thoughtfully oor Hongaars
thoughtfully
en
In a thoughtful manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
figyelmesen
I was reading, and I left my bag, and he so thoughtfully returned it to me.
Olvastam, és elhagytam a táskámat, és ő figyelmesen visszaadta nekem.
elgondolkozva
He stated at the rug in front of the fireplace, thoughtfully tugging at his lower lip.
A kandalló elé terített szőnyeget bámulta, és közben elgondolkozva rángatta az alsó ajkát.
tűnődve
He looked about himself thoughtfully, savoring the moment somewhat as he savored everything.
Haiman tűnődve szemlélődött, élvezte a pillanatot, mint mindent.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elgondolkodva · elgondolkoztatóan · elmélázva · elmésen · gondterhelten · komolyan · mélyen · mélán · előzékenyen · elmerengve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To roam thoughtfully about, that is to say, to lounge, is a fine employment of time in the eyes of the philosopher; particularly in that rather illegitimate species of campaign, which is tolerably ugly but odd and composed of two natures, which surrounds certain great cities, notably Paris.
Hú forró, most sajtolták!hunglish hunglish
Thoughtfully he lowered the instrument.
Alig elég rá, hogy a költségeket fedezze, de kit érdekel?Literature Literature
Madouc said thoughtfully: “You can help by giving good reports of me in all quarters.”
A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, A szavazások eredményei című mellékletben találhatókhunglish hunglish
"No," said Lejeune, thoughtfully.
Ő a testvérünk, Arihunglish hunglish
That would be a serious breech in the protocol that we've so carefully and thoughtfully established, and...
Enegedd szabadon a tudatalattidat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"To be truthful," said Dors thoughtfully, "I have never heard of any.
Nem emelünk barikádot?hunglish hunglish
Krysta thoughtfully pursed her lips.
Hát megivott néhány koktélthunglish hunglish
My aunt withdrew her eyes from mine, as slowly as she had turned them upon me; and covered them thoughtfully with her hand.
Pontosan ezt fogom tennihunglish hunglish
"I'll have to have a pretext for tackling the stepmother," I said thoughtfully.
Nem tart sokáig!hunglish hunglish
Thoughtfully seek to understand the true intent of their questions and their feelings and beliefs.
A gazdagok általában megússzákLDS LDS
"It depends," said Poirot thoughtfully, "so much on motive."
Nem tudjuk felvenni vele a kapcsolatot.Mindig ugyanazon agyszüleményhez tér visszahunglish hunglish
Hunger made viands once repugnant, now acceptable; he held the plate in his hand for an hour at a time, and gazed thoughtfully at the morsel of bad meat, of tainted fish, of black and mouldy bread.
De lehet, hogy csapda.A kamionok telefonálgatnak is?hunglish hunglish
Havermeyer shook his head thoughtfully.
Bazd meg, Craig!hunglish hunglish
Death stood with the third glass in his hand, staring thoughtfully at the play of light across its surface.
Itt vagyunkhunglish hunglish
He looked at her thoughtfully, appraising her character.
Add ide a mobilomhunglish hunglish
We read thoughtfully and prayerfully of the coming of the women to the sepulchre, the angel of the Lord rolling away the stone, and the discomfiture of the recreant keepers.
Tudod, hogy mit fogsz majd mondani neki, ha felbukkan?LDS LDS
"Yes," said Elinor thoughtfully.
Nem tudom elérni!hunglish hunglish
Except my sister,” he added thoughtfully.
Egyszer megígértem, ha itt befejeztem, meglátogatom PhoenixbenLiterature Literature
When we consider thoughtfully, why would we listen to the faceless, cynical voices of those in the great and spacious buildings of our time and ignore the pleas of those who genuinely love us?
A melléklet táblázatának #. oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat #. oszlopában feltüntetett KN-kódok alá kell besorolniLDS LDS
He ran a hand thoughtfully over the car's smooth hide, then went in.
Nagyon gyakorihunglish hunglish
Ned walked thoughtfully up the last part of the hill and punched the gate code to get onto the property.
Minden rendbenLiterature Literature
"Well, now," he said thoughtfully, hand straying to the alarm-horn at his belt.
Túl sokat ittunkhunglish hunglish
"No," said Victoria thoughtfully.
Köztünk marad, oké?hunglish hunglish
" What is the difference? " asked the vampire thoughtfully.
az adóvisszatérítésre a törvényben előírt # napos határidő e módosítás előtt lejárt, és a visszatérítendő összeg az adóellenőrzés megindítására tekintet nélkül kamatozni kezdetthunglish hunglish
Keene looked at him thoughtfully and said, “Come 2 back into the office for a minute, Eddie.
Alperes: az Európai Közösségek BizottságaLiterature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.