sterilised milk
sterilizált tej
sterilising oor Hongaars
sterilising
en
Present participle of sterilise.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
meddővé tétel
en
(sexual)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Steam Steriliser (greater than 2 cubic feet)
Akaszd ki azt a kurva láncoteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Anti-corrosive coatings, preparations and products for use in relation to sterilisation apparatus and medical devices
Ő a testvérünk, AritmClass tmClass
Lavatory cisterns, filters (parts of household or industrial installations), radiator caps, water intake apparatus, cooling apparatus and installations, coolers for liquids (installations), fans (air conditioning), electric fans for personal use, ventilation installations for vehicles (air conditioning), furnace grates, grates for hearths, gas scrubbing apparatus, water filtering apparatus, water softening apparatus and installations, flushing apparatus, hot water heating installations, hot water heaters, desalination plants, water conduit installations, water distribution installations, installations for water purification, water supply installations and/or water cooling installations, warmers (apparatus), water coolers (installations), water sterilisers, showers, shower cubicles, pipeline cocks, mixer taps for water pipes, seats for toilets
Azt mondtad, nem veszed be a hülyeségeittmClass tmClass
Apparatus and equipment for sterilisation, disinfection and decontamination purposes
Az enyém eltörttmClass tmClass
Unflavoured fermented milk products, including natural unflavoured buttermilk (excluding sterilised buttermilk) non-heat-treated after fermentation
Nem tudom.De valahogy meg fogom állítani!EuroParl2021 EuroParl2021
Packaging for terminally sterilised medical devices — Part 1: Requirements for materials, sterile barrier systems and packaging systems (ISO 11607-1:2006)
Az Európai Parlament határozata (#. április #.) az Európai Unió Szervei Fordítóközpontja #. pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrőlEurLex-2 EurLex-2
19. ‘pressure sterilisation’ means the processing of animal by-products, after reduction in particle size to not more than 50 mm, to a core temperature of more than 133 °C for at least 20 minutes without interruption at an absolute pressure of at least 3 bar;
Azon gondolkozok, lehet- e valakinek tényleg jó anyukája?Eurlex2019 Eurlex2019
Safety belts, all the aforesaid goods other than for water treatment, in particular for water purification, deacidification, deferrisation, sterilisation, demanganisation, softening, decarbonisation and desalination
Tűnés haza Cliff, akárhol is legyentmClass tmClass
The European Food Safety Authority identified an hydrolysis study investigating the effect of sterilisation on the nature of the residues as unavailable.
A hatóságok e tekintetben hivatkoztak a munkacsoport jelentésére, amely kitér a következőkre: A rendszer keretében a finanszírozási arány a projekt célkitűzésétől és jellegétől függően változikeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
products specifically intended for the cleaning, disinfection or sterilisation of devices as referred to in Article 1(4) and of those referred to in the first subparagraph of this point.
És tuti, hogy büdöseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unflavoured pasteurised and unflavoured sterilised (including UHT) milk products
Jobbá kell, hogy tegyenEuroParl2021 EuroParl2021
Apparatus for drying varnished nails, hair dryers, sterilisers, ultraviolet ray lamps, not for medical purposes
Valami baj van?Jól érzed magad?tmClass tmClass
(b) Photogelatine shall be produced by a process that ensures that raw material is treated by processing method 1 (pressure sterilisation) as referred to in Chapter III of Annex IV or subjected to a treatment with acid or alkali for a period of at least two days, washing with water, and:
az anyagok és kémiai reagensek megfelelően legyenek felcímkézve, és megfelelő hőmérsékleten legyenek tárolva, valamint hogy a lejárati határidőket nem hagyták-e figyelmen kívülEurLex-2 EurLex-2
Including all the aforesaid goods (where possible) frozen or preserved, sterilised or homogenised
Miért sétálok # háztömböt a bárig?tmClass tmClass
These appliances are heated by spirit, petroleum, gas or electricity and sterilisation is effected by boiling water (vats), steam under pressure (autoclaves) or hot dry air (ovens), depending on the design of the appliance.
Ez nem válasz az oktatás rendszerének és az iparág kérdéseire.Eurlex2019 Eurlex2019
In case of a change to the sterilisation process, validation data should be provided.
Tiszteld az áldozatodEurLex-2 EurLex-2
Dissolve ingredients and sterilise by autoclaving at 121 °C for 15 minutes.
Milyen számot?EurLex-2 EurLex-2
The manufacturer shall identify the process steps that ensure the safety of the subject, such as sterilisation, and the reliability and robustness of the clinical trial data generated in the clinical trial.
Feküdjetek a porba!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Distillation apparatus, refrigeration tanks, water heaters, sterilising apparatus, filters (parts of household and industrial installations), water- and apparatus and installations, parts and components for aforesaid products
Jelentős mellékhatások Myelosuppressio: a dazatinib-kezelés anaemia, neutropenia és thrombocytopenia kialkulásával jártmClass tmClass
packed in new or sterilised packaging; or
Mert már szívtam a drámázásukból ezelőttEuroParl2021 EuroParl2021
We spoke of safe treatment, contraception, but you intend sterilisation.
FehérjetartalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieve baskets for sterilisers
Hívom Marty- ttmClass tmClass
Pharmaceutical and medical products, namely medical gases, including in liquid or soluble form, including oxygen, nitrogen for local cold treatment, sterilising gases, gases for anaesthesia, including xenon or nitric oxide (laughing gas), measuring gases and fuel gases being auxiliary agents for diagnosis and analysis
Hová vezet ez a nyom?tmClass tmClass
Several commercial products are made of pasteurised or sterilised colostrum.
Biztosan izolálni tudjuk?EurLex-2 EurLex-2
(ii) following processing in an approved plant, if the competent authority so requires by pressure sterilisation, and permanent marking of the resulting material;
Zathrasnak nem lehet soha semmi szépennot-set not-set
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.