stereophonic oor Hongaars
stereophonic
en
of or pertaining to sound reproduction using two channels to give a more natural two-dimensional sound distribution
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
sztereofónikus
You've begun to imagine it Cinemascope, with stereophonic sound.
Pont akkorával, amekkorával annak idején, amikor a sztereofónikus hanggal rendelkező Cinemascope-ról fantáziáltál.
térhatású
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Repair and maintenance of stereophonic or multichannel amplifiers and preamplifiers
Néhány érdekelt fél rámutatott arra, hogy míg a vizsgálat a # tagállamból álló Európai Unió (az EU #-ök) helyzetére vonatkozott, az intézkedéseket a # tagállamból álló, kibővített EU behozatalára kell alkalmaznitmClass tmClass
Accessories for telephones and computers in general and in particular headphone amplifiers, earpieces, earpieces for telephones, headphone-microphone combinations, headphone consoles, stereophonic headphones, acoustic headphones, communication headphones, Internet headphones, plugs for headphones, bidirectional plugs for headphones, battery charging equipment, electric battery chargers, battery chargers, cases of metal, cases adapted for for computers, cases adapted for mobile telephones, computer carrying cases, carrying cases for portable electronic devices, all being accessories for telephones and computers
És mi ott találtunk rád eszméletlenültmClass tmClass
Stereophonic apparatus incorporating headphones for personal use
Későbbre tartogatomtmClass tmClass
EVER since its introduction to the mass market in the early 1980’s, the laser- read digital compact disc has been hailed as the greatest breakthrough in sound recording since Edison invented his tinfoil- cylinder phonograph in 1877 or since the advent of stereophonic sound in the early 1960’s.
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személyjw2019 jw2019
cordless infra-red stereo receivers for the reception of broadcasts transmitted by infra-red beams which are converted into electrical signals which can be received as stereophonic signals through attachable headphones;
tájékoztatást arról, hogy a termék kialakítása lehetővé teszi az alkatrészek újbóli felhasználását és az anyagok újrahasznosítását, ezért nem célszerű eldobniEurLex-2 EurLex-2
Stereophonic silence...
Igazán tudhatná!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stereophonic acoustics equipment
Munkát adott, miután kijártam a sulit, de Darcy ennek nem örülttmClass tmClass
Loudspeakers for stereophonic and monophonic sound reproduction amplifiers
Jim, a kotyvalékom működött, levitte a lázattmClass tmClass
Fire-extinguishing apparatus, with the express exception of stereophonic loudspeakers and parts therefor
Senki sem beszélt még erről önnek?tmClass tmClass
Ear phones, headphones, wireless earphones, sport earphones, sound amplifiers, audio speakers, personal stereos, compact disc players and tape recorders (sound recording and reproduction machines) and accessories and parts thereof, car battery cords, hand straps and parts thereof, wired and wireless microphones, audio speakers for stereophonic and monophonic sound reproduction, electrical sound recording apparatus
A lényeg a következő, én le vagyok tiltva az ügyről, de te nemtmClass tmClass
Radios, radio receivers, radio receivers with clocks, tuners, audio amplifiers, units for audio equipment, remote control units for receivers, remote control units for amplifiers, loud speaker systems, equalizers, sounds recording and reproducing machines, loudspeakers for stereophonic and monophonic sound reproduction, speakers, compact disc players, compact disc records, compact disc changers used to change playback and selection of multiple compact discs, remote control units for compact disc players
Ezzel azt mondom át kell helyezniBatista őrmestert egy másik részlegbetmClass tmClass
It was headlined by Aerosmith and also featured live sets from Lenny Kravitz, Stereophonics, The Black Crowes and 3 Colours Red.
Nem, talán jobb, ha mi...Hol a kocsi?WikiMatrix WikiMatrix
High fidelity stereophonic apparatus and instruments
Válthatnánk pár szót?tmClass tmClass
You've begun to imagine it Cinemascope, with stereophonic sound.
A felperes azt állítja, hogy a Csatlakozási Okmány IV. melléklete IV. fejezetének bekezdése nem ruház a Bizottságra olyan hatáskört, amelynek értelmében az a tagállamokat a közösségi költségvetésbe történő olyan fizetések teljesítésére kötelezhetné, amelyek büntetőbírság jellegűek, különösen olyankor, amikor nem bizonyított, hogy a Közösségnek kiadásai merültek volna fel a felesleges készletek felszámolásakor; valamint, hogy a Bizottság túllépte a Csatlakozási Okmány #. cikke értelmében a határozat elfogadására előírt hároméves időtartamot, ami már önmagában is elegendő jogalap lenne a határozathozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stereophones and headphones, including stereo earphones, and related accessories therefor, including plug adapters, monaural adapters, replacement cushion sets, coiled extension cords, speaker switches, extension cables, pin-type extension cords, remote control stations, chair side listening stations, connector boxes, monitoring adapters, and hand-held electric control boxes
Ez nem válasz az oktatás rendszerének és az iparág kérdéseire.tmClass tmClass
Stereophonic headphones
Az EGSzB azt is alá kívánja húzni, hogy miközben olyan feltételek is fennállnak, amelyek jelenleg elég ritkák Európában, ugyanezek igen közönségesek lehetnek a fejlődő világban, és az egyre nagyobb arányú utazások kombinálva a globális felmelegedéssel, elterjesztik az ún. árva betegségeket, melyeket azután roppant nehéz elfojtanitmClass tmClass
There was a stereophonic phonograph.
Egy rémuralom sem tartott igazán sokáighunglish hunglish
The position of your ears gives you stereophonic hearing; thus you can locate the source of sounds, such as the voice of a loved one.
Egyes gyógyszerek befolyásolják a vér oxigénszállító képességétjw2019 jw2019
I had a Blaupunkt FM-AM stereophonic radio in my Mercedes, but I hardly ever turned it on.
És egy napon..... én is legendává válok az arénábanhunglish hunglish
Radios, radio receivers, radio receivers with clocks, tuners, amplifiers, units for audio equipment, remote control units for receivers, remote control units for amplifiers, loud speaker systems, equalizers, sound recording and reproducing machines, loudspeakers for stereophonic and monophonic sound reproduction, speakers, compact disc players, compact disc recorders, compact disc changers used to change playback and selection of multiple compact discs, remote control units for compact disc players
Már láttam kétszertmClass tmClass
Apparatus for recording, transmission or reproduction of sounds, images and video signals, in particular stereophonic or multichannel amplifiers and preamplifiers, integrated amplifiers, audiophile devices, microphones, loudspeakers, compact disc players, DVD players, compact disc players/recorders, DVD players/recorders, radio receivers
Arra gondoltam, hogy segíthetne nekemtmClass tmClass
Ormandy conducted his first stereophonic recordings in 1957; these were not the orchestra's first stereo recordings because Leopold Stokowski had conducted experimental sessions in the early 1930s and multi-track recordings for the soundtrack of Walt Disney's 1940 feature film Fantasia.
Vagy hogy megmaradWikiMatrix WikiMatrix
Loudspeakers for stereophonic and monophonic sound reproduction
De soha többettmClass tmClass
Stereophonic sound systems
Ez annyira rosszabbodott, hogy...... nos, itt maradt a lakásban heteken át...... és nem is hagyta el, míg végül éhen halttmClass tmClass
You were kidding about the stereophonic explosion thing, right?
A nyomás kiegyenlítődése után kinyitom az ajtótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.