target computer oor Hongaars
target computer
en
The computer that will be distributed to customers on which you install Windows. You can either run Windows Setup on the destination computer or copy a master installation onto a destination computer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
célszámítógép
en
The computer that will be distributed to customers on which you install Windows. You can either run Windows Setup on the destination computer or copy a master installation onto a destination computer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I must get through to the main targeting computer.
Burton ezredes azt mondja, kezdjek el tanulni, hogy őrmester lehessekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t let ' em use their targeting computers
A melléklet táblázatának #. oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat #. oszlopában feltüntetett KN-kódok alá kell besorolniopensubtitles2 opensubtitles2
Chopper, I said the targeting computer.
Ha krónikus hepatitisz B fertőzése van, nem szabad az Epivir-kezelést abbahagynia, hacsak orvosa nem utasította erre, mivel a hepatitisz esetleg kiújulhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luke, you switched off your targeting computer
állapítsa meg a díjakat, költségeket és ügyvédi munkadíjakat, továbbá kötelezze az Európai Közösségek Bizottságát ezek viseléséreopensubtitles2 opensubtitles2
Targeting computer... off
Mit szól ehhez Joe?opensubtitles2 opensubtitles2
Our target's computer is now watching our live chat.
úgy véli, hogy figyelembe véve az IMF egyedi előjogait, a szervezetnek szélesítenie kell alkalmazottai képzettségének körét annak érdekében, hogy döntően hozzájárulhasson a MFC-k megvalósításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You switched off your targeting computer.
Megnyugodnál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just recalibrate the targeting computer, will you?
Ameddig a hajó megyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locks onto its target, computer does the rest.
Ne zavarjanak össze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't let'em use their targeting computers.
Jól nézel kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the computer' s feeding the revised coordinates into the targeting computer right now
Ez a módszer lehetővé teszi a karbamidot gyakorlatilag nem tartalmazó halliszt ammóniában kifejezett illó nitrogénbázis-tartalmának meghatározásátopensubtitles2 opensubtitles2
NOTE Log on to the target computer as the user whose certificate you’re restoring.
Napközben csináljuk, csak két őrtoronyból leszünk láthatóakLiterature Literature
His targeting computer was down, but he aimed for the bridge of the gun ship without it.
Az utolsó zsidók közt hagytuk el a Varsói GettótLiterature Literature
Switching to targeting computer
A bizottság véleményéhez csatolni kell a termék alkalmazási előíratának tervezetét és a címkézés, illetve a használati utasítás tervezetétopensubtitles2 opensubtitles2
With this new data, as long as we make the appropriate allowances for alignment in the targeting computer...
Nem tudod, mennyi idő kell, hogy elkészüljön?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KRUMITZ: Okay, our target's computer is intercepting our video feed.
Akkor már nem tudtunk segíteni rajtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the computer's feeding the revised coordinates into the targeting computer right now.
Ez skandalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matter of fact, I'll ping the target computer and meet you back at CTOC. ( grunts )
Amint látod, most kapták meg a dolgozataik eredményétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any time they started a video chat, their conversations were redirected through the target's computer, allowing him to eavesdrop.
Hát, szerintem inkább kisebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“NotPetya” or “EternalPetya” rendered data inaccessible in a number of companies in the Union, wider Europe and worldwide, by targeting computers with ransomware and blocking access to data, resulting amongst others in significant economic loss.
Nem lennék többé az srác, akivel a pasijaidról beszélgethetszEuroParl2021 EuroParl2021
‘NotPetya’ or ‘EternalPetya’ rendered data inaccessible in a number of companies in the Union, wider Europe and worldwide, by targeting computers with ransomware and blocking access to data, resulting amongst others in significant economic loss.
Ezért a #/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellEuroParl2021 EuroParl2021
833 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.