superheating
túlhevítés
superheated oor Hongaars
superheated
en
Simple past tense and past participle of superheat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
túlhevített
The vents spew out a toxic, superheated concoction of water and dissolved minerals from inside the earth.
A gejzírek a víznek és a föld belsejéből származó olvadt ásványoknak a mérgező, túlhevített keverékét okádják ki magukból.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Identify refrigerant state (liquid, vapour) and condition (subcooled, saturated or superheated) prior to charging, to ensure correct method and volume of charge.
Élje szépen az életétEurLex-2 EurLex-2
Nothing but a mass of superheated junk with illusions of grandeur.
AZ ÉLELMISZEREKHEZ ÉS ÉLELMISZER-ÖSSZETEVŐKHÖZ HOZZÁADOTT PHYTOSZTEROLOK/PHYTOSZTANOLOK MEGHATÁROZÁSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 When three young Hebrews —Shadrach, Meshach, and Abednego— refused to bow down to King Nebuchadnezzar’s image of gold, the furious king threatened to throw them into a superheated furnace.
Akkor menjenjw2019 jw2019
Three young men who refuse to worship a towering image are thrown into a superheated furnace, yet they survive unsinged.
Egyes biztosítási szerződések egyaránt tartalmaznak biztosítási és betéti komponenstjw2019 jw2019
He was driving blind through the superheated air, deeper and deeper into the narrowing gap between flames.
A biztonsági kamerák felvették volna, de a plaza azon részén nem működnek a kamerákLiterature Literature
This disk of superheated gas produces X rays just outside the black hole, as the gas is accelerated to fantastic speeds by the intense gravity.
Hajápoló szerekjw2019 jw2019
The temperature inside the bubble reaches over 4,000 degrees, and, as it collapses, this massive energy is released like a superheated shockwave, stunning, or even killing, its prey.
Pedig eredetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ii) an understanding of the components and their function within a heat pump circle, including the compressor, expansion valve, evaporator, condenser, fixtures and fittings, lubricating oil, refrigerant, superheating and sub-cooling and cooling possibilities with heat pumps; and
Tudom hogy kedveled őtEurLex-2 EurLex-2
Tower system using superheated steam cycle (either multi-tower or combination liner collectors – tower) with nominal capacity 50 MW.
Ez nevetséges... ők voltak... kicsi, kék bőrűek, és...... ők mások voltakEurLex-2 EurLex-2
assemblies intended for generating steam or superheated water at a temperature higher than 110 °C comprising at least one item of fired or otherwise heated pressure equipment presenting a risk of overheating;
Bolti futásEurLex-2 EurLex-2
Well, in 1999, that was the catchall term used to describe inhalation-type death, but five years ago, a study out of Johns Hopkins demonstrated that some S.I. cases are actually deaths from breathing superheated air.
Komolyan, ha beszélni akarsz róla, tudod, hol lakomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The water then becomes superheated, reacts with rock, and absorbs a number of chemicals.
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűznijw2019 jw2019
Coke, iron ore, and limestone cascade into a blast furnace and meet a wall of flame and superheated air.
Kibaszott anyám asszony katonájajw2019 jw2019
The Force flooded into me as the superheated gasses hit the pool.
Biloxi talpra fogja állítani.- Ne csináljaLiterature Literature
Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); superheated water boilers:
Piros- #, itt PirosEurLex-2 EurLex-2
Sterilisation autoclaves using superheated water for the pharmaceutical industry
Tegyük fel, hogy ennek a bolygónak a hatótávolságán belüli kapuk ezen a körön belül vannaktmClass tmClass
We may have turned that planet into a giant ball of superheated plasma.
Ez az iránymutatás #. január #-én lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if water percolates down through the rocks to the magma chamber, it's still so hot that the water is superheated and forced up again, like water in the spout of a boiling kettle.
Te meg mit csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those on the fringes were cooked alive, or took a superheated breath and felt their lungs shrivel.
Aztán csak ügyesen!Literature Literature
Tower system using superheated steam cycle (either multi-tower or combination liner collectors – tower) with nominal capacity # MW
Sajnálom Johntoj4 oj4
an understanding of the components and their function within a heat pump circle, including the compressor, expansion valve, evaporator, condenser, fixtures and fittings, lubricating oil, refrigerant, superheating and sub-cooling and cooling possibilities with heat pumps; and
VÉGKÖVETKEZTETÉSEurlex2019 Eurlex2019
The source material is subjected to controlled burning, dry distillation or treatment with superheated steam in a controlled oxygen environment with a maximum temperature of 600 °C.
Villiers felügyelő és McManus őrmester szeretnének önnel beszélni doktor úrEurLex-2 EurLex-2
How hot is superheated?
Frobisher egy magán biztonsági céget használ, ami leszerelt rendőröket alkalmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machines, apparatus and mechanical equipment for the manufacture, treatment, processing and refining of foodstuffs and luxury items and of beverages and fruit juices, in particular for heating, superheating, pasteurising, distilling, refrigerating, freezing, condensing, concentrating, fermenting, mixing, kneading, storing, homogenising, gas-injecting, aerating and purifying of beverages, beer, liquids, and installations consisting entirely or mainly of such machines, apparatus and/or equipment
Szóval... nézze, lehet hogy ez nem fog működnitmClass tmClass
These subheadings do not include electrically heated steam boilers and ‘superheated water’ boilers (heading 8402 ) and electrically heated electric boilers for central heating (heading 8403 ).
Végül azt is hangsúlyoznunk kell, hogy szükség van egyúttal arra is, hogy az Európai Unió által beindított különböző politikák között globális koherenciát érjünk el, nehogy ezek egymással is ellentmondásba kerüljenekEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.