sustained applause oor Hongaars
sustained applause
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szűnni nem akaró taps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
THE loud, sustained applause was music to my ears.
Sebastian külön történetjw2019 jw2019
Then someone turned down the music, and the cheering went on, joined by sustained applause.
Az Isten Szerelmére, Julien!Literature Literature
Often during the program, there would be enthusiastic and sustained applause.”
A nyilatkozat a következőket tartalmazzajw2019 jw2019
The Russians broke out into sustained applause and were tasteful enough not to yell “Encore!”
hangsúlyozza annak fontosságát, hogy a mentesítési eljárásba belefoglalják az ügynökségek teljesítményértékelését, amelyet az adott ügynökségekkel foglalkozó illetékes parlamenti bizottság rendelkezésére bocsátanak; ezért felkéri a Számvevőszéket, hogy vesse fel ezt a témát az ügynökségekről szóló legközelebbi jelentésébenLiterature Literature
(Sustained applause from the right)
Igen, pontosanEuroparl8 Europarl8
There was tremendous and sustained applause along with shouts of joy.
Minden kitolódikjw2019 jw2019
The Stand Firm video was met with tears and sustained applause.
És mi volt Billy szobájában?jw2019 jw2019
(Enthusiastic and sustained applause.
Minden egységnek:IRENELiterature Literature
Following the presentation of the full resolution, loud, sustained applause indicated the full agreement of the audience with what had been stated.
Tudod, néha úgy érzem hogy te a gyerekem vagyjw2019 jw2019
The sustained applause of the entire audience after the concluding prayer expressed their deep gratitude to our most generous and loving heavenly Father, Jehovah.
Nyomaszt a magányodjw2019 jw2019
There was sustained applause when Mark Sanderson of the Governing Body asked, “Would you like to dedicate these newly built facilities to Jehovah God?”
Te is rácsesztél, úgy mint mijw2019 jw2019
When the final speaker on the program expressed gratitude to Jehovah for all that He had done to make this convention possible, the audience rose and burst into thunderous and sustained applause.
A jelen Egyezmény rendelkezései nem képezik akadályát az erkölcsvédelmi, közbiztonsági, egészségügyi és közegészségügyi, állat-egészségügyi vagy növényvédelmi megfontolásokon alapuló, nemzeti rendelkezésekből eredő korlátozások és ellenőrzések alkalmazásának, sem pedig az e rendelkezések alapján kivethető összegek beszedésénekjw2019 jw2019
Along with the rest of the Bethel family, you greet this exciting news with sustained, enthusiastic applause.
Szóról szóra az idézet voltjw2019 jw2019
When the concluding speaker at Moscow and at Kiev said that our chief thanks go to Jehovah God, who made the convention possible, the audience rose to its feet and erupted in sustained applause for several minutes until the speaker continued his talk.
Fellebbezésének alátámasztására a fellebbező a következő kilenc jogalapra hivatkozikjw2019 jw2019
These men, brave men, were sustained at every moment by the applause of their nation.
Nem szabadna egyedül mászkálnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The service is -- (Applause) fully self-sustainable from its own revenues, without accessing any public funds, and the cross-subsidy model actually works, where the rich pays higher, poor pays lower, and the accident victim is getting the service free of charge.
A Politikai és Biztonsági Bizottság (PBB) különleges kapcsolatot tart fenn az EUKK-val, és a Tanács irányában a PBB lesz az EUKK elsődleges kapcsolattartó pontjated2019 ted2019
The service is -- ( Applause ) fully self- sustainable from its own revenues, without accessing any public funds, and the cross- subsidy model actually works, where the rich pays higher, poor pays lower, and the accident victim is getting the service free of charge.
Most meg mi van?QED QED
But where? Their surprised classmates erupted in sustained applause when it was announced that they were to be sent to Germany.
Szedem a gyógyszereimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When people realize what harm they will sustain if they become bad (applause), they will try to be good people.
Mondom, gyere közelebb!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So there are many things – there are many things that we can do and we are beginning to do in order to prepare for the changes before we’re too late to obviously stop them. Now, the other good thing: The worst impacts are not inevitable. We still have time to transition to a global clean energy economy, and put the world on a much safer, much more sustainable path. And believe me: If we let the opportunity to do so pass us by, it may be the primary thing that our generation is remembered for. (Applause.)
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság elnökének #. szeptember #-i végzése – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz KöztársaságParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.