spinney oor Hongaars
spinney
en
(UK) A small copse or wood, especially one planted as a shelter for game birds.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bozót
csalit
csalitos
erdőcske
en
small grouping of trees: grove, copse, hurst, thicket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On this high tableland only furze and sedge and coarse grasses prospered, with an occasional cluster of windbeaten yews or a spinney of ragged larches.
Nekem valami örökséggel kapcsolatos kérdés derenghunglish hunglish
Every day, he took a walk in this small spinney that he had planted at the end of his garden.
Nos szerencséje vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isolated trees, spinneys and avenues are not included as woodland, their areas being included with the land surrounding them
a Sirene Irodák működési kapacitása (koordináció a szolgálatok között, válaszadási határidőeurlex eurlex
At midnight, winds began gusting and clouds obscured the moon; there was danger of plunging into a bottomless bog or riding headlong into a gully, and the troop took shelter in a spinney of tamarack, to huddle over reeking fires.
Királyunk hadat üzent a pápának, mert a pápa nem hajlandó kijelentenihunglish hunglish
By the light of the afterglow Aillas made camp in a little spinney of mountain larch, and on this evening for their supper they dined upon Torqual's preserved goose.
Csak a #. században, több, mint # millió ember halálát okozta az államhatalomhunglish hunglish
Where is it, Spinney?
Környezeti hőmérsékletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remember the first time I met her, I caught her picking cowslips in Goldstone Spinney, and I left feeling that I was the one trespassing.
Ez igazán gyönyörűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the fields and beech spinneys and farmhouses and churches, and the villages with their little grocers' shops and the parish hall and the ducks walking across the green.
Maga összekever valakivelhunglish hunglish
Isolated trees, spinneys and avenues are not included as woodland, their areas being included with the land surrounding them.
Másrészt az alapvető jogok előmozdítását a stockholmi program prioritásként kezeli, stratégiai iránymutatásokat fogalmazva meg a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség kialakítására Európában.EurLex-2 EurLex-2
Monkey-wrenchers like Spinney are not above marking trees.
Felnőtt cynomolgus majmokban a vérlemezkék számának a kiindulási értékhez viszonyított # %-os csökkenéséhez szükséges szérum koncentráció megközelítőleg #-szor magasabb volt a klinikai gyakorlatban várható maximális szérum koncentrációknálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyond meadows studded with spinneys and water-mills lie forests belted with green; while beyond, again, there can be seen showing through the slightly misty air strips of yellow heath, and, again, wide-rolling forests (as blue as the sea or a cloud), and more heath, paler than the first, but still yellow.
Már elintéztemhunglish hunglish
At the far west of the March was a wasteland supporting little but thorn, thistle, brown sedge and a few spinneys of stunted black cypress.
Minden kétséget kizáróan szükségesnek tartom a Közösség beavatkozását e helyzetek megoldására.hunglish hunglish
It sloped up sharply, and then there was a fall of chalk and a little beech spinney.
Legközelebbi hozzátartozója?- Igen, van feleségehunglish hunglish
Then they made a tour of inspection of the whole farm and surveyed with speechless admiration the ploughland, the hayfield, the orchard, the pool, the spinney.
Remek, működikhunglish hunglish
Ships bring disease-dust here, the Blacks breathe it in & they swell up sick & fall like spinney-tops.
Egy pillanat!Literature Literature
Most of Animal Farm was within their view - the long pasture stretching down to the main road, the hayfield, the spinney, the drinking pool, the ploughed fields where the young wheat was thick and green, and the red roofs of the farm buildings with the smoke curling from the chimneys.
Csak még mindig túl közel vagyok hozzá, értedhunglish hunglish
Mr Dowland, let me ask you outright, is your ambition to build villas on Goldstone Spinney the reason you are standing for election?
Mert szereti őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I took some lunch with me and ate it in a spinney.
Szüksége van rám?hunglish hunglish
Merry went in front leading a laden pony, and took his way along a path that went through a spinney behind the house, and then cut across several fields.
Megjegyzéshunglish hunglish
In the spinney at the bottom of Clutterbuck's Farm.
RC-B#-#/#- Árvizek Közép-Európában- módOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the valley below the camp there was a bit of a spinney, and long before dusk you'd see a couple glued against every tree, and sometimes, if it happened to be a thick tree, one on each side of it.
Részvétem anyád miatthunglish hunglish
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.