stripe oor Hongaars
stripe
en
A long, straight region of a single colour.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csík
He's right, those pale stripes on the clouds precede the dawn.
Igaza van, azok a halvány csíkok a felhőkön megelőzik a virradatot.
sáv
I drew twenty more lines across the box, making stripes two feet wide.
További húsz vonalat húztam még a négyszög belsejébe, minden közrefogott sávot két láb szélesre hagyva.
szalag
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
csíkoz · csíkol · pászta · seb · vonal · korbácsütés · karvégsújtás · keskeny darabka · megcsíkol · párta · vágás · zsin · ütés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No stripes.
Most, hogy meghalok, ezzel jönnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's right, those pale stripes on the clouds precede the dawn.
Na lássuk csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The snow goose called again, a piercing whoop that filled the sky, and then wheeled and turned an inch away from the boy in the striped T-shirt.
Mire félrepillantasz...... már meg is öltek!hunglish hunglish
My heart stripe... ah, that.
Küldök egy nyomozót, és két egyenruhást, hogy felvegyék magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'It's you wot's got the stripes, not me.'
Örökre ott maradhunglish hunglish
When the sun dropped behind the trees, Madouc selected an open area a few yards away from the road, placed down the pink and white kerchief and at the call of ‘Aroisus’ raised the pink-and-white-striped pavilion.
Az irodájában várhathunglish hunglish
1/3 of total surface slightly red coloured, blushed or striped in case of colour group C.
Tisztelt Jarzembowski úr, ezek javaslatok.EurLex-2 EurLex-2
Position and dimensions of electrodes, arc and stripes
Pihenjetek egyet, aztán gyertek le vacsoráznioj4 oj4
These four-eyes were blue-and-brown-striped, and larger than the breed he saw close to home.
Eszközök KitöltésLiterature Literature
There was a striped man who helped save the kids.
tekintettel az Európai Parlament véleményére [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this cat was orange with black stripes.
Bár a PPP alkalmazásának jelenleg megvannak a korlátai, ez a szabályozás terén tapasztalható hiányosság nem akadályozhatja meg a tagállamokat abban, hogy a környezetvédelem terén olyan követelményeket támasszanak, amelyek meghaladják a közösségi követelményeket, és amelyek a lehető legnagyobb mértékben csökkentik a negatív externáliákatLiterature Literature
for European seabass (Dicentrarchus labrax), annular seabream (Diplodus annularis), sharpsnout seabream (Diplodus puntazzo), white seabream (Diplodus sargus), two-banded seabream (Diplodus vulgaris), groupers (Epinephelus spp.), striped seabream (Lithognathus mormyrus), Spanish seabream (Pagellus acarne), common pandora (Pagellus erythrinus), common seabream (Pagrus pagrus), wreckfish (Polyprion americanus), common sole (Solea solea) and gilthead seabream (Sparus aurata), up to a maximum of 1 % of the total annual catches of those species made by vessels using hooks and lines;
ha Önnek van vagy volt allergiás reakciója a szitagliptinre, metforminra vagy Velmetia-reEuroParl2021 EuroParl2021
Holographic foil, strips, stripes, patches, threads and sheets (all being non-encoded)
Akit borbélyhoz küldött, akinek szendvicset készítetttmClass tmClass
Siberian tigers have a pattern of dark stripes on orange fur.
Szentpéterváron adoptáltam tíz napjajw2019 jw2019
Shadows from the legs of the kitchen table lay across the linoleum in horizontal stripes like the shadows of prison bars.
Befuccsolthunglish hunglish
As adidas recognised in the introduction to its observations, stripe motifs as such are available and may therefore be placed in a vast number of ways on sports and leisure garments by all operators.
De ez az igazságEurLex-2 EurLex-2
Then the boy in the striped T-shirt appeared, but he'd lost the pistol, or perhaps it was empty.
Bérbeadáshoz kapcsolódó díjak visszatérítése – Célhoz kötött bevételekhunglish hunglish
identity card type D (blue stripe): members of the administrative and technical staff of diplomatic, permanent or special missions and members of their families having the same status
Dolga volt... ő... elég elfoglaltoj4 oj4
Striped red shrimp
Én mondom neked, csakis az lehet!EurLex-2 EurLex-2
Looks like you're black with white stripes after all.
Itt ez a rengeteg nő, egyik sincs férjnél... és itt vagyunk mi, a konkurencia gyakorlatilag egyenlő a nullávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 Next, the applicant’s assertion whereby the object of the protection conferred by the mark at issue consists of the use of three parallel equidistant stripes, irrespective of their length or the way in which they are cut, is not supported by any concrete evidence.
Milyen számot?Eurlex2019 Eurlex2019
120 The applicant produced an affidavit before EUIPO introducing the ‘adidas brand’ or ‘3-Stripes Mark’ and containing, for all 28 EU Member States, figures concerning the turnover of the undertaking run by the applicant and the amount of marketing and advertising costs incurred by that undertaking.
Akkor Courtney is tudhatEurlex2019 Eurlex2019
The summer coat had a similar density and hair length to that of the Bengal tiger, though its stripes were usually narrower, longer and closer set.
Elvesznek tőlünk mindentWikiMatrix WikiMatrix
48 In the present case, according to the decision making the reference and the observations submitted to the Court by the competitors of adidas, the latter rely on the purely decorative nature of the two-stripe motifs at issue to justify their use.
VagánysággalEurLex-2 EurLex-2
The hull of the ship is, uh, is striped for scrap.
Ugyanebből az okból kifolyólag a húzózár használatát sem akadályozza, annak ellenére, hogy a húzózárak rendszerint textilt is tartalmaznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.