this gives an indication that
ez arra utal, hogy
this indicates that oor Hongaars
this indicates that
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ez arra utal, hogy
hu
this implies/suggests/demonstrates that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This indicates that the head office is an EU resident and is not an MFI.
Rohanjatok, ahogy csak lehet!EurLex-2 EurLex-2
This indicates that fewer new aid interventions committed are experiencing significant delays.
mannit (E #) nitrogénEurLex-2 EurLex-2
This indicates that the Treaty requirement concerning the deficit criterion is not fulfilled.
Jól palira vettek a földrajzóránEurLex-2 EurLex-2
This indicates that clinical benefit may diminish over time
Középfokú oktatásEMEA0.3 EMEA0.3
This indicates that the Treaty requirement concerning the deficit criterion is not fulfilled.
Az irányelv rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazításokkal kell értelmezniEurLex-2 EurLex-2
This indicates that the testimony of memory prepares the way for the entry of expectancy.
Beruházások a természeti környezet megóvására és minőségének javítására, vagy a higiéniai körülmények vagy az állatjóllét színvonalának javításáraLiterature Literature
This indicates that the head office is an EU resident and an MFI.
Az Insalata di Lusia a fogyasztók körében igen kedvelt, mivel a saláta laza fejű, a termék sokáig eltartható, nem fás (főként vízből áll), fiatal, friss levelei ropogósak, lédúsak, és íze természetes, kellemesEurLex-2 EurLex-2
This indicates that the approval is for S1WR1.
Anyának mégsem lesz egyedülálló apa a vejeEurLex-2 EurLex-2
This indicates that the measures are in the interest of the retreading Union industry.
Add ide a hálóinged, a fejére tekerem!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
This indicates that the renewed assessment was of a somewhat more detailed nature than a simple halfway calculation.
Aha, a Gopher, csak egy semmiség, amit a kereszt redundancia tesztre fejlesztettem ki az adathordozónEurLex-2 EurLex-2
3 This indicates that the mind and the heart are closely related.
Kevered a kellemest a hasznossal?jw2019 jw2019
This indicates that someone executed on a stake could be given a burial. —Mt 27:35.
Színésznő vagyok, Julianjw2019 jw2019
This indicates that controls carried out by National Agencies were insufficient in scope and rigour.
Jól van, elfogyott a türelmem!EurLex-2 EurLex-2
This indicates that the level of normal value found in the current investigation is of a lasting nature.
Még megköszönitek, srácok!EurLex-2 EurLex-2
This indicates that she was killed naked... and then redressed after the blood flow ceased.
Térdeljen le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This indicates that any price difference is reduced to a minimum and is not of a lasting nature.
Válthatnánk pár szót?EurLex-2 EurLex-2
According to the competitor, this indicates that the use of ad hoc aid is entirely inappropriate and unnecessary.
Készüljetek a csatára!EurLex-2 EurLex-2
This indicates that the Treaty requirement concerning the deficit criterion is not fulfilled.
Nem hagyományos felfüggesztésű járművek, ahol a motornak járnia kellEurLex-2 EurLex-2
This indicates that the market is on an upward trend.
Látni szeretném őtEurLex-2 EurLex-2
As the Journal notes, this indicates that the loʹgos can be likened to a god.
Nem emlékszel Barbarára?jw2019 jw2019
This indicates that the approval is for S or both SW.
Erről egész nap vitatkozhatunk, vagy akár meg is kereshetjük AbbytEurLex-2 EurLex-2
This indicates that you planned to align with Khan, the very man we were sent here to destroy.
amelyeket másik tagállam területéről ingyenesen hoztak be, vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This indicates that a decoupling of GHG emissions growth from GDP growth has been taking place.
A környezetre veszélyes:R# (vízi szervezetekre fokozottan mérgezőEurLex-2 EurLex-2
This indicates that the value of culture is its ability to attract foreigners to a nation.
az Európai Közösségek Tanácsa nevébenWikiMatrix WikiMatrix
18699 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.