this has reference to oor Hongaars
this has reference to
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ez arra utal, hogy
hu
it seems that, this implies/suggests/indicates/demonstrates that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This has reference to conveying information electronically.
Tudod, hogy sose bántanálak tégedjw2019 jw2019
This has been referred to earlier - the prime ministers of Britain, France and Germany issuing separate statements.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreEuroparl8 Europarl8
11 This has no reference to the Zionist Movement organized by the Austrian Jew Theodor Herzl in 1893.
Mi történik?jw2019 jw2019
This expression has reference to the fact that Jehovah does not tolerate any rivalry, the worship of any other gods.
És úgy gondolom, hogy az ön kutatásai nagy hatással lesznek a cégre isjw2019 jw2019
This reference date has to fall in a year specified on the basis of this regulation (reference year).
Majd én, PirulaEurLex-2 EurLex-2
Primarily this commandment has reference to false testimony in judicial proceedings, but it is extended to cover all statements which are false in fact.
A fegyverekkel mit teszel?LDS LDS
Jianyu, the architect of this neighborhood has just referred to himself as a canyon full of poo-poo.
Nézzék meg, mi van nálam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What we would like to say is that when we talk about experts being consulted, this has to refer to all experts, and the Commission will be looking with experts from the Member States, from non-governmental organisations, and also those perhaps which the European Parliament is recommending.
Az eszközök és források értékelése beszerzési áron vagy önköltségi áron történikEuroparl8 Europarl8
In order to support this conclusion the municipality has referred to the calculations of 2 May 2006 by Mr Bakke, described above.
Szóval szerinted nem kéne meglátogatnom őt?EurLex-2 EurLex-2
It is the referring court’s response to those claims which has given rise to this reference for a preliminary ruling.
Felezve vagy negyedelveEurLex-2 EurLex-2
to which this declaration refers has been subject to the relevant verification procedures and complies with the relevant Union law and any relevant national rules:
BőgőmasinaEurlex2019 Eurlex2019
The best description for me of how to gain and keep this living testimony has already been referred to.
A lányom kérte, köszönjem meg, hogy megvédte őketLDS LDS
This worldwide effort has been referred to as “raising the bar” or “raising the standard.”
Vegyük ki a kályhából az edényeket, helyezzük vissza gyorsan a fedőket, és exszikkátorban hűtsük leLDS LDS
In support of this the Applicant has referred to the Technical Guidelines, which provides for the summary of the CLEPA LIGHT Sight Safety report.
Segítek nekedEurLex-2 EurLex-2
This Commission Interpretative Communication has referred to the various needs and forms of regulations of agricultural land.
Az Állat-egészségügyi Világszervezet (OIE) vezető szerepet tölt be az egyes országok és régiók BSE-kockázat alapján történő osztályozásábaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This has been demonstrated by reference to a judgment of the Irish High Court which held (58):
Ideje hozzászokniEurLex-2 EurLex-2
(35) This phenomenon has been sometimes referred to as ‘Grünstromprivileg’.
veszélyes anyagok kibocsátása az ivó-, talaj- vagy tengervízbe vagy a talajbaEurLex-2 EurLex-2
10108 sinne gevind in 321 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.