free thinker
szabad gondolkodó
thinker oor Hongaars
thinker
en
One who spends time thinking, contemplating or meditating
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gondolkodó
en
one who spends time thinking
There is no thinker who has not at times contemplated the magnificences of the lower classes.
Nincs gondolkodó, aki néha el ne tűnődött volna a mélységben jelentkező nagyszerűségeken.
filozófus
Through the ages, thinkers have debated the issue of right and wrong
A történelem folyamán sokat vitáztak a filozófusok, hogy mi helyes, mi helytelen
elme
lángelme
bölcselő
en
scholar, philosopher, prescient one
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plotinus (205-270 C.E.), a precursor of such thinkers, developed a system that was based chiefly on Plato’s theory of ideas.
tekintettel a Tanács rendeletére irányuló javaslatra (COMjw2019 jw2019
So I've been thinking about that problem, and a thinker who has helped me think about it is a guy named Joseph Soloveitchik, who was a rabbi who wrote a book called "The Lonely Man Of Faith" in 1965.
Az álmom volt, hogy megmászom a Mount Everest- tet, átúszom a La Manche csatornán, és leevezek az Amazonaszonted2019 ted2019
There is no thinker who has not at times contemplated the magnificences of the lower classes.
Azoknál a betegeknél, akik hasmenést tapasztalnak, javasolt a testsúly figyelemmel kísérésehunglish hunglish
I am a thinker, Ryan.
Ön nem lehet az én EdmondomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We like at such moments to remain in quietude, a species of middle ground between the reverie of a thinker and the comfort of the ruminating animals; a condition which we may call the material melancholy of gastronomy.
Szénszál és szénszálból készült termékhunglish hunglish
Crime-fighter and positive thinker extraordinaire.
A bizottság tagjai feladataik gyakorlása során teljesen függetlenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'm a thinker.
hogy a vágást és a darabolást arra a célra jóváhagyott létesítményekben végezték-e elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max is a tactile thinker
Ha egy Szerződő Fél megtagadja egy külföldi beléptetését a területére, az őt légi, tengeri vagy szárazföldi úton a külső határra szállító fuvarozó köteles a külföldit haladéktalanul visszavenniopensubtitles2 opensubtitles2
Well, you know, we both are great thinkers.
a t tartalékolási időszakra elhelyezendő tartalék összegére fizetendő kamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father, very inventive, spatial thinker.
Intézményellenesek, mindannyianQED QED
Isn't it beneath you as a thinker to allow your lead character to waste so much energy obsessing over a psychotic woman that you fantasize as powerfully sexual and inspired when she was pitifully sick.
Annyira gonosz dolog az, ha azért akarok egy ilyet, hogy felnőjön és nehezteljen rám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, she' s quite intelligent and she is a free thinker, like you
Hűtőszekrényben tárolandó (#°C és #°Copensubtitles2 opensubtitles2
Most great thinkers aren't usually such good writers.
Úgyis jól kiporolják őket holnap reggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'You have a thinker's head on you, my son, but wars are not won by thinkers, they are won by men of action.
Még egyszer megkérdezemLiterature Literature
14 Augustine is viewed by some in Christendom as the greatest thinker of antiquity.
Gregor egy Arles nevű városban vanjw2019 jw2019
A million dollars to the Thinkers Institute...
Most a szomszéd faluban élekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Positive things happen to positive thinkers.
A felelős hatóság által átruházott feladatokat jelenteni kell a megbízott hatóságnak, aki azokat visszaigazoljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His goal was to find reasons for the different development paths of the cultures of the Occident and the Orient, although without judging or valuing them, like some of the contemporary thinkers who followed the social Darwinist paradigm; Weber wanted primarily to explain the distinctive elements of the Western civilisation.
A lőszer elfogyott, így sajnos nincs más hátra, el kell vesznünkWikiMatrix WikiMatrix
America's great melting pot, where our country's finest thinkers, industrialists, and artists converged to forge the true American dream.
Várjon egy pillanatot, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m human, he’d told Thinker; I insist on being human, he’d told Thinker; I insist on being human.
Azonban ha az állami forrásokat kedvezőbb feltételek mellett bocsátják rendelkezésre, akkor rendes körülmények között megjelenik az előnyLiterature Literature
Oh, he' s a thinker
Szálljon be az autóbaopensubtitles2 opensubtitles2
Gregorio Marañón, Spanish writer and thinker born in Madrid in 1887 and a friend of the Alpujarra politician Natalio Rivas spoke highly of the Jamón de Trevélez and remarking on the qualities of gazpacho andaluz to the latter, he said that ‘all it needs is a few shavings of ‘Jamón de Trevélez’ to be a food of near perfection.’
Nos, mit akar velem?EurLex-2 EurLex-2
He' s a classic binary thinker
" Találkozzak egy tanárral? "- Hoppáopensubtitles2 opensubtitles2
The aim of the program is to bring together a creative community and network of exceptionally talented people whose members will, with the assistance of top-performing contemporary personalities, prepare themselves to take on the momentous task of becoming the leaders, thinkers and entrepreneurs of Hungary and Europe in the decades ahead.
Kormányzott kerekek ...WikiMatrix WikiMatrix
The trend of our modern civilization, in spite of all its mistakes and errors, is to produce thinkers.
Ti nyomoztokLiterature Literature
223 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.