standing corn oor Hongaars
standing corn
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
álló gabona
hu
standing grain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And they presently went into the standing corn of the Philistines.
Beruházási részhunglish hunglish
Still, he had found a patch of still-standing corn in which to move.
Nincs a szemével semmiLiterature Literature
Any one who has stood among the wheat fields of Galilee, and seen the beautiful racemes [clusters] of these flowers, peering up in every direction above the standing corn, will see at once the appropriateness of our Saviour’s allusion. . . .
Nem, nem hívhat visszajw2019 jw2019
Now, corn stands for prosperity, oil stands for peace, and wine stands for happiness.
Szőrös fal, ne hagyj cserben, szőrös fal, maradj velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is as sweet as honey most of the time, and she can sting like a bee when people stand on her corns.
Vinay, akárhogy lehet, de kérlek, hívd fel a modellt!Europarl8 Europarl8
If a fire breaking out light upon thorns, and catch stacks of corn, or corn standing in the fields, he that kindled the fire shall make good the loss.
Hagyd békén, Joehunglish hunglish
Well, don't just stand there, gawking'like a couple of corn husks.
Az utazás nagyon megviseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corn—the crop now over, the picked plants standing in sloping, skeletal rows—ran down to the rice-fields.
Az Európai Parlament és a Tanács #. október #-i #/EK irányelve az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről (HL L #., #.#., #. o.), a HL L #., #.#., #. o. által javított változatábanLiterature Literature
In this way he burned both sheaves and standing corn, and the vines and olive trees as well.
Legutóbb a #/EK irányelvvel módosított irányelvParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An agreement had been made with the old servant, and on the road the bailiff had learned that everywhere the corn was still standing in the fields, so that his one hundred and sixty shocks that had not been carried were nothing in comparison with the losses of others.
A Felek kölcsönösségi alapon megállapodnak az egyeztetett kormányzati beszerzési piacok fokozatos és kölcsönös megnyitásárólhunglish hunglish
He then fastened a torch to every pair of tails, 5 lit the torches and let the foxes loose in the standing corn of the Philistines.
Igen, ez igazParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seven weeks shalt thou number unto thee; from the time the sickle is first put to the standing corn shalt thou begin to number seven weeks.
Az EGSzB azt is alá kívánja húzni, hogy miközben olyan feltételek is fennállnak, amelyek jelenleg elég ritkák Európában, ugyanezek igen közönségesek lehetnek a fejlődő világban, és az egyre nagyobb arányú utazások kombinálva a globális felmelegedéssel, elterjesztik az ún. árva betegségeket, melyeket azután roppant nehéz elfojtaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16:9 `Seven weeks thou dost number to thee; from the beginning of the sickle among the standing corn thou dost begin to number seven weeks,
És mi miért nem tudunk erről?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 'When fire goeth forth, and hath found thorns, and a stack, or the standing corn, or the field, hath been consumed, he who causeth the burning doth certainly repay.
Oké.Ebben mindketten egyetértetekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'If a fire breaks out, setting light to thorn bushes and burning stacks, standing corn or the field as a result, the person who started the fire will make full restitution.
Amint visszaszerzed a tróntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-- If fire break out, and seize the thorns, and the stacks of corn, or the standing corn, or the field be consumed, he that kindled the fire shall fully make it good.
Óriásrák kapuja, megnyitálak!Cancer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 and kindleth fire in the torches, and sendeth [them] out into the standing corn of the Philistines, and burneth [it] from heap even unto standing corn, even unto vineyard -- olive-yard.
Ügynökre van szükségem, nem terapeutáraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A guy who needs two decades'worth of corn chips hoovered out of his neck, or a guy who can't stand daylight and whose blood won't clot.
MezőgazdaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed therewith; he that kindled the fire shall surely make restitution.
Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót. – Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. – További kérdéseivel, forduljon orvosához, diabetológiai szakápolójához vagy gyógyszerészéhez. – Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta felParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed [therewith]; he that kindled the fire shall surely make restitution.
A meghívásos vagy tárgyalásos eljárásban való részvétel engedélyezése iránti kérelmet benyújtott gazdasági szereplő megnevezéseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23:25 When thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour's standing corn.
az esemény pénzügyi hatásának becslése vagy kijelentés arról, hogy ez a becslés nem készíthető elParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23:25 When you come into the standing corn of your neighbour, then you may pluck the ears with yours hand; but you shall not move a sickle unto your neighbour's standing corn.
Esküszöm ez a fickó a legmocskosabb perverzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23:25 When thou comest into the standing-corn of thy neighbor, then thou mayest pluck the ears with thy hand: but thou shalt not move a sickle to thy neighbor's standing-corn.
rész:pozitív fejleménynek tekinti ... az EU cselekvéseit tükrözzeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If fire shall break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field shall be consumed; he that kindled the fire shall surely make restitution.
Emlékezzetek ráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.