spiritually oor Hongaars
spiritually
en
In a spiritual manner; may refer to any of the senses of the adjective
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szellemileg
People are spiritually hungry.
Szellemileg éheznek az emberek.
lelkileg
If we apply that in a spiritual way, we have to work out spiritually.
Ha mindezt lelki értelemben alkalmazzuk, akkor lelkileg is edzenünk kell.
spirituálisan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even though they had bathed and had their feet washed by the Master, and were therefore “wholly clean” physically, yet spiritually speaking, “Not all of you are clean,” Jesus said. —Joh 13:1-11.
Mit csináltam rosszul?jw2019 jw2019
The very first issue of the Watch Tower alluded to Matthew 24:45-47 when it stated that the aim of the publishers of that magazine was to be alert to events in connection with Christ’s presence and to give spiritual “meat in due season” to the household of faith.
A Welsh Lamb walesi juhfajtákból származik, méghozzá főként a Welsh Mountain, a Welsh Mules, a Welsh Halfbreds, a Beulah, a Welsh Hill Speckled Face, a Lleyn Sheep, a Llanwennog és a Radnor fajtákbóljw2019 jw2019
We wake up early in the morning and start off our day on a spiritual note by considering a daily Bible text.
A hajógyárak, amelyek a fentiekben megállapított illegális támogatásban részesültek, jelenleg az IZAR tulajdonát képezik, ezért az illegális támogatást az IZAR-nak kellene visszafizetniejw2019 jw2019
Ukrainian and Russian brothers traveling in the opposite direction took with them spiritual food, wax stencils, ink, and other tools for use in Russia.
Fogalmamsincs, hogy miről beszéltjw2019 jw2019
Food, water, shelter, medical care, and emotional and spiritual support are provided as soon as possible
Minden nap minden percében félelemben élni, mert a fiad a trón várományosajw2019 jw2019
(Luke 19:12) He could thus return invisibly in spiritual form, with the holding of an accounting with his “steward” in view.
A mintavétel alá eső kacsa- és libatartó gazdaságok teljes számajw2019 jw2019
Mercifully, they were taught the gospel, repented, and through the Atonement of Jesus Christ became spiritually much stronger than Satan’s enticements.
Csak egy kis smárolás meg durva pettingLDS LDS
If he might use the metaphor, he said, he was their spiritual accountant; and he wished each and every one of his hearers to open his books, the books of his spiritual life, and see if they tallied accurately with conscience.
A küldetés páratlanul fontoshunglish hunglish
Despite such intimidation, the brothers continued delivering spiritual food.
Ez alkalom nincs hová menekülnöd játékgyártójw2019 jw2019
Christians, breathing clean spiritual air on the elevated mountain of Jehovah’s pure worship, resist this inclination.
Szóval Ann- nek hívják, igaz?jw2019 jw2019
Write the following truth in your scriptures or scripture study journal: Conversion means spiritually changing and becoming a new person through the power of God.
A vágy, hogy szeressekLDS LDS
In like manner the spiritual shepherd must recognize and deal with similar perils that threaten the well-being of the flock.
Üdvözöllek Völgyzugolyban, Zsákos Frodó!jw2019 jw2019
The goal of this group is not only to help you with your business; it is also to help you act in greater obedience and faith in the Lord and receive His promised blessings of temporal and spiritual self-reliance.
Maga meg majdnem megölte a feleségétLDS LDS
If a stake president or bishop feels that such travel may be justified, he prayerfully considers the potential spiritual benefits of the activity, the cost of the travel, and the effect on families before approving it.
korlátolt felelősségű társaság akkor, ha jegyzett tőkéjének több mint felét elveszítette, és e tőkének több mint negyedét a legutóbbi # hónap alatt veszítette elLDS LDS
And, in order that nothing might be lacking to this bewitching face, her nose was not handsome - it was pretty; neither straight nor curved, neither Italian nor Greek; it was the Parisian nose, that is to say, spiritual, delicate, irregular, pure, - which drives painters to despair, and charms poets.
A közös halászati politika területét érintő alábbi rendeletek – jóllehet még hatályban vannak – elavulttá váltakhunglish hunglish
Whether it comes in a remarkable burst or in a gentle flow, that glorious spiritual power will infuse healing love and comfort into the repentant, wounded soul; dispel darkness with the light of truth; and cast out discouragement with hope in Christ.
Ez az előirányzat a bérköltségek, a társadalombiztosítási járulékok, illetve az ezen alkalmazottakkal kapcsolatos minden pótlék, juttatás és egyéb költség fedezésére szolgálLDS LDS
Any spiritual lameness, hesitancy, or indecision would be removed.
Azt hiszem meggyőztemjw2019 jw2019
7 Having a good spiritual routine provides us with plenty of topics for upbuilding conversations.
mivel Gloria Macapagal-Arroyo köztársasági elnök felállította az említett Melo-bizottságot a probléma megvizsgálására, és nemzeti szintű rendőrségi alakulatot rendelt (Usig-alakulat) a gyilkosságok azonnali kivizsgálására és az elkövetők bíróság elé állításárajw2019 jw2019
Meditation leads to spiritual communion with God through the Holy Spirit.
A tagállamok gondoskodnak arról, hogy azon helyszínen végzett vizsgálatoknál, ahol a Közösség felségterületére harmadik országokból termékek hozhatók be, úgymint kikötőkben, repülőtereken és harmadik országok határállomásain, megteszik a következő intézkedéseketLDS LDS
As Christians, we are judged by “the law of a free people”—spiritual Israel in the new covenant, having its law in their hearts.—Jeremiah 31:31-33.
saját kezdeményezésre tájékoztatják a FIU-t, ha tudják, gyanítják vagy joggal feltételezik, hogy pénzmosás, terrorizmus finanszírozása vagy bűnözői tevékenység, illetve azok kísérlete történt vagy van folyamatban az árverésenjw2019 jw2019
Provision of religious and secular services including personal and social counselling, religious and spiritual retreat and development services, spiritual guidance, and mentoring
Szóval mikor felébred, azt fogja megtudni, hogy nem fog meghalni, hanem csak majd akarni fogjatmClass tmClass
Spiritual power derived from the observance of Buddhist precepts and rituals is employed in attempting to appease local nature spirits.
Valójában úgy néz ki mintha megtámattad volna őt, ez a jutsu általában összezavarja az ellenfelet. és létrehoz egy esélyt a támadásraWikiMatrix WikiMatrix
How about satisfying the spiritual needs of the people?
De nem ölheted meg őketjw2019 jw2019
(Acts 1:13-15; 2:1-4) This gave evidence that the new covenant had come into operation, marking the birth of the Christian congregation and of the new nation of spiritual Israel, “the Israel of God.” —Galatians 6:16; Hebrews 9:15; 12:23, 24.
Kérsz egy italt?jw2019 jw2019
The spiritual support I received from the daily Bible text discussion —which we had in the mornings while we polished the floors— the regular meetings, and the Bible study conducted with me by a more experienced brother made it bearable.
Összességében a Számvevőszék által vizsgált programoknál a fizikai infrastruktúra kiadásaira gyorsabban költöttek, mint a lisszaboni vagy göteborgi célkitűzésekhez kapcsolódó egyes prioritásokra és intézkedésekrejw2019 jw2019
219 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.