take a tumble oor Hongaars
take a tumble
en
To fall off something, or down something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
felbukik
hu
fall, trip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Looks like you're about to take a tumble.
Mit tehetek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you and bubbles take a tumble?
Az emberek számítanak ránkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gather, if he takes a tumble, you'll be endangering world peace.
Gondoltam, eltölthetnének egy kis időt, együtt.Talán megnyílna. Ez a megérzésemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary, we' re gonna take a tumble, so just scrunch up in a ball and roll with us
Szia.Margarita féláron, mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Babylon the Great Takes a Tumble
Sose hagy minket békén?jw2019 jw2019
Well, what do you say we take a tumble?
A címet kellő részletezettséggel kell megadni ahhoz, hogy jelezze a hely földrajzi helyzetét az ebben vagy más nyilatkozatokban megadott más helyekhez képest, és meg kell adni, hogy miként lehet a helyhez odajutni, amennyiben bejutásra volna szükségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A healthy young man shouldn't break his leg just because he takes a tumble.
Karbalától északra, a #- nálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Number 12 takes a tumble as Whipple pulls ahead.
Hogy dugunk, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next time you take a tumble, no frowns
Azt mondta szükség van rá a Dakara- nopensubtitles2 opensubtitles2
Hillman taking a tumble.
Talán a " kevésbé fejlett " jobban hangzanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's gonna take a tumble with one solitary thrust
Hátul várj megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did somebody take a tumble?
Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (fax: (#-#) # # # – # # #) vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto a következő címreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit down before you take a tumble.
De a sírköve itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't want any of our old folks taking a tumble.
Logikusan én vagyok a gyanúsítottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, I had no intention of taking a tumble in that cold gray water for the sake of decorum.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. szeptember #.) a szegfűre és a rózsára vonatkozó közösségi termelői árak és közösségi importárak meghatározásáról a Ciprusról, Izraelből, Jordániából, Marokkóból, Ciszjordániából és a Gázai övezetből származó egyes virágok behozatalára vonatkozó megállapodások alkalmazása céljárahunglish hunglish
“I doubt if he will risk the lists with so many folk to watch should he take a tumble.”
Válthatnánkpár szót?hunglish hunglish
Because I've had a whisper their results are worse than forecast, which means they'll take a tumble as soon as they're announced.
Ugyanebben az időpontban a Tanács ugyancsak elfogadta az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziója (Acehi MegfigyelőMisszió – AMM) és annak személyi állománya feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás három hónappal, azaz #. szeptember #-ig történő meghosszabbításáról szóló #/#/KKBP határozatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, they all take a cold water wash and tumble dry.
Olyan dolgokról beszélek, amikről nem kelleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like with any sport that involves the risk of taking a tumble, we recommend wearing protective equipment: helmet, knee pads, elbow pads.
Ha este kiteszed a cipőd, reggelre fényes lesz!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liquids and other substances that may take a tumble when objects are being stored or used can be collected in sump trays.
Sajnálom, én már # éve csinálom eztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her hair tumbled down around her shoulders, and only then did they take a moment to appreciate what they had unveiled.
Chingnek nem kellene már aludnia?Literature Literature
Like with any sport that involves the risk of taking a tumble, we recommend wearing protective equipment: helmet, knee pads, place out of the sun.
A járműnek a fenti #.#. szakaszban meghatározott mérési helyzetben kell lennieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mind you, with about sixty-five acres of woodland here, it'll take some finding, if it's been dragged into the bushes or tumbled down a slope into the trees.
Megmutatomhunglish hunglish
One of the sofas was pitched across the room with such force that it knocked over a small table and lamp, snapped off two of its own legs, and smashed a magazine rack, sending glossy publications tumbling and flapping along the floor, like a flock of birds incapable of taking flight.
Tokita matróz, uramhunglish hunglish
They were a good deal taken aback, and after a little consultation one and all tumbled down the fore companion, thinking no doubt to take us on the rear.
A megszállottja lett ezeknek a tükröknekhunglish hunglish
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.