taxable total profits oor Hongaars
taxable total profits
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
teljes adóköteles nyereség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The CFC charge gateway sets out the circumstances and extent to which a CFC's assumed taxable total profits are chargeable profits.
Nem is akartad tudniEurlex2019 Eurlex2019
For any accounting period, a CFC's chargeable profits are its assumed taxable total profits that pass through the CFC charge gateway (see recitals 23 to 25) (11).
Minden egyes lélegzete sért!Eurlex2019 Eurlex2019
(11) The term ‘assumed taxable total profits’ is a defined term essentially referring to what the total taxable UK profits had been under the UK corporate tax rules, if the CFC had been a resident of the UK.
Gyakorlatilag Vargasé az egész BlackwaterEurlex2019 Eurlex2019
Belgian fiscal law on corporation tax provides that companies are taxable on their total profits
Nem törhetnek át a vonalon!oj4 oj4
Belgian fiscal law on corporation tax provides that companies are taxable on their total profits.
Mi van veled?EurLex-2 EurLex-2
4 Thus, Article 185(1) of the ITC 1992 specifies that resident companies are taxable on their total profits, including dividends distributed.
Vajon hová tűnt az a DenrokuEurLex-2 EurLex-2
Under the Belgian corporate income tax system, the profit actually recorded is subject to a number of upward and downward adjustments laid down in Belgian tax law to obtain the total taxable profit (71).
Milyen számot?EurLex-2 EurLex-2
The total profit is calculated as income minus deductible expenses, which are typically recorded in the accounts, so that the profit actually recorded forms the starting point for calculating the total taxable profit under the Belgian corporate income tax system (70).
Keverjünk össze # térfogatrész ammóniát (NH#OH, ρ = # g/ml) # térfogatrész vízzelEurLex-2 EurLex-2
4 It is clear from Article 15b(3) of the 1969 Law that a taxpayer who joins the GFA scheme can set aside 80% of its total taxable profit in a risk reserve.
Az öböl tiltott terület az U- Boatok miattEurLex-2 EurLex-2
That scheme derogates from the general rule under Belgian tax law according to which companies resident or operating through a permanent establishment in Belgium are taxed on their total taxable profit, calculated as a starting point on the basis of their profit actually recorded.
Ez érdekes, mert látod, milyen borzalmasan viselkedsz, de nem vagy ura magadnakEurLex-2 EurLex-2
Since the application of that methodology results in a discount being applied to those entities' profit actually recorded, which should form the starting point for calculating their total taxable profit under the Belgian corporate income tax system (108), that scheme should be considered to grant a selective advantage to those entities for the purpose of Article 107(1) of the Treaty.
Milyen sima a bőreEurLex-2 EurLex-2
This article essentially provided, in the form relevant to the present case, that dividends giving right to application of the parent company regime and falling under Article 145 of the CGI were almost totally exempted from tax in the parent company’s hands; such dividends were deducted from the parent company’s total taxable profit, with the exception that a fixed 5% of the parent company’s total income from the shares, including tax credits, was not deductible (representing fees and charges).
Kilenc riasztásEurLex-2 EurLex-2
It is true that, under Article 216(2) of the CGI, while dividends distributed to a French parent company were almost totally exempted from tax in the parent company’s hands, a fixed 5% of the parent company’s total income from the shares, including tax credits, was not deductible from the parent company’s total taxable profits (representing fees and charges linked to the exempted dividend income).
sürgeti a tagállamokat, hogy vizsgálják felül az eredménytelen szociális modelleket pénzügyi fenntarthatóságuk, a változó globális dinamika és a demográfiai minták fényében annak érdekében, hogy fenntarthatóbbak legyenekEurLex-2 EurLex-2
Since both types of companies are taxed on their total taxable profit at the same corporate income tax rate under the general Luxembourg corporate income tax system, any measure allowing the former to reduce its taxable base upon which that tax rate is applied grants it a favourable tax treatment in the form of a reduction of its corporate income tax liability as compared to the latter, which in turn distorts competition and affects intra-EU trade.
egylépéses típusjóváhagyásEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This request is of not inconsiderable importance to the applicant in the main proceedings since, pursuant to that directive, second-hand goods are subject to a special margin scheme whereby the taxable amount under that scheme, namely the total profit margin made by the taxable dealer, is equal to the difference between the selling price charged by the taxable dealer for the goods and the purchase price.
Egészségügyi ellátásból (kórházakból, egészségügyi központokból, klinikákról) származó klinikai hulladékokEurLex-2 EurLex-2
As regards AOE, the taxable profit for that company in 2012 corresponds to approximately [1-5] % of total costs.
És mindazt, amit Jorge adott, azt Jorge vissza is vehetieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the event that such provision is made in accordance with the first subparagraph, the taxable amount in respect of supplies of goods to which the same rate of VAT is applied shall be the total profit margin made by the taxable dealer less the amount of VAT relating to that margin.
Waris, te következelEurLex-2 EurLex-2
91 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.