take control oor Hongaars
take control
en
to take charge, to assume control
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hatalmat gyakorol
hu
exercise/wield power, assert control, exercise/impose authority
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let's finish all of them and take control...
A kibővített Unió határokon átnyúló régióit érintő, folyamatban levő ipari változások tüzetesebb vizsgálata, valamint a vélemény előkészítéséhez szükséges adatok összegyűjtése végett a CCMI a Változások Európai Megfigyelőközpontjával (EMCC) közösen vitaműhelyeket rendezett Pozsonyban, #. október #–#-ánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am taking control of events, Roman.
Megint megtörtént?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't take control of the satellites.
Uram, a járművet megállították!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But... I could be into a dude, like, you know... taking control.
Csak szegezd a fejednek a fegyvert és lőj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If you don’t quell the riots, the Snakes will take control of the east.
Hisz a helyzet nem tűr halasztástLiterature Literature
I felt my father taking control of the Pyrippus when the cinvat opened.
Ez csak rád és rám tartozik.Őt hagyjuk ki ebbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take control!
Milyen ételt szerettek legjobban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taking control over a company this large, that would definitely be motive.
Őszintén, szóval én... mindent elköptem a kincsrőIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take control
Az átszámítási faktor K#O-raopensubtitles2 opensubtitles2
On the bright side, I was able to take control of Rollins.
AMI BELEFÉR CSUPA ÉLVEZETLiterature Literature
Once, long ago, she'd let her base nature take control and had committed an unforgivable sin.
Állítólag százszor könnyebb és erősebb az acélnálLiterature Literature
Elliot could take control of the company, right?
Nem biztos, hogy ez olyan jó ötletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The contagion will take control of everybody it's infected.
Ha csatlakozunk,...... mindent tudni akarunk, ami ezzel járOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taking control.
június #-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God preserve Ireland if ever your kind take control
Mondok valamitopensubtitles2 opensubtitles2
I'm taking control.
Meg akart ölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are really taking control.
Jó reggelt, Portland Daily BugleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lila is the one showing me how to take control, stop killing, get my life clean.
Bérleti számlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' d never seen you in action before... taking control, making decisions, in your element
Azt mondtad, hogy a Playboy Palotában szilvesztereztélopensubtitles2 opensubtitles2
Take control, Emily!
Úton vagyok, apaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And thus take control of the boarding crew?
anyag: a termék előállítása során felhasznált bármilyen összetevő, nyersanyag, alkatrész vagy rész, stbLiterature Literature
“But now he’s gone beyond that job, he’s taking the Cellar over, taking control of its missions.
Emlékszel a Hermes- ben, mikor az eladó mondta, hogy minden Birkin táskát eladtak?Literature Literature
She wanted to take control of her life, or at least of this moment.
Sajnálom, de olyan férfit nem ismerek.Olyan nem született, aki nemet mondLiterature Literature
A woman's asking you to take control of the situation.
Működnie kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noel, I think you think you're taking control of this situation.
Jobbat érdemelszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22258 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.