thinned oor Hongaars
thinned
en
Simple past tense and past participle of thin.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ritkított
en
(in number) reduced
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unground agar usually occurs in bundles consisting of thin, membranous, agglutinated strips, or in cut, flaked or granulated forms.
Gondolkozott mit s kiket fog kihívni saját maga ellen?EurLex-2 EurLex-2
‘modified starches’ are substances obtained by one or more chemical treatments of edible starches, which may have undergone a physical or enzymatic treatment, and may be acid or alkali thinned or bleached;
Az első értékelésiciklus legkésőbb a #. év közepén fejeződik beEuroParl2021 EuroParl2021
You're so thin.
A maga pénze itt nem érvényesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's thin, she's blonde, she says " Wow " a lot.
Általános rendelkezésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For my own part it seems to me we might make it edgeways, perhaps, and very thin.
A LuthorCorp fizette a temetésthunglish hunglish
A thin smoke hung over the city, and people were already beginning to scurry for cover from the morning heat.
Térjünk a lényegrehunglish hunglish
Sausages which are more than 27 mm thick cannot be produced in the thin sheep's casing.
perc melóért, # FontotEurLex-2 EurLex-2
The subheading does not include thin cork discs used as seals in crown corks (subheadings 4504 10 91 and 4504 10 99).
Megígérted, hogy Ieszoksz!EurLex-2 EurLex-2
Left to its own devices, his body would now start to lose bone and muscle mass, thin the walls of his blood vessels and perform a hundred other tiny but consequential alterations the better to suit his frame, tissues and organs to that reduced severity of weight.
Az ellenőrzésért felelős személyeknek rendelkezniük kell a következőkkelhunglish hunglish
That the reason you drop out of thin air like this?
Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a #/#/EK tanácsi rendeletet részben megsemmisítő határozatát követően a Tanács a #/#/EK rendelettel módosította a Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat részvénytársaságra vonatkozó végleges dömpingellenes vámotopensubtitles2 opensubtitles2
They post pictures of thin models, which they call "thinspiration."
Úgy hívják, " A szerencsés hercegnő "ted2019 ted2019
Why should you be thin and white?
Az érintett évre vonatkozóan sem a pénzügyi év során, sem ex-post kiigazításként a következő években nem lehet további technikai kiigazításokat tennihunglish hunglish
‘Halberstädter Würstchen’ is a long, thin boiling sausage in tender natural skin (sheep's casing), sold only as a preserved product.
Hajtsátok vissza.Körözzetek tovább, úgy kelepcébe csaljátokEurLex-2 EurLex-2
The old woman's face looked thin and grey.
Nagyon ízleteshunglish hunglish
My patience is wearing thin, Lidia.
A GI szakaszban (Hulladék papír, kartonpapír és papírtermék): GI # Papír vagy kartonpapír hulladékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FROZEN EDIBLE BOVINE THICK AND THIN SKIRT (EXCL. FOR MANUFACTURE OF PHARMACEUTICAL PRODUCTS)
Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanEurLex-2 EurLex-2
At your age, I was pretty and thin too
Egy zöld Rolls- Royceopensubtitles2 opensubtitles2
He saw the thin sheen of her teeth as her upper lip lifted.
Megkérdezhetem, miért van a lánc a bokájára erősítve?hunglish hunglish
Looking up through his swollen eye, Nathan saw a thin white man, maybe about his own age.
Még a törpék is bedrogoznak, hogy kibírják itt!Literature Literature
At that age Michael’s broad chest would have been narrow and thin, his arms long and skinny.
Mintha újra az iskolában lennénkLiterature Literature
Keratoglobus (from Greek: kerato- horn, cornea; and Latin: globus round), is a degenerative non-inflammatory disorder of the eye in which structural changes within the cornea cause it to become extremely thin and change to a more globular shape than its normal gradual curve.
Olyan még nincsWikiMatrix WikiMatrix
Lightning coming out of thin air.
A #/EGK irányelvnek megfelelően jóváhagyott, az IA. osztályba sorolt hátsó és oldalsó fényvisszaverő, #-es sorozatszámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— dense russeting not exceeding 1/20 of the total fruit surface, while thin net-like russeting and dense russeting taken together may not exceed a maximum of 1/5 of the total surface of the fruit.
Ne, ne, ne, ne!Kérem, ne!EurLex-2 EurLex-2
thin rind with a springy texture
Tehát hat hónappal ezelőtt megcsípte, vagy valami más fertőzés- bármi is legyen, erőszakosan halad az agy bal féltekénEuroParl2021 EuroParl2021
Her husband a Pall Mall jittering in the comer of his thin mouth, his T-shirt sleeves rolled up, swinging a five-pound pony- hammer.
Garciának bele kell ásnia magát illegális videó megosztó lapokbahunglish hunglish
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.