superstitious ritual oor Hongaars
superstitious ritual
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
babonás szokás
hu
superstitious practice/custom/habit/routine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's some superstitious ritual."
A szél nekifújhatott valamit az ablaknakhunglish hunglish
Even today, superstitious rituals play a part in New Year’s festivities.
Célkód nincsjw2019 jw2019
Go to a casino, and you'll see any number of superstitious rituals performed by players hoping for good luck.
Az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett termékekre, a #. július #. és #. június #. közötti időszakra vonatkozóan benyújtott kiviteli engedély iránti kérelmekben feltüntetett mennyiségeket a következő elosztási együtthatókkal kell megszorozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, true Christians know that reverential attention is often given to good-luck charms as well as to superstitious rituals or routines.
Előadó: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
Christians also realize that taking part in superstitious rituals does not guarantee happiness and prosperity—especially since participating in such festivities can result in God’s disfavor.
Szóval sikerült, mi?jw2019 jw2019
"He bears the name Pendragon, Greatest Dragon, from the banner he bears, and they have some superstitious ritual about dragons and kingship-" "The dragon is the same as the serpent," Igraine volunteered.
Az Európai Unió e tekintetben minden segítséget biztosít számára.hunglish hunglish
Vyse warns: “Superstition could lead to diminished quality of life if one spends large sums of money on psychics, fortunetellers, numerologists, or Tarot-card readers, or if one’s superstitious rituals help to maintain problem gambling.”
Te vagy a legszakképzettebbjw2019 jw2019
Since learning this truth, many who were once shackled to superstitious rituals concerning the dead no longer worry about curses, omens, charms, and fetishes, nor do they offer costly sacrifices to appease their ancestors and prevent them from returning to haunt the living.
Hogy dugunk, oké?jw2019 jw2019
We' re talking about people that are highly superstitious and obsessed with ritual
Tudom, hogy mostanában keveset találkoztunkopensubtitles2 opensubtitles2
Obscure little rituals and superstitious hold-overs from antiquity were religiously performed, although no one had the faintest notion of their significance.
A cél a legmagasabb szintű szakmai hozzáértésnek és a megfelelő – például irányítási és közigazgatási – szakmai tapasztalatok széles körének, valamint az Unió területén belüli lehető legszélesebb földrajzi megoszlásnak a biztosításahunglish hunglish
Not surprisingly, this ritual has had superstitious overtones from the beginning.
Minden részleg vezetőjét szeretnék összehívni egy közös pihenésrejw2019 jw2019
Eventually there came to be a large body of superstitious practices and rituals that dealt with these matters as well as other events in life, like birth, coming of age, betrothal, marriage, death, and burial.
A Bizottság erről tájékoztatja a többi tagállamotjw2019 jw2019
And when it came to ritual, writers were as superstitious as professional athletes.
A Szövetségi Rendörséghunglish hunglish
He has become quite superstitious, unlike his former opinion of imagination, dreams, and rituals.
Előfordulhat, hogy túlterhelődikLiterature Literature
They have also been described in Roman literature as a very emotional, superstitious people, given to much ritual, and this religious trait would likely influence them away from a form of worship so lacking in ritual as Christianity.
Ez az előirányzat bútorvásárlási költségek fedezésére szolgáljw2019 jw2019
After a while, they began to fear these beings, and to try to cast them out through superstitious rituals.
Csak hívd át az összes barátodat és élj vissza a kapcsolatotokkal hogy neked dolgozzanakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The breaking of the glass and the discarding of Cate HaleBecause of her epilepsy leads us to believe that these are highly superstitious people And that they are playing out a very specific ritual
' Oi! ' vagy egyszerűen ' Chil- gap 'opensubtitles2 opensubtitles2
In traditional folk life, this period was full of superstitious and religious rituals like the Saint Nicholas Day mummering, the unique Saint Lucia's Day carolling traditions, various fertility rights, the construction of "Lucia chairs”, keeping a lookout for witches and carrying crèches to greet the newborn Jesus.
Ez annyira rosszabbodott, hogy...... nos, itt maradt a lakásban heteken át...... és nem is hagyta el, míg végül éhen haltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My own experiences, archaic folk texts and tunes, natural, cosmic world-view of our ancestors, their ancient, superstitious beliefs, retentive rituals of their strong communities, the Eastern and Christian mythology, the world of tales, the scrap-glass of knowledge, and wine have helped me to give them birth.
Oké, vége a gyereknapnakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All that is just the creation of fantasy, however it has some reality base; the group meetings on abandoned places were parts of ancient pagan folk rituals, but the legend is owing to extreme and superstitious descriptions of witch-hunters.
Gyerekként sokat játszottam a folyónálParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For instance, David privately accepts the disgrace he suffers because of his affair with Melanie, but he does not want to atone for his sin, and chooses to go into exile instead, while the supposedly modern university and his whole town superstitiously wants to turn his private shame into something of a public cleansing ritual.
Adok nekik nevetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.