syncretistic
egyesített · kevert · összhangos · összhangzatos
syncretist oor Hongaars
syncretist
en
One who attempts syncretism, the fusion of different systems or beliefs.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hitegyesítő
hu
(19th c.)
szinkretista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thus, The Encyclopedia of Religion notes: “Voodoo . . . , a syncretistic religion pieced together from West African religions, sorcery, Christian religion, and folklore . . . , has become the real religion of many of the people of Haiti, including those who are nominally Catholic.”
Ezért döfte le?- Nem!jw2019 jw2019
Thus, while many critics make the claim that the worship of the nation of Israel was, from early times, syncretistic, that is, resulting from the union of conflicting beliefs and having developed by the addition of tenets and practices from earlier religions, the fundamental resistance to such religious corruption is evidenced once again in the plainness of their tombs.
A 8. bekezdés d) pontja azt javasolja, hogy a szolgálat részét képező küldöttségek átvehetnék a konzuli szolgálatok ellátását a tagállamoktól.jw2019 jw2019
Many of Taiwan's self-declared "Taoists" actually observe the more syncretistic practices associated with Chinese traditional religion which is based on Buddhism.
Ha az bekezdésben említett közösségi intézkedés biztosíték nyújtását írja elő, a biztosíték nyújtása a #b. cikk bekezdése szerint történikWikiMatrix WikiMatrix
This reflects the syncretistic tendencies that developed in Chinese Buddhism in the centuries after the earlier Rinzai lines had been transmitted to Japan.
Nem tudom.Akkor meg kell keresnünk õketWikiMatrix WikiMatrix
of the parallel existing transcendent, spiritual world – the Trinity, death, resurrection and eternal life as well as superhuman abilities and miracles – in literary and movie pieces, such as Matrix, the Lord of The Rings trilogy, Star Wars and Harry Potter novels and films, which play an important role in the formation of the world view of generation Y. The aim of the study is to point out that the changes in the thinking of the digital generation provide an opportunity for RE teachers and pastors to lead young people from syncretistic ideas to a well-established Christian worldview, Christian faith.
Nos, az nem lenne valódi, attól tartokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I emphasized three points. They were: 1) Our absolute commitment to the Bible as the Word of God 2) Our absolute commitment to Calvinist, Reformed theology and, with it, a rejection of charismatic error 3) Our absolute rejection of the liberal theology and syncretistic activities of the World Council of Churches (our mission published a booklet on this in 1993 and sent it to every Reformed Church in Hungary and Romania).
Igen, nagyon hiányoztálParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The search for truth is thus protected from the risks of a vague, irrational or syncretistic piety, and God's living Church is revealed for what she is: "the pillar and bulwark of the truth" (1 Tm 3: 15).
Biztosítanunk kell, hogy ez nem rettenti el az EU utasait attól, hogy az Egyesült Államokba utazzanak, mert ha nem oldjuk meg ezt a problémát, akkor ez komoly elrettentő erőt jelenthet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the lyrics of the songs (the English, unfortunately I don’t understand the Czech lyrics) are rather oriental, they bring up Eastern philosophic topics, seem to be something ancient syncretistic religion, which searches the knowledge of gods, the lost wisdom.
Ez üres.- Hogy érted, hogy üres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first song, Occident Sun – as the title shows – isn’t about the great people of the ancient Europe, but rather about a syncretistic cult.
A meglévő mezőgazdasági és környezeti jogszabályokkal való átfedések megelőzése érdekében és mivel a szubszidiaritás elve kapcsolódik az ökológiai feltételekhez kötöttség végrehajtásához, minden tagállamnak saját éghajlatát, mezőgazdaságát és talaja jellemzőit figyelembe véve meg kell adni a döntés jogát az ökológiai feltételekhez kötöttség végrehajtásárólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chinese, Indian, Iranian and classical Western culture intersected there and developed a new syncretistic culture.
Először is elmegyek egy gőzfürdőbe, ott kiáztatom magam, minden port és mocskot lemosokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.