storytelling oor Hongaars
storytelling
en
The act and skills of presenting stories and tales.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mesemondó
Yeah, but every great storyteller saves his best for last.
Igen, de minden nagy mesemondó a végére tartogatja a legjobbat.
történetmesélés
en
A feature that enables users to share stories with others using their digital photos and photo management software.
Yeah, somehow I didn't think storytelling was a contact sport.
Nem is gondoltam, hogy a történetmesélés kontakt sport.
regelés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His major work was the Decameron, a collection of 100 stories told by ten storytellers who have fled to the outskirts of Florence to escape the black plague over ten nights.
Felmentés az összehasonlító közzétételek IFRS #-nek megfelelő biztosításának kötelezettsége alólWikiMatrix WikiMatrix
2.9.4The EUR 1 081 000 budget dedicated to the European audiovisual sector, including the film industry, TV and video games has the following goals: (a) to stimulate collaboration and innovation in the production of EU audiovisual works; (b) to improve theatrical and online distribution across borders; (c) to support the international influence of EU audiovisual works through better international promotion and distribution of European works and innovative storytelling including virtual reality.
A homloklebeny sérüléseEurlex2019 Eurlex2019
That's why most people turn to storytelling, to escape.
Richie, ez óriási!ted2019 ted2019
Your grandfather must have been quite a storyteller.
Azt akarom, hogy ezeket mind osztogasd szét az esti bulin-- mind az utolsó száligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All of this sounded like one of the Alorn myths she’d heard from a storyteller in her father’s court years before.
Menjünk.SötétedikLiterature Literature
Ladies and gentlemen, truth is what the storyteller brings you.
Ne használhassa a telefont vagy ne...... engedjen újabb piercinget # hónapigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-And I am back, sigh, shudder, cackle, tap dance, and I'm almost ready to pick up the conventional frame of this book and fix its four sides with the infallible super glue of sure-fire storytelling.
És tényleg veled akarok lennihunglish hunglish
i'm a storyteller, sir.
Olyan modernes!- Hipercirkum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, the remembering self is a storyteller.
A halaknak elegendő időt kell biztosítani az akklimatizálódásra és a vízminőségi feltételekben bekövetkezett változásokhoz való alkalmazkodásrated2019 ted2019
For many causes, video is a new but essential format for storytelling.
Lenne egy fölös hűtősapkája?support.google support.google
So there is one storytelling fizzle for you, dear Reader.
Az irodájában várhathunglish hunglish
I knew from a young age I would be a djeli, a storyteller.
Először csak pár emberem, aztán az összesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knew his dad not as a one-legged man with a peculiar lurching gait, but as a bedtime storyteller, an indefatigable player of Uncle Wiggly and other games, a patient softball coach.
Igen, indulok Amman- bahunglish hunglish
They appeared shortly after the dinosaurs disappeared, 65 million years ago, at a time when whales still had legs, and they come from a rebellious little puffer fish faction -- oblige me a little Kipling- esque storytelling here.
Ássunk egy árkot!QED QED
I don't discount that as a form of storytelling, but it is a group form, I suppose.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. augusztus #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólted2019 ted2019
Joselito B. tells about being assigned to take part in a storytelling contest when he was 12 years old.
Everett Scott, aki nem ismeretlen számomraLDS LDS
I love this picture because my daughter, who's now almost 40, is in this picture, but it reminds me of her storytelling and her imagination, her ability to spin yarns at this age -- preschool.
Nézze, mit művelt!QED QED
Pre-recorded computer storytelling software
Mit adtak neked, pénzt?tmClass tmClass
What do you see as the future of those for storytelling?
Ezért, és mivel a jelentésben foglaltak nagy részével nem értek egyet, a jelentés ellen szavaztam.ted2019 ted2019
Since the dawn of time storytellers have enchanted audiences with their words.
Még egy rohadt orvosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like storytelling in the old days, I don't know...
Nem is emlékszik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Minstrels and storytellers will sing it to him wherever he may go.”
Pompás!Tracynek ugyan órája van, de elmehetnénk mi kettenLiterature Literature
The action style and storytelling found in Bleach are inspired by cinema, though Kubo has not revealed any specific movie as being an influence for fight scenes.
A #a. cikkből az bekezdést el kell hagyniWikiMatrix WikiMatrix
On the off chance that there's a follow-up storytelling, it would be great if your husband could be better informed about all we're trying to accomplish here.
A törpök túl mohón és túl mélyre ástakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So much of our storytelling deals with the fact that what we deem to be magic can really be science at a different time.
George, hívtam IrátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.