synchronous data exchange oor Hongaars

synchronous data exchange

A style of processing where an application requests that an event occurs and waits for the event to complete, so that the application is certain of the result of its request before it proceeds.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szinkron adatcsere

A style of processing where an application requests that an event occurs and waits for the event to complete, so that the application is certain of the result of its request before it proceeds.

voorbeelde

Telecommunication, exchange, dissemination, synchronization, transfer and transmission of data, files, programs and information via computer networks, the internet and extranets
Adatok, fájlok, programok és információk távközlése, cseréje, terjesztése, összehangolása, mozgatása és továbbítása számítógépes hálózatok, internet és extranet által

Anyone who had ever used a modem would recognize the sound, the rasp of running water, or perhaps a floor-polishing brush, just a digital hiss, re- ally, of two electronic units attempting to synchronize themselves so that data could be exchanged.
Bárki, aki használt már modemet, felismeri ezt a hangot, mintha víz zubogna, vagy inkább padlót kefélnének, amolyan digitális sziszegést, amellyel a két elektromos berendezés igyekszik egymásra hangolni, hogy adatokat cserélhessenek.

Computer programs for creating, editing, manipulating, viewing, managing, indexing, cataloguing, sorting, organizing, storing, transferring, synchronizing, printing or exchanging digital photographs, digital or graphic images, data, text, audio, video, multimedia or interactive documents or recorded information
Digitális fényképek, digitális vagy grafikus képek, adatok, szöveg, hanganyag, videoanyag, multimédiás vagy interaktív dokumentumok és rögzített információk létrehozására, szerkesztésére, kezelésére, megtekintésére, igazgatására, indexálására, katalogizálására, kiválogatására, rendezésére, tárolására, átvitelére, szinkronizálására, nyomtatására vagy cseréjére szolgáló számítógépes programok

Temporary use of online, nondownloadable software used in creating, enhancing, modifying, transmitting, receiving, exchanging, storing and synchronizing information, messages, audio and video data and files, multimedia files, ephotos, photographic and graphic files and images
Információk, üzenetek, hang- és videoadatok és -fájlok, multimédiás fájlok, elektronikus fényképek, fénykép- és grafikus fájlok és képek létrehozásához, minőségének javításához, módosításához, átviteléhez, fogadásához, cseréléséhez, tárolásához és szinkronizálásához használt online, nem letölthető szoftverek ideiglenes használatának biztosítása

Computer software for creating, viewing, manipulating, editing, managing, indexing, cataloguing, sorting, organizing, storing, transferring, synchronizing, printing, and exchanging digital photographs, digital and graphic images, data, text, audio, video, multimedia and interactive documents and works, text documents, and recorded information
Számítógépes szoftverek digitális fényképek, digitális és grafikus képek, adatok, szövegek, audio, video, multimédiás és interaktív dokumentumok és művek, szöveges dokumentumok és rögzített információk megnézésére, manipulálására, szerkesztésére, kezelésére, indexelésére, katalogizálására, osztályozására, rendszerezésére, tárolására, átvitelére, szinkronizálására, kinyomtatására és cseréjére

Computer software for use in life sciences, health, and biotech applications, namely, for creating, enhancing, modifying, transmitting, receiving, exchanging, storing and synchronizing information, messages, audio and video data and files, multimedia files, ephotos, photographic and graphic files and images
Számítógépes szoftverek élettudományi, egészségügyi és biotechnológiai alkalmazásokhoz, azaz információk, üzenetek, audio és video adatok és fájlok, multimédia-fájlok, e-fotók, fényképészeti és grafikus fájlok és képek létrehozására, feljavítására, módosítására, adására, vételére, cseréjére és szinkronizálására

Providing temporary use of non-downloadable software for creating, viewing, manipulating, editing, managing, indexing, cataloguing, sorting, organizing, storing, transferring, synchronizing, printing, and exchanging digital photographs, digital and graphic images, data, text, audio, video, multimedia and interactive documents and works, text documents, and recorded information
Digitális fényképek, digitális és grafikus képek, adatok, szövegek, hang-, video-, multimédiás és interaktív dokumentumok és munkák, szöveges dokumentumok, valamint rögzített információk létrehozására, megtekintésére, manipulálására, szerkesztésére, kezelésére, indexelésére, katalogizálására, válogatására, rendezésére, tárolására, átvitelére, szinkronizálására, nyomtatására és cserélésére való nem letölthető szoftverek ideiglenes használatának biztosítása

Each TSO shall exchange the relevant data for monitoring the dynamic stability of the transmission system with the other TSOs of its synchronous area.
Minden TSO kicseréli egymással az átviteli rendszer dinamikus stabilitásának nyomon követésére vonatkozó releváns adatokat a szinkronterületén levő többi TSO-val.

• Integration via web services: synchronous exchange of data
• Integráció online szolgáltatással: Adatcserék szinkronizálása.

GeniusConnect will synchronize Outlook or Exchange data with any relational database that supports ODBC (MS Access, mySQL, MS SQL Server, and Oracle).
A GeniusConnect szinkronizálja az Outlook vagy az Exchange adatait az ODBC-t (MS Access, mySQL, MS SQL Server és Oracle) támogató relációs adatbázisokkal.

The platform ensures consistent data exchange and synchronous execution of the program code.
A platform garantálja a programkód konzisztens adatcseréjét és szinkronizált megvalósítását.

Additionally, clipboard synchronization makes it easy to exchange data like web addresses, configurations, and more.
Emellett a vágólap szinkronizálásával egyszerűvé válik az adatcsere, például a webcímek, konfigurációk stb. átadására.

Other push-based services such as iCloud and Exchange have experienced problems synchronizing data with their respective servers.
Egyéb push típusú szolgáltatások, mint például az iCloud vagy az Exchange esetén problémákba ütközik az adatok szinkronizálása a megfelelő kiszolgálókkal.

DATA EXCHANGE MICRO USB DATA CABLE allows you to synchronize and transfer files and data from your device with USB 2.0 to the computer and vice versa.
DATA EXCHANGE A MICRO USB DATA KÁBEL lehetővé teszi a fájlok és adatok szinkronizálását és átvitelét a készülékről az USB 2.0-n keresztül a számítógéphez és fordítva.

Since Microsoft To-Do uses Exchange Online for data storage and synchronization, customers benefit from the reliability, security and compliance they've come to expect from Exchange.
Mivel a Microsoft To-Do az Exchange Online használatával tárolja és szinkronizálja az adatokat, az ügyfeleknek az Exchange-től elvárt megbízhatóságban, biztonságban és kompatibilitásban lehet részük.

Since Microsoft To-Do uses Exchange Online for data storage and synchronization, customers benefit from the reliability, security and compliance they've come to expect.
Mivel a Microsoft To-Do az Exchange Online használatával tárolja és szinkronizálja az adatokat, az ügyfeleknek a megszokott megbízhatóságban, biztonságban és kompatibilitásban lehet részük.

When data is optimized for an Exchange connection type, the type of items that are synchronized with your server mailbox are different.
Amikor az alkalmazás az adatátvitelt egy Exchange-kapcsolattípushoz optimalizálja, megváltozik a kiszolgálói postaládával szinkronizált elemek típusa.

Your data always synchronized in the background with WiFi or mobile net connection, it could be weather information, exchange rate, or social network content.
A háttérben bármikor szinkronizálhatja adatait WiFi vagy mobil internetes adatkapcsolattal, legyen az időjárás előrejelzés, árfolyam adatok vagy közösségi hálóban elérhető tartalmak.

After the offline Outlook Data File (.ost) file is created, when you exit and restart Outlook, you must synchronize your Exchange mailbox with the new file.
Miután létrehozta az offline Outlook-adatfájlt (.ost), ha bezárja, majd újranyitja az Outlookot, az Exchange-postaládát szinkronizálni kell az új fájllal.

An integrated solution minimizes frictional losses in the exchange of information, dispenses with time-consuming and error-prone synchronization processes and avoids data redundancies, media discontinuities and manual duplicate entries.
A súrlódási veszteségek az információcsere során minimalizálásra kerülnek, a nagy ráfordítást igénylő és hibalehetőségeket magában rejtő szinkronizációk megszűnnek, csakúgy, mint az adatredundanciák, a médiatörések és a manuális dupla bevitelek.

ESCADA functionality includes synchronization of data between primary and backup environments for redundancy of critical infrastructure, as well as data exchange via ICCP and other protocols with other SCADA systems.
Az ESCADA funkciói között megtalálható az adatok szinkronizációja az elsődleges és a backup környezetek között kritikus infrastruktúrák redundanciáját elősegítendő, valamint az ICCP-n és más protokollokon keresztül történő adatcsere más SCADA rendszerekkel.

By default, Cached Exchange Mode creates and uses an offline Outlook Data File (.ost) and then downloads and maintains a synchronized copy of the items in all folders in your mailbox.
A gyorsítótáras Exchange üzemmód alapértelmezés szerint egy offline Outlook-adatfájlt (.ost) hoz létre és használ, illetve letölti és karbantartja a postaládában lévő mappák minden elemének egy szinkronizált példányát.

Indirect transmission of data is not exactly the best solution for the management of inventory data, since it is worth synchronizing the change in the number of pieces of the products as precisely as possible. Therefore, the obvious solution may be the direct exchange of information.
Az adatok közvetett áttöltése nem éppen a legjobb megoldás a raktárkészletek kezelésére, hiszen a termékek darabszámának változását érdemes minél pontosabban szinkronizálni, így a közvetlen információcsere lehet a kézenfekvő megoldás.