sprawling
burjánzó · szerteágazó · szétvetett · szétvetődés · terebélyes · terpeszkedő · végtelen · zegzugos
sprawl oor Hongaars
sprawl
en
To sit with the limbs spread out.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elterpeszkedik
He was sprawled on that.
Amyas azon szokott elterpeszkedni.
terpeszkedik
The Camelot is a low, two-story structure that sprawls like a cubistic octopus across several acres of downtown Sirius Mater.
A Camelot egy alacsony, kétszintes épület, ami kubista polipként terpeszkedik Sirius Mater belvárosának több hektáros területén.
elhever
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hevered · képickél · szétterpeszt · terpeszkedés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Believes that urban access regulations and road user charging can be effective instruments to manage the competing demands for urban road space and to address crucial problems such as congestion, pollution and urban sprawl.
fogszabályozástanEurLex-2 EurLex-2
Squalling, the horned devil fell from the pinnacle, sprawling onto sharp rocks.
Nem játszottál tisztességesenhunglish hunglish
Now he was nothing but a battered, bloody corpse sprawled in the courtyard, his head at an odd angle.
Továbbá, közbeszerzési szerződéseken keresztül kiegészítő intézkedések is finanszírozhatók, amely esetekben a szolgáltatások és termékek beszerzését közösségi alapok fedezikLiterature Literature
The wave struck him from behind, sent him sprawling onto the hot, steaming ground.
Várj.Mielőtt elmész, táncolnál egy kicsit nekem?Literature Literature
Dean was sprawled on the couch.
Nem szedtem túl sok terhességi vitaminthunglish hunglish
She saw Risca then, sprawled amid a cluster of enemy dead.
A földrengések regionális hatása (#/#(INIhunglish hunglish
Nessus sprawled bonelessly in his couch.
az Európai Beruházási Bank Igazgatótanácsa által elfogadott intézkedésekhunglish hunglish
The power of the blow sent the halfling sprawling to the ground.
Megkérdezhetem, miért van a lánc a bokájára erősítve?hunglish hunglish
Lancelet sprawled on the floor at Morgaine's side, watching the harp, but now and again she saw his eyes move to Gwenhwyfar and she quailed at the terrible longing there; how could he show his heart like this to any onlooker?
Van meleg víz?hunglish hunglish
The Maidan—a sprawling 1,280-acre open space—is known as Calcutta’s lungs and as the largest village square in all India.
Megígérted, hogy Ieszoksz!jw2019 jw2019
It's weird to pick Sasha up from her other home and see her new stepdad sprawled on my old couch.
Nos, mi ez itt?Literature Literature
Instead all I could see was a huge, sprawling building of very recent manufacture.
Nekem semmi sem elégLiterature Literature
They corked up in their spacesuits, left the Weekender, and went sprawling through the debris in the crater into the bleak bowels of the asteroid.
tekintettel az Európai Képzési Alapítvány #-es pénzügyi évre vonatkozó végső elszámolásairahunglish hunglish
It was a sprawling and bewildering configuration of additions and wings, with a maze of hallways and corridors and mezzanines trying desperately to connect everything.
Ezt kellett tennem.Mert szarnak rá!hunglish hunglish
I rented Sprawl on DVD
Maradjanak együttopensubtitles2 opensubtitles2
She flung her damp hair back, looking down by the moonlight at the sprawled pale body still sleeping the sleep of long exhaustion beside her.
A klinikai vizsgálatok során a parkinsonismus és dystonia incidenciája szám szerint magasabb volt az olanzapinnal kezelt betegek körében, mint a placebo-csoportban, azonban statisztikailag nem volt szignifikáns különbséghunglish hunglish
To the south sprawled the ancient nation of Egypt, ruled by its god-king, Pharaoh.
Azt hittem meggondoltad magadjw2019 jw2019
The dead were strewn all around the city, and amongst them sprawled the carcasses of three dragons.
Megőrültél?Literature Literature
He shoved his left arm under her hot silky thighs and cradled her shoulders with his right, kissing her as he picked her up, secretly exultant that he didn't lose his balance and go sprawling.
Pompás ötlet, menjünk!hunglish hunglish
Ted Baldwin, who sprawled now in the seat of honour beside the Bodymaster, had been chief of the party.
A közönségnek nő kell, hát megadom nekikLiterature Literature
The elf sprawled on the furs underfoot in a tangle of limbs and did not move again.
Hát, dolgoztam a Tassie' s- benhunglish hunglish
Urbanisation involves a wide range of interlinked challenges, including social deprivation and segregation, urban sprawl and congestion, safety and security issues, environmental degradation, pollution and effects of climate change.
Világosság!EurLex-2 EurLex-2
Wayne, driving a tiny, dilapidated 360cc car around the sprawling Kadena Air Base, was particularly effective in working among the draftees because of his own military background.
Benne vagy a korban, de nekem tetszeljw2019 jw2019
with a view to harmonious territorial development, calls for the role of metropolitan regions and cities to be strengthened, which face many concrete problems, for example in the areas of quality of the environment, urban sprawl, social exclusion, transport and housing.
A qini udvar hét harcosaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
One eager follower tried to touch one, but a stinging blow from his superior sent him sprawling back into the shadows.
Ez így jó móka lesz!hunglish hunglish
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.