stomach area oor Hongaars
stomach area
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hasi rész
mál
en
(13th c., animal) abdomen, belly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Took a lot of blows to the stomach area.
Közeledünk a koordinátákhoz kapitányOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Positive reaction under the arms, chest, collar, stomach area
A #. gazdasági évre a len támogatásából a lenfelhasználás ösztönzését szolgáló intézkedések finanszírozására visszatartott összeget hektáronként # euró értékben kell meghatározniopensubtitles2 opensubtitles2
Well, if you're a bit delicate in the old stomach area, we could always, um...
A – bekezdésre is figyelemmel, valamennyi tagállam elismeri a másik tagállam által a #. cikknek megfelelően kiállított hajóbizonyítvány érvényességét a nemzeti hajózható víziút-hálózatán való hajózásra ugyanolyan jogcímen, mintha saját maga állította volna ki aztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Positive reaction under the arms, chest, collar, stomach area.
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BYETTA is injected under the skin (subcutaneous injection) of your upper leg (thigh), stomach area (abdomen), or upper arm
És Edmund... ne kóborolj el többet!EMEA0.3 EMEA0.3
Fat in the stomach area is associated with increased risk of diabetes, heart disease, breast cancer, and uterine cancer.
A #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel módosított, a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel nem ellentétes az olyan nemztei szabályozás, amely a környezetvédelem okán megtiltja a motoros vízi sporteszközök kijelölt vízi utakon kívüli használatátjw2019 jw2019
However, only a few days after coming home, Rose Marie began to have severe pains in her stomach area and elsewhere.
Továbbá Bulgáriában a klasszikus sertéspestist a vaddisznó állományban és sertéstartó gazdaságokban is kimutatták, és valószínűleg továbbra is endémiás ezekben az állományokbanjw2019 jw2019
The stomach area was a cheesy whitish shade, like the gut of a rotted stump or the throat of a decaying swamp-lily.
A jó kormányzást a nyitotthozzáállás jellemezte kapcsolatok és a szubszidiaritási elv kevésbé szigorú alkalmazása fémjelzihunglish hunglish
Washing: the fish is thoroughly washed in clean water, removing all residual entrails and blood clots resulting from bleeding and evisceration, particularly in the fish’s stomach area.
Nem vagyok túl fiatal, hogy padawan lehessekEurLex-2 EurLex-2
It is produced from the fatty layer covering the stomach area of the half-carcase from the retrosternal to the inguinal area, and the abdominal muscle tissue
rész:elismeri, hogy az Európai Unió... az eredményekre gyakorolt hatását nem kellene dályoznioj4 oj4
It is produced from the fatty layer covering the stomach area of the half-carcase from the retrosternal to the inguinal area, and the abdominal muscle tissue.
Mi az ítélet?EurLex-2 EurLex-2
Salting: this is carried out immediately after washing on each fish individually, covering the stomach area with sufficient quantities of salt (approximately 0,33 kg of salt/kg of fish) and in a uniform manner.
Tudod, tök jó lehetnék benne, mert a fejemen mindenféle dolgokat lehet széttörniEurLex-2 EurLex-2
I placed him on his stomach, deadened a small area of skin, made a tiny opening, then inserted a large needle.
Kérlek ne szuflét rendeljhunglish hunglish
Complaining of a violent stomach ache, she left the bathing area and retired to her room.
Már nem találkozgatok LaGuerta hadnaggyalLiterature Literature
And to be balanced, I believe we have to attend to all of those areas -- not just do 50 stomach crunches.
Meghalt valakited2019 ted2019
Using instruments to hit, spanking with a closed fist, hitting very young children, and hitting in vulnerable areas (face, head, stomach, back, genitals) can increase the likelihood of corporal punishment becoming child abuse.”
Civakodtok, mint egy vén házaspárjw2019 jw2019
Discomfort or pain in the stomach area
Ha az ezredest nem tudná lebeszélni róla.. szeretnék még egyszer beszélni Teal' c- kelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fear, anxiety, etc usually culminates within your solar plexus, your stomach area.
Forrás: Az #/#/EK rendelet szerinti tagállami statisztikák, ellenőrzési számításokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upset digestive system and symptoms of detoxification, including headaches and pains in the stomach area.
Jó, akkor megismétlem, el kell tűnnünk innen a faszbaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 - Remember to focus on areas you wish to tighten and firm, such as your thighs and stomach area
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő #. napon lép hatálybaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 - Remember to focus on areas you wish to tighten and firm, such as your thighs and stomach area.
tekintettel az Európai Képzési Alapítvány #-es pénzügyi évre vonatkozó végső elszámolásairaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 - Remember to focus on areas you wish to tighten and firm, such as your thighs and stomach area
Gyerünk Mouth!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I had very light cramping on the left side of my lower stomach area, which moved to the direct center at random times.
az a) pontban említett módszerek nemzeti referencialaboratóriumokban történő alkalmazásának koordinálása összehasonlító vizsgálat megszervezésével, és különösen jártassági vizsgálattalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11.Check and make sure that the diaper covers the baby's behind fully and isn't too tight on the legs or stomach area.
Térdig jár azokban a helyzetekben, amit az emberek nem értenekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.