they scaled it oor Hongaars
they scaled it
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lépték
en
(past, definite) 3rd person pl.,2nd person pl. formal of lép ("to step")
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Healthcare providers and potential payers may need further evidence of its clinical and economic benefits before they scale up its adoption.
akinek az eredeti munkaszerződése az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei (CEOS) korábbi változata alapján jött létre, ésEurLex-2 EurLex-2
So this was not what they call a laboratory- scale experiment, and they wouldn't have liked it at my college.
Szuszpenziós injekció Előretöltött fecskendő # adag # adag (#, # mlQED QED
(Laughter) So this was not what they call a laboratory-scale experiment, and they wouldn’t have liked it at my college.
Elintézi, hogy találkozzak a tulajjal?ted2019 ted2019
They mainly concern a large-scale IT project (1,4 million euro).
A fehérorosz exportáló termelő, a kérelmező közösségi termelők, a közösségi felhasználók és importőrök írásban ismertették álláspontjukateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And not only did they do it, but within two years, they scaled up penicillin from preparation in one-liter flasks to 10,000-gallon vats.
Ráadásul ezt nyilatkozzated2019 ted2019
These new nuclear ventures are saying that they can deliver power for 5 cents a kilowatt hour; they can deliver it for 100 gigawatts a year; they can demo it by 2025; and they can deliver it in scale by 2030, if only we give them a chance.
A meglévő mezőgazdasági és környezeti jogszabályokkalvaló átfedések megelőzése érdekében és mivel a szubszidiaritás elve kapcsolódik az ökológiai feltételekhez kötöttség végrehajtásához, minden tagállamnak saját éghajlatát, mezőgazdaságát és talaja jellemzőit figyelembe véve meg kell adni a döntés jogát az ökológiai feltételekhez kötöttség végrehajtásárólted2019 ted2019
And not only did they do it, but within two years, they scaled up penicillin from preparation in one- liter flasks to 10, 000- gallon vats.
Nekem is volt halálközeli élményemQED QED
As they had no ladders, the French scaled it with their nails.
Arra van szükségem hogy kitisztuljanak a szervezetembőlhunglish hunglish
They have it as a failsafe in case they were attacked on a massive scale.
Hogy ki adta le a lövéseket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And these aren't new ideas -- there were experiments in Winnetka, Illinois, 100 years ago, where they did mastery-based learning and saw great results, but they said it wouldn't scale because it was logistically difficult.
Tegyük fel, hogy ennek a bolygónak a hatótávolságán belüli kapuk ezen a körön belül vannakted2019 ted2019
They read it, and it was as if scales had dropped from their eyes.
De ez az igazságjw2019 jw2019
The rebels weigh it on the scales but they cheat.
Hát, a szerződéséről van szóLiterature Literature
Not only can they run like blazes, but they can also scale these sharp rocks like it's going out of fashion.
Az EGSZB a következőket ajánljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once inside the megaron all they need to do is bring in ladders and scale it.
Parancsoljanak a belépőikLiterature Literature
Yeah, they called it the Bedford Lilliputian... a whole miniature city scaled down for dwarf and midget inhabitants.
Javasolhatom Kenobi és Skywalker tábornokokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, when large-scale IT systems are deemed necessary, they should be designed with due account to the principle of ‘privacy by design’.
Pénzt gyűjtöttünk Fidel nevében, aki egyedüli vezérként ismertEurLex-2 EurLex-2
What intricacies of feathers make it incredible that they could have come from reptilian scales?
Az bekezdésben említett doboznak minden esetbenjw2019 jw2019
If it is, they should mark the intensity on the scale.
Jóéjt, mindenkiEurLex-2 EurLex-2
Member States should appoint a Member to the Advisory Group concerning a large-scale IT system, if they are bound under Union law by any legislative instrument governing the development, establishment, operation and use of that particular system.
Nekem adtad a kibaszott pénzt?EurLex-2 EurLex-2
Member States should have voting rights on the Management Board concerning a large-scale IT system, where they are bound under Union law by any Union legal act governing the development, establishment, operation and use of that particular system.
Ha visszajövünk, tudni fogjuk, hogy voltunk már ittEurlex2018q4 Eurlex2018q4
439 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.