take a view oor Hongaars
take a view
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
álláspontot képvisel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Lithuanian farmers' association later clarified that it did not take a view on the ongoing investigation.
Ha a nők egy gyerekkel akarnak rendbe hozni egy kapcsolatot...... neked is összejön, ha örökbe fogadod?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The obvious priority, after Fukushima, is to take a view on the safety of our power stations.
A gazdasági tevékenységek felülvizsgált osztályozásának (NACE rev. #.) végrehajtása a nemzeti számlákban, a fizetési mérlegekben és a rövid távú statisztikákban; a többi fontos jogszabály végrehajtásaEuroparl8 Europarl8
Well, we'll keep monitoring his condition and we'll take a view in the morning.
Ajánlom, hogy ne tedd fel a kibaszott internetreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After that, I'll take a view.
Épp időben érkezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then they'll take a view on your probation.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said I would consider it and take a view.
A szabadságomért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the grand nave a painter with his easel was taking a view, as in a public gallery.
Mármint, még mi sem tervezhettük volna jobban így a dolgokatLiterature Literature
The EESC takes a view that surcharging should not be encouraged as a Pan-European practice.
A Közösségen belüli szabad mozgásra vonatkozó jogot élvező harmadik országbeli állampolgárok tekintetében kiadandó figyelmeztető jelzések bevitelének feltételeiEurLex-2 EurLex-2
Therefore, I do not consider it to be necessary to take a view on that scenario.
Kalibrációs eljárásEurLex-2 EurLex-2
Well, we'll really have to take a view on that....
Visszajöhetek későbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In its reply, Siemens did not take a view on that point.
Próbálom alátámasztani az elméletemet városunk új hősérőlEurLex-2 EurLex-2
DOCTOR:Well, we' il keep monitoring his condition and we' il take a view in the morning
A lyukak átmérőjének # mm-nek kell lennieopensubtitles2 opensubtitles2
Moreover, the Landgericht Berlin did not take a view on the merits of the application in the main proceedings.
Igen, indulok Amman- baEurLex-2 EurLex-2
It is therefore not necessary to take a view on the third point raised by the solar modules producers.
Ha égető érzése támad, akkor biztos, hogy...... Valami nemi betegsége van?EurLex-2 EurLex-2
24 The Austrian Government did not take a view in its observations on that limb of the first complaint.
Az alábbiak céljából hitelesített árukEurLex-2 EurLex-2
Thus, in recital 346 of the contested decision, it considered that it could not take a view on that issue.
Jacky Marcaggi azt akarja, hogy vond ki a forgalombólEuroParl2021 EuroParl2021
In that context, I did not take a view on the matter of the jurisdiction of the Court of Justice.
Felmentés az összehasonlító közzétételek IFRS #-nek megfelelő biztosításának kötelezettsége alólEurLex-2 EurLex-2
These filings concern a different decision and do not prevent the Commission from taking a view on the restructuring plan.
Most én őrködömEurLex-2 EurLex-2
With the horses, I look them straight in the eye as I'm looking at you now and I take a view.
Vajon hány rendező csinál filmet azért, hogy kiélje... szexuális fantáziáit?Szerintem a legtöbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the other hand, I take a view, shared by yourself, that there might be more to this iceberg than the tip.
És az esők érkeztével ismét megindul a Nagy Vándorlás visszafelé, délre, ahol ősidők óta világra jönnek a borjakhunglish hunglish
This alert coordinator should, once again, take a view on whether or not the alert should be broadcast to other Member States.
A watts- i szavazókörzetben nincsenek rendőrökEurLex-2 EurLex-2
21928 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.