spectrometer oor Hongaars
spectrometer
en
(analytical chemistry) An optical instrument for measuring the absorption of light by chemical substances; typically it will plot a graph of absorption versus wavelength or frequency, and the patterns produced are used to identify the substances present, and their internal structure.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
spektrométer
An ultraviolet aerodynamic particle sizer spectrometer records the fluorescence properties of individual particles.
Az egyes részecskék fluoreszkálási tulajdonságait ultraibolya kisugárzással működő aerodinamikai részecske‐spektrométer segítségével állapítják meg.
színképelemző
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prepare the spectrometer (5) for measurement at a wavelength of 279,6 nm.
A Tanács és az Európai Parlament küldöttsége a Bizottság részvételével egyeztetést folytat a háromoldalú megbeszélés eredményeirőlEurLex-2 EurLex-2
Glow discharge mass spectrometers (GDMS); c.
Hé, mér régen nem csináltukEurLex-2 EurLex-2
Plot a calibration curve of the concentration of the calibration solutions (7.2) along the abscissa and the absorbance given by the spectrometer (7.4) along the ordinate.
Steril volt, mielőtt idejöttekEurLex-2 EurLex-2
f. Mass spectrometers equipped with a microfluorination ion source designed for actinides or actinide fluorides.
A Bizottság biztosítja továbbá a program és az egyéb közösségi programok közötti koordinációt az oktatás, szakképzés, kutatás és az információs társadalom területénEurLex-2 EurLex-2
Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes
Ha azt akarod, hogy tanuljak a dologból, már megtörtént!EurLex-2 EurLex-2
The leasing and rental of scientific and measuring apparatus and instruments, X-ray analytical apparatus, spectrometers, X-ray spectrometry apparatus, X-ray analysers, X-ray fluorescence spectrometers
a #/#/EGK tanácsi rendelet értelmében védetteredetmegjelölésként bejegyzett Munster vagy Munster-Géromé elnevezés és a nem bejegyzett, egy németországi helyet megjelölő, Münster Käse elnevezés együttes létezésérőltmClass tmClass
The design of scientific and measuring apparatus and instruments, X-ray diffraction and spectrometry apparatus, X-ray analysers, spectrometers and diffractometers, X-ray diffractometers, X-ray fluorescence spectrometers, wafer analysers and X-ray tubes
Emilyt... baleset értetmClass tmClass
Electronic scientific apparatus, x-ray fluorescence (XRF), low field nuclear magnetic resonance (NMR) spectrometers
Az a szennyező fizet elv, valamint az arányosság elve alkalmazásában a szennyezett területen működő jogalanyokra terhelhetők-e – közrehatásuk arányában – olyan műveletek, amelyek közvetlenül nem vezethetők vissza e személyek egyéni közrehatására?tmClass tmClass
The spectrometer must allow background correction to be made.
Nem tudom megfejteni a szabálytalan szívműködésétEurLex-2 EurLex-2
UF6 mass spectrometers/ion sources
Tárgy: Naptejek hatékonyságaEurlex2019 Eurlex2019
Mass spectrometer and sub-assemblies, optical spectrometers and subassemblies
Tele vagyunktmClass tmClass
Atomic absorption spectrometer: see Method 9.4 (5).
Csak szivattam, és te tudod ezt, emberEurLex-2 EurLex-2
Mass spectrometers, other than those specified in 3A233 or 0B002.g, capable of measuring ions of 200 atomic mass units or more and having a resolution of better than 2 parts in 200, as follows, and ion sources thereof:
Jelen esetben a BIOSCOPE teljes egészében visszakerül az államhoz, a cégértékkel együtt, a # éves koncessziós időszak végénEurLex-2 EurLex-2
Molecular beam mass spectrometers having either of the following characteristics: 1.
Az a legjobb neki, ha velem maradEurLex-2 EurLex-2
Spectrometer equipped for atomic absorption: see Method
Tárgy: Alapvető jogok- a Giovanni Passannante-ügyeurlex eurlex
Intense electronic sources of positive ions intended for use with particle accelerators, mass spectrometers and similar devices
Az e rendeletből fakadó ellentétes rendelkezések kivételével az #/EK rendelet vonatkozó rendelkezéseit, különösen a #. cikket, illetve a származékos jogszabályokat alkalmazni kelloj4 oj4
Apparatus and instruments for scientific research and control for laboratories and on the ground, in particular photometers, analysers, spectrometers, spectrophotometers, fluorimeters, spectrofluorimeters, phosphorimeters, luminometers, microplate and ELISA readers, multidetection readers, oximeters, reflectometers, colorimeters, optical fibres, detectors, sources, monochromators, networks
A csatlakozási szerződés VIII. melléklete értelmében a #/#/EGK irányelv (a továbbiakban: hatodik HÉA-irányelv) #. cikke bekezdésének a) pontjától eltérően Lettország engedélyt kapott arra, hogy #. december #-ig HÉA-mentességet alkalmazzon a háztartások számára értékesített hőenergia-szolgáltatásratmClass tmClass
Mass spectrometers, other than those specified in I.0A.002.g., capable of measuring ions of 230 atomic mass units or greater and having a resolution of better than 2 parts in 230, as follows, and ion sources therefor:
tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi rendeletre, és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
Mass spectrometers, other than those specified in 0B002.g. or 3A233, capable of measuring ions of 200 atomic mass units or more and having a resolution of better than 2 parts in 200, as follows, and ion sources therefor:
Ennek a napnak is végeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prepare a series of at least six calibration solutions of increasing concentration corresponding to the optimum response range of the spectrometer
Nos, sajnos azt kell mondjam, engem igen, és tenni akarok valamit, ha tudokeurlex eurlex
I looked at the swabs from Flynn's body with polarized light microscopy, energy-dispersive X-rays and mass spectrometer.
Elég régóta ismerem.Nem kell aggódnod, oké? De aggódom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electron bombardment mass spectrometers which have a source chamber constructed from, lined with or plated with materials resistant to UF6;
A program a nyitott és távtanulással, valamint az információs és kommunikációs technológiáknak (IKT) – beleértve a multimédiát – az oktatásban való használatával kapcsolatos keresztirányú cselekvések támogatására irányulEurLex-2 EurLex-2
f. mass spectrometers equipped with a microfluorination ion source designed for actinides or actinide fluorides.
A kifizetés a tagállam által kijelölt szervezet részére történikEurLex-2 EurLex-2
9027 || Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes || Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product ||
Nyisd ki az ajtót!EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.