superstitious
babonás · babonás hitű
superstitiousness oor Hongaars
superstitiousness
en
superstition
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
babonaság
en
(19th c.)
babonás hit
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Various superstitious tales exist of Teach's ghost.
Ez a megállapodás vázolja az alapjait a két vállalkozás közötti esetleges jogügyletnek, melynek az a célja, hogy közös vállalkozást alapítsanak és működtessenek a String-Ribbon technológián alapuló napenergia-termékek fejlesztése, előállítása és értékesítése céljábólWikiMatrix WikiMatrix
I am not being scared off by a lot of silly, superstitious native talk.
Mindenre képes vagyok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is love even if you are not superstitious.
Tudod, Mike, nem akarok tőled semmitLiterature Literature
This is the day the spirits are amongst us—or so say the veiy superstitious.
Még ha nemesekkel is érintkezel, akkor is kurtizán maradszLiterature Literature
All crooks are gamblers, more or less, and all gamblers are superstitious--more or less.
Strukturális intézkedések: #-# közötti programozási időszakhunglish hunglish
And her father superstitiously followed the astrologer's advice.
Ezekkel a hatásokkal együtt az évtizedeken át tartó vegetatív szaporítással (dugványok kiválogatása!) alakult ki Dél-Stájerországban a kiváló ízzel és jellegzetes külsőtulajdonságokkal rendelkező Steirischer Kren, ami a szakember számára egyértelműen megkülönböztethetővé teszi a máshonnan származó tormagyökerektőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All such religious leaders feared that their people might learn things that would free them from superstitious beliefs and a life of blind obedience.
Elmehetek végre?jw2019 jw2019
It certainly operated to prolong in their case, and to confirm to them as their only inheritance, those feelings of repugnance and superstitious terror with which the people of the town, even after awakening from their frenzy, continued to regard the memory of the reputed witches.
Nem pontosan így volt, de egész szépen felgöngyölítettedhunglish hunglish
This feeling was just superstitious nonsense.
És most ha megbocsátanak távozom, bizonyára sok megbeszélni valójuk vanLiterature Literature
The Costa Ricans were not especially superstitious, but she had heard the hupia mentioned in the village before.
Itt ez a rengeteg nő, egyik sincs férjnél... és itt vagyunk mi, a konkurencia gyakorlatilag egyenlő a nullávalLiterature Literature
I think she was superstitious enough to believe that she couldn't escape her fate.
Talán segítenie kellett volna neki, mikor szüksége volt ráLiterature Literature
Not everyone's as superstitious as you, Donald.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So if someone close doesn' t make it, sometimes it' s easier to blame a superstitious figure
Aki nem őszinte, annak tikkel a szemeopensubtitles2 opensubtitles2
Surely it would not be reasonable for those who “seek Jehovah” to turn to people who superstitiously refuse even to pronounce God’s name, as do the natural Jews who cling to their traditional worship.
A kutyámnak leszjw2019 jw2019
In the midst of their lovers' farewell, a farewell full of hope of bliss to come, she said in a troubled voice, "I am very fearful, superstitious.
Tele van a tököm veledhunglish hunglish
There are countless superstitious practices, and all of them have something in common —the lack of a logical explanation.
Itt az ideje aludnijw2019 jw2019
Madame de Genlis was superstitious and a Latinist.
Én meg hegyeket mozgattam meg emiattLiterature Literature
I was not going to give her to that superstitious sultan.
A Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság számára előirányzott teljes költségvetés hozzávetőlegesen # EURLiterature Literature
He had heard also that Sir Charles was superstitious and had taken this grim legend very seriously.
Na ez már döfi haverhunglish hunglish
That witch Tia Zorina tells them superstitious nonsense about El Diablo.
Nálatokvan gyümölcsös tekercs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm Irish, and I'm a very superstitious guy, as we both know.'
Megmentettem a hajót, mielőtt még valami kár érte volna!hunglish hunglish
However, Bible scholars have noted that a movement of that kind was not out of keeping with the superstitious and volatile nature of people of such cultures in ancient times.
Komolyan beszélsz?jw2019 jw2019
"He bears the name Pendragon, Greatest Dragon, from the banner he bears, and they have some superstitious ritual about dragons and kingship-" "The dragon is the same as the serpent," Igraine volunteered.
Kelt Brüsszelben, #. március #-énhunglish hunglish
It' s superstitious bullshit
Kanadai vagy, ugye?opensubtitles2 opensubtitles2
Charley was increasingly superstitious...... increasingly subject to the advice of soothsayers...... who promised to cure his miseries with pipe smoke and poultices
Általános megjegyzésekopensubtitles2 opensubtitles2
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.