teeming with fish oor Hongaars
teeming with fish
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
halaktól hemzsegő
haldús
en
(body of water) rich in fish
tele halakkal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since fishing stopped 25 years ago, the stocks have recovered and the water is now teeming with fish,
De nem leszelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those environments teem with fish and shellfish.
Annyi évvel...... a halálom előtthunglish hunglish
But I still had the net that day when I was following a stream teeming with fish.
Tudod, hogy mit művelsz?Literature Literature
Some of these Pacific countries import fish when their seas are teeming with fish!
Emelje föl a kezét!Europarl8 Europarl8
That stretch of sea had been barren all night; now it was teeming with fish.
Sok szerencsét hozzájw2019 jw2019
The seas and rivers teemed with fish.
Sun- Lee nyert?Literature Literature
20 From the temple flowed a stream that healed, or sweetened, the salty waters of the Dead Sea, so that they came to teem with fish.
Nagyon egyedül érzem magam...... mikor éjszaka felébreszt a fájdalomjw2019 jw2019
Jesus had been able to make unproductive waters teem with literal fish.
Megjegyzendő, hogy ez az adat nem tartalmazza a közösségi iparágnál a tárgyidőszakban felmerült átalakítási és rendkívüli költségeketjw2019 jw2019
Its tropical waters teem with more fish species than any other lake.
Ha megkérhetem, ezentúl bízza rám a kérdezősködéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superb beaches and jagged cliffs frame pristine waters teeming with colorful fish and corals.
Csak még mindig túl közel vagyok hozzá, értedjw2019 jw2019
Their opaline lagoons, festooned with corals and teeming with colorful fish, give way to beaches of golden-yellow or volcanic-black.
Én, nem szívok, de pár spanom igen.Nem gáz, ha viszek párat? Nem gond?jw2019 jw2019
Miles of uncrowded beaches and coral reefs teeming with colorful fish lure snorkelers and scuba enthusiasts to explore some of the choicest diving spots in the world.
A környezetre veszélyes:R# (vízi szervezetekre fokozottan mérgezőjw2019 jw2019
He lay there in the shade, looking down into the water, which teemed with tiny real fishes.
Emlékszik a kísérletre?Literature Literature
So the waters teemed with a variety of fish, leading to a sizable fishing industry.
Hány sebesült van?jw2019 jw2019
“The strikingly blue waters around the island are teeming with over 160 species of fish.
Attól félek, ha iszom a cefrédből... én is elkapom ezt a szörnyű betegségetjw2019 jw2019
Now their raging appetite can be satisfied, for the waters teem with krill, as well as capelin and other small fish.
Hétévesen Claire beleszeretett a színjátszásbajw2019 jw2019
Cambrils is teeming with fish restaurants.
Jobbról akar előzniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Madam President, scientists in the fishing industry now know that the deep and high seas are teeming with life, most of which remains undiscovered.
Még elkap valamit!Europarl8 Europarl8
the Animal Park in Revištské Podzámčie – a place with a fairy tale-like environment, exciting animals, a gurgling waterfall, a lake teeming with fish, and a meadow made for picnics and peaceful relaxation.
Hogyhogy itthon vagy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visit the Animal Park in Revištské Podzámčie – a place with a fairy tale-like environment, exciting animals, a gurgling waterfall, a lake teeming with fish, and a meadow made for picnics and peaceful relaxation.
Ön beteg ember.Könyörgöm, ne terrorizálja az irodánkat, és neszabotálja a munkánkat, hanem forduljon orvoshoz!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zoological gardens the Animal Park in Revištské Podzámčie – a place with a fairy tale-like environment, exciting animals, a gurgling waterfall, a lake teeming with fish, and a meadow made for picnics and peaceful relaxation.
Az üzemben tartónak gondoskodnia kell arról, hogy az üzemeltetést az üzemeltetési útvonalra vagy területre a Hatóság által előírt korlátozásokkal összhangban folytassákParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Hungarians who came here to occupy the land had found here small Slavic and German villages as well as favorable conditions for them to settle here, namely verdant grass for grazing, forests, rivers teeming with fish and the lake Balaton.
Következik:A Leghalálosabb FogásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U.S.News & World Report described it this way: “Reefs are the marine equivalent of tropical rain forests, teeming with a profusion of living forms: undulating sea fans and sea whips, feathery crinoids, neon-hued fish and sponges, shrimp, lobster and starfish, as well as fearsome sharks and giant moray eels.
Tudod mi a különbség köztünk és a gépek között?jw2019 jw2019
When out fishing, Shun would not occupy the part of the river teeming with the most fish; and gradually people also did the same, leaving the good fishing grounds to others.
Magának Towanda.És Ön?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.