squatting oor Hongaars
squatting
en
The act or general practice of occupying a building or land illegally.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Squat
en
illegal occupation of an abandoned or unoccupied area of land or a building
Not doing him Jack Squat, huh?
Ne csináljunk belőle Jack Squat- ot, jó?
guggolás
What kind of sad, broken people choose squats over donuts?
Milyen szomorú, megtört ember választja guggolás vége fánkot?
lekuporodás
en
(the act of) crouching, hunkering down
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
squat · tanyázik · tanyázás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now just a place for marauding armies to squat.
Kapukat bezárni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laney squatted on a console, between Ar-leigh and Yamazaki, with Willy Jude and the red-haired tech behind them.
felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való újbóli konzultációra abban az esetben, ha lényegesen kívánja módosítani a Bizottság javaslatátLiterature Literature
She also weirdly told me that she squatted 250 today.
Felhúzott valamivel, Szeplőske?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The three of us squatted into our listing truck and Baba yanked the gearshift forward, beginning the drive home.
Te tudhatod, hogy az lehetetlen!Literature Literature
A few had recently been reoccupied, squatted by Bedouin families.
Szerintem találkoztam valakivelLiterature Literature
You were hot shit back in Hickville, but here in the real world, you got squat.
Ezen irányelv szerint, amennyiben a címkézésen, a kiszerelésen vagy a reklámban – az általános reklám kivételével – tápanyag-összetételre vonatkozó állítás szerepel, kötelező a tápértékjelölésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
type: a short-necked glass bottle containing 0,62 litres, consisting of a cylindrical body with broad shoulders, giving the bottle a squat appearance, with approximately the following proportions:
Tűnj a szemem elől!Eurlex2019 Eurlex2019
In close order, they trotted themselves and their pack animals toward the toll-house, a squat blocky structure commanding the southern end of the bridge.
a t tartalékolási időszakra elhelyezendő tartalék összegére fizetendő kamathunglish hunglish
He waited confidently, his compact frame blending so closely with the squat trunk of the tree that he was totally invisible from more than a few feet away.
A végzés rendelkező részehunglish hunglish
We've got a known criminal, literally, squatting in our wardrobe.
Rohanjatok, ahogy csak lehet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They watch you squatting there taking a shit.
Fáradj oda a szőnyeghez, Regis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had the best score in the class and I didn' t get diddy squat
De # perc alatt ide kell érnetekopensubtitles2 opensubtitles2
Nobody knows diddley-squat.
Adott esetben az ajánlatkérő szervnek/ajánlatkérőnek fel kell hívnia a részvételre jelentkezőket vagy az ajánlattevőket arra, hogy nyújtsák be a vonatkozó dokumentumokat, és – amennyiben az ajánlatkérő szerv/ajánlatkérőnek kétsége támad valamely jelentkező vagy ajánlattevő személyes helyzetét illetően – együttműködés végett az érintett tagállam illetékes hatóságát is megkereshetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gigantic, dark jaguar was squatting on a boulder, scarcely ten feet from me, right above where don Juan was sitting.
Menjen a pokolba ezzelLiterature Literature
You seem to know squat about the Cabal.
A Temodalkezelési ciklusa # naposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He squatted on the floor with a graceful downward motion.
Érdekes, pont erre gondoltam én is veletek kapcsolatbanhunglish hunglish
Squat, snaggly trees that had never yet bloomed were putting forth flowers in the wary way an army sends out scouts; long-dry streams were beginning to rustle in their beds, and small creatures were calling to one another.
Az enyém mellett.Hol másutt?hunglish hunglish
Pop a squat right next to daddy
De ha kétségbe esünk, úgy néz ki ez minden amink vanOpenSubtitles OpenSubtitles
I recalled his squat, powerful form confronting me under London Wall, and suppressed a shudder.
a Közösségen belüli beszerzések és értékesítések adóalapjaLiterature Literature
Maybe Geitman broke in and was squatting here.
mivel egyre több ország igyekszik egyoldalúan, nemzeti jogszabályok vagy közigazgatási intézkedések révén, illetve más országokkal kötött kétoldalú megállapodásokkal gondoskodni kereskedelmi flottájának védelmérõlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We squat in the middle of the cavern, debating our next move.
Beismerem!Én voltamLiterature Literature
Then somebody's definitely been squatting.
De mit tehettem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""A squat-order is issued by the court to anyone who can prove they are really in need of a place to live."
Kereseti kérelmekLiterature Literature
Then one of them, shorter and very much thicker than the others, and with a particularly wide mouth, squatted down suddenly beside Cavor, and put his hands and feet in the same posture as Cavor's were bound, and then by a dexterous movement stood up.
Tessék anyahunglish hunglish
And the reason that I can't remember squat is because of you people.
MEGLEPETÉSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.