tempter oor Hongaars
tempter
en
Someone or something that tempts.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kísértő
The twin principles of repentance and forgiveness exceed in strength the awesome power of the tempter.
A bűnbánat és megbocsátás kettős tantétele meghaladja a kísértő bámulatos erejét.
csábító
sátán
" Whether Tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore... "
Sátán küldött, vagy vihar vert most e puszta partra bár,
elcsábító
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I began now to be very wary, having so narrowly escaped a scouring, and having such an example before me; but I had a new tempter, who prompted me every day--I mean my governess; and now a prize presented, which as it came by her management, so she expected a good share of the booty.
Hogy kelünk át?hunglish hunglish
“The wicked one” is Satan the Devil, also called “the Tempter.”
A GMO-k lehetséges kedvezőtlen hatásai esetenként változnak és magukban foglalhatnak:-emberi betegségeket, beleértve az allergén és toxikus hatásokatjw2019 jw2019
But as the devil is an unwearied tempter, so he never fails to find opportunity for that wickedness he invites to.
Nem is emlékszik?hunglish hunglish
It's very important to remember that Mara this demon king is not like the Christian Satan because he isn't a tempter and he isn't any kind of counterpart to God, he is purely psychological forces which we have within us,
Te vagy az illetékes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Cucumetto was an extremely clever tempter: in him Satan had taken the shape of a bandit rather than a serpent.
Csak egy ital, tesóLiterature Literature
Wise to his crafty acts, Jesus firmly rejected the Tempter.
Barátok voltunkjw2019 jw2019
But as the devil is an unwearied tempter, so he never fails to find an opportunity for the wickedness he invites to.
Pont olyan, amilyennek megálmodtadLiterature Literature
The descriptive names given to Satan (Resister, Slanderer, Deceiver, Tempter, Liar) do not imply that he has the ability to search our hearts and minds.
De nem érzed úgy néha...- Igen, olyankor a legjobbjw2019 jw2019
The volcryn will soon enter the mists of the Tempter's Veil, and we follow close behind.
Nem pontosan így volt, de egész szépen felgöngyölítettedLiterature Literature
Jesus promptly dismissed the Tempter and quoted the inspired command: “It is Jehovah your God you must worship, and it is to him alone you must render sacred service.”
Vinho Regional Beiras alterületjw2019 jw2019
At the garden of Eden he presented himself to humankind as the Tempter, and he was permitted, even after that, to go to and fro throughout the earth in his campaign of wickedness and opposition to the truth.
Minden nap kapok egy új visszautasító leveletjw2019 jw2019
To the person who becomes aware, even if in a confused way, of not being able to live by bread alone, the Church must be able to give convincing witness to the words which Jesus spoke to the tempter: “Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God” (Mt 4:4).
. . - Elnök úr, azért kértem lehetőséget erre az egyperces felszólalásra, mert így kívánom felhívni a figyelmet arra, milyen szörnyű hatással van az északnyugat-angliai választókörzetemben lakó emberek életére a kéthetenkénti éjszakai szemétszállítás.vatican.va vatican.va
(b) Who is the great Tempter, and what is the meaning of our prayer not to be brought into temptation?
Kalyaniért jöttemjw2019 jw2019
He's the tempter.
Köszönöm a meghívástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Much of the argument was indecipherable, but the actor's possession by his twin roles-one moment Tempter, the next Tempted-was so impressive the thief left with his belly churning.
Valamire emlékszemhunglish hunglish
The twin principles of repentance and forgiveness exceed in strength the awesome power of the tempter.
Nem akarok visszatérniLDS LDS
'And then will come the tempter, who knows that you are alone and defenceless.'
A tagállamok biztosítják, hogy a kocákat és a kocasüldőket a termékenyítés utáni #. hét eltelte utáni naptól # héttel a fialás várható időpontja előtti napig csoportosan tartjákLiterature Literature
3 The Tempter, Satan, had brought tribulations upon those Thessalonian Christians.
Nem hívhatják ki az ülés végéigjw2019 jw2019
Yet, Eve trusted the Tempter’s words, desiring to be her own judge of what was good and what was bad.
Korán reggel túszul ejtettekjw2019 jw2019
"For my own part," remarked the tempter, "I do not care about doing things by halves.
Mért érdekel?hunglish hunglish
(Ephesians 6:11-13) So “the Tempter” places before us temptations. —Matthew 4:3.
Itt nem maradsz életben egyedüljw2019 jw2019
A chief tempter among them is Mara, with his three daughters Rati (Desire), Raga (Pleasure), and Tanha (Restlessness).
Az emberek folyton kigúnyolnakjw2019 jw2019
Jesus steadfastly refused to make the wicked Tempter his god.
Át fogsz verni, ugye?jw2019 jw2019
Once the Tempter had planted doubt in her mind, the next step was to tell her a lie, which she believed.
Kegyelmezz bűnös lelkünknek és ne engedd, hogy kapuidat a gonosz döngessejw2019 jw2019
Hence, no one —not even the powerful, wicked spirit Tempter— can force us to abandon pure worship.
azt óhajtja, hogy e pénzügyi eszköz váljon nagyobb teljesítményűvé, azáltal hogy nagyobb hangsúlyt kap a megfelelőbb és célzottabb programozás, valamint a partnerek és a civil társadalom részvétele (felelősségvállalás) a projektkezelési ciklus valamennyi szakaszában; felkéri a dél- és kelet-mediterrán országok kormányait, hogy tegyenek meg minden intézkedést a közösségi pénzeszközök- különösen a kutatásra, a szakképzésre, a helyi infrastruktúrák és közszolgáltatások megerősítésére, az ipari és mezőgazdasági termelő rendszer átalakítására szánt pénzeszközök- jobb felhasználása érdekében; felkéri a Bizottságot és tagállamokat, hogy ügyeljenek a keleti és a déli szomszédok közötti egyensúly fenntartására, továbbá adjanak elsőbbséget a regionális és különösen a dél-dél irányú finanszírozásoknakjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.