spiritual realm oor Hongaars
spiritual realm
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szellembirodalom
I spoke rapidly in Portuguese first, and then in Latin, once again greeting the spirit in the statue, the opener of the spiritual realm.
Hadarni kezdtem portugálul, aztán latinul, ismét köszöntöttem a szobor szellemét, a szellembirodalom kapuőrzőjét.
túlvilág
hu
beyond, spirit world, other world/side
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is true both in the spiritual realm and in temporal matters.
Az anyja egy légiutaskisérő voltLDS LDS
If it was Claudia, then Claudia has not gone on into a purely spiritual realm.
Szeretné látni hogy a jegyet?Literature Literature
The spiritual realm frightens you?
Igérd meg, hogy soha többé nem csinálsz ilyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, Origen shifted the earthly blessings of the Millennium to the spiritual realm.
nyomatékosan kéri, hogy az AKCS-EU partnerség őrizze meg sajátos tulajdonságait, csakúgy, mint partnerségi szellemét, és ily módon járuljon hozzá a kölcsönös cél eléréséhez, a szegénység felszámolásához és a millenniumi fejlesztési célok megvalósításáhozjw2019 jw2019
Light is an even more important catalyst in the spiritual realm than it is in nature.
Akkor is el fog jönni a Szálkatündér, ha sírok?LDS LDS
It's a spiritual realm ruled by powerful yet merciful beings.
Vagy... nem akarja hogy felrobbantsák aztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A world where the spiritual realm really exists?
Ma minden meg fog változniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That would be the key to the relationship between the spiritual realm and the ordinary realm.
Évek óta hagyományosan egy kiváló tanulót kérek fel... a fogadóbizottság vezetőjénekQED QED
In order to answer the spiritual realm, the shaman must use particular tools to get there.
És kagylók fél héjbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Religion owned the spiritual realm, science the material.
Sok pácienst elveszítettLiterature Literature
(b) How is it that God has not remained alone like a hermit in his spiritual realm?
a Bizottság tagjajw2019 jw2019
There were supertitious Berbes, who talked of having disturbed some spiritual realm
Minőségi értékelés tárgya lett számos olyan ágazat és alágazat, amely a #/#/EK irányelv #a. cikkének és bekezdésében foglalt mennyiségi feltételek alapján nem minősült a CO#-kibocsátásáthelyezés kockázatának jelentős mértékben kitettágazatnak vagy alágazatnakopensubtitles2 opensubtitles2
In a non-theistic system, there exists no spiritual realm outside of man or transcending him.
Analit meghatározása UV/VIS detektálás (egyetlen hullámhossz) melletti LC segítségévelLiterature Literature
The cosmology has also been interpreted in a symbolical or allegorical sense (for Mahayana teaching see Ten spiritual realms).
A #. kérdés a) pontjára adott igenlő válasz esetén arányos-e egy területnek a kísérleti földterület méretének hússzorosában vagy százszorosában történő megadása tekintettel a magán- (az üzemek védelme, ideértve az azokban található embereket és termékeket is), valamint a közérdek (a szabotázsakciók megakadályozása a kedvező hollandiai biotechnológiai fejlesztési légkör elősegítése érdekében) védelmére?WikiMatrix WikiMatrix
They are as real in that spiritual realm as Christ’s spirit when He preached to the spirits in prison.3
Sosem változol, ugye?LDS LDS
In fact, the greatest clue to the reality of the spiritual realm is this profound mystery of our conscious existence.
Címkeszöveg – # mg injekciós üvegLiterature Literature
In the highest degree, the Reaux-Croix, the initiate was taught to use Theurgy to contact spiritual realms beyond the physical.
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy az alternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérleteketWikiMatrix WikiMatrix
They feel that these words justify intercessory prayers in behalf of departed souls living and perhaps suffering in some spiritual realm.
Most már mégsem telik olyan lassan ez az éjszakajw2019 jw2019
And might these Buddhist gods have come not from a spiritual realm, but from an extraterrestrial one, as ancient astronaut theorists believe?
Írásbeli beadványok, kitöltött kérdőívek, levelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is something higher than the animal life; namely, the spiritual realm where there is love, the divinest attribute of the human soul.
Olyan ember vagyok, aki többnek tartja a kapcsolatát, mint ami az valóban volt?LDS LDS
I spoke rapidly in Portuguese first, and then in Latin, once again greeting the spirit in the statue, the opener of the spiritual realm.
Azaz az embernek kell azt megmondani, hogy mi lesz az országgalhunglish hunglish
They light fires to unite with the spiritual realm, perform sacred dances and repeat prayers in numerical sequences to enter a deep state of meditation.
Tomot és Savannah- t köszöntjükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By reason of the creating of his “only-begotten Son” and all the holy angels, God has not remained alone like a hermit in his own spiritual realm.
Mondja az embereinek, hogy dobják el a fegyvereiket, különben megölömjw2019 jw2019
330 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.