superhero film oor Hongaars

superhero film

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szuperhősfilm

film genre

filmműfaj

voorbeelde

Daredevil is a 2003 American superhero film written and directed by Mark Steven Johnson.
A Daredevil – A fenegyerek (Daredevil) 2003-ban bemutatott amerikai akciófilm, melynek írója és rendezője Mark Steven Johnson.

Nakagin Capsule Tower was featured in the 2013 superhero film The Wolverine as a love hotel in Hiroshima Prefecture.
A Nakagin Kapszula Toronyház feltűnik a 2013-as Farkas című filmben is, mely egy Love Hotel Hirosima prefektúrában.

Favreau rejected the East Coast setting of the comic books because many superhero films had already been set there.
Favreau nem szerette volna, ha a keleti parton játszódik a film, mivel számos más szuperhős-történet zajlik ott.

Batman v Superman: Dawn of Justice is a 2016 American superhero film featuring the DC Comics characters Batman and Superman.
A Batman Superman ellen – Az igazság hajnala egy 2016-ban bemutatott amerikai szuperhősfilm, mely a DC Comics Batman és Superman karaktereire épül.

In the mid-2010s, major studios shifted towards producing mainstream films that appeal to the audience (genre films, sequels, 3-D, and superhero films).
A 2010-es évek közepétől a fő stúdiók főleg a népszerűségre koncentráltak és olyan filmeket adtak ki, amelyek nagyobb közönséget vonzanak (pl. zsanra filmek, folytatások, 3D, szuperhős filmek).

He is best known for his starring role as Josh Levison, a werewolf in the Syfy series Being Human, and for his role as Jimmy Olsen in the superhero film Superman Returns.
Ismertebb alakításai között található Josh Levison, a SyFy csatorna Being Human – Emberbőrben című sorozatának főszereplője, valamint Jimmy Olsen a Superman visszatér (2006) című szuperhős-filmben.

After a year-long absence from the screen, Larson starred as Carol Danvers / Captain Marvel in the Marvel Cinematic Universe superhero film Captain Marvel (2019), which marked Marvel Studios' first female-led film.
Miután közel egy évig nem szerepelt a filmvásznon, Larson 2019 márciusában tűnt fel ismét Carol Danvers/Marvel Kapitány szerepében a Marvel Kapitány című szuperprodukcióban, amely egyúttal a Marvel Studios moziuniverzumának 21. filmje és egyben a stúdió első szuperhősfilmje, amelynek női főszereplője van.

Favreau signed on as director, aiming for a naturalistic feel, and chose to shoot the film primarily in California, rejecting the East Coast setting of the comics to differentiate the film from numerous superhero films set in New York City-esque environments.
Favreau került a rendező székbe, azzal az elképzeléssel, hogy egy a lehetőségekhez mérten realisztikus filmet készítsen; a forgatás helyszínéül Kalifornát választotta, szemben a keleti parttal, hogy eltérjen számos korábbi, New York-i környezetben játszódó szuperhős-filmtől.

Andy Khouri of Comic Book Resources praised the film as "easily the most complex and deftly orchestrated superhero epic ever filmed despite the enormous amount of characters, action and sci-fi superhero plot going on in this film, Spider-Man 3 never feels weighted down, tedious or boring."
Andy Khouri a Comic Book Resourcestől méltatta a filmet, mondván, „könnyedén a legösszetettebb és legügyesebben levezényelt szuperhős-eposz, ami valaha készült a nagyszámú szereplők, az akció- és sci-fi-központú cselekmény ellenére, a Pókember 3 sosem ül le, nem válik unalmassá.”

About the film he said, "It's a superhero movie, but with a bit of Shakespeare thrown in".
Hopkins azt nyilatkozta a filmről: „Ez egy szuperhős film, de van benne egy kis Shakespeare is.”

Which superhero film or show is your favorite?
Melyik szuperhős film vagy show a kedvenced?

I would love to try a superhero film soon.
Szeretnék lassan egy szuperhősfilmmel is megpróbálkozni.

The superhero film Deadpool took third place with 430,000 viewers.
A képzeletbeli dobogó alsó fokát a Deadpool (430 ezer néző) című szuperhősfilm foglalta el.

Jump to navigation Jump to search 2011 American superhero film directed by Michel Gondry
A Zöld darázs (The Green Hornet) egy 2011-ben bemutatott amerikai akció-kalandfilm, melynek rendezője Michel Gondry.

The Dark Knight is a 2008 superhero film directed, produced, and co-written by Christopher Nolan.
A sötét lovag (The Dark Knight) egy 2008-as amerikai–brit szuperhős-film, amelynek társírója és rendezője Christopher Nolan.

Aquaman is a 2018 American superhero film based on the DC Comics character of the same name.
Aquaman 2018-as amerikai szuperhősfilm, a DC Comics azonos nevű karaktere alapján, melyet James Wan rendezett.

The Dark Knight is a 2008 superhero film directed, co-produced, and co-written by Christopher Nolan.
Szerkesztés A sötét lovag (The Dark Knight) egy 2008-as amerikai–brit szuperhős-film, amelynek társírója és rendezője Christopher Nolan.

Box office $179.2 million[2] Daredevil is a 2003 American superhero film written and directed by Mark Steven Johnson.
A Daredevil – A fenegyerek (Daredevil) 2003-ban bemutatott amerikai akciófilm, melynek írója és rendezője Mark Steven Johnson.

Batman Returns is a 1992 American superhero film directed by Tim Burton, based on the DC Comics character Batman.
A Batman visszatér (Batman Returns) 1992-ben bemutatott amerikai akciófilm Tim Burton rendezésében, mely a Batman című film folytatása.

Fantastic Four (sometimes stylized as Fantastic 4) is a 2005 superhero film based on the Marvel Comics team of the same name.
A Fantasztikus Négyes (Fantastic Four) egy 2005-ben bemutatott amerikai-német koprodukcióban készült szuperhős film, mely a Marvel Comics Fantasztikus Négyes című képregényén alapul.

Dwayne 'The Rock' Johnson announced yesterday (3 September) that he will be playing Black Adam in the upcoming DC superhero film – Shazam.
Dwayne 'The Rock' Johnson már hónapokkal ezelőtt pedzegette, hogy szívesen alakítana egy szuperhőst a DC képregény univerzumában.

Box office $890.9 million[3] Spider-Man 3 is a 2007 American superhero film based on the fictional Marvel Comics character Spider-Man.
A Pókember 3 (Spider-Man 3) 2007-es amerikai szuperhős-film, a Marvel Comics Pókember-képregényein alapuló filmsorozat harmadik része.

The Marvel Cinematic Universe (MCU) films are an American series of superhero films based on characters that appear in publications by Marvel Comics.
A Bosszúállók: Végtelen háború (eredeti címen: Avengers: Infinity War) egy 2018-as amerikai szuperhősfilm, amely a Marvel Comics szuperhősök csapatán alapszik.

Box office $747.9 million[4] X-Men: Days of Future Past is a 2014 American superhero film based on the fictional X-Men characters that appear in Marvel Comics.
Az X-Men: Az eljövendő múlt napjai (eredeti cím: X-Men: Days of Future Past) 2014-ben bemutatott egész estés brit–amerikai film, a Marvel Comics képregényekből ismert X-Men szereplőkkel.

Iron Man is a 2008 superhero film based on the Marvel Comics character of the same name. It is the first installment to be released in the Marvel Cinematic Universe.
A Vasember (Iron Man) 2008-ban bemutatott szuperhős-film a Marvel Comics Vasember-képregényei alapján, melynek bemutatója világszerte, köztük Magyarországon is 2008. április 30-án volt.