thoughtless
elhamarkodott · figyelmetlen · meggondolatlan · szeleburdi · tapintatlan
thoughtlessness oor Hongaars
thoughtlessness
en
disregard for other's feelings
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
meggondolatlanság
en
heedless disregard for the consequences of one's actions
And, yes, I got pregnant in a moment of loneliness and thoughtlessness, for which I am paying.
És igen, terhes lettem egy pillanatnyi magány és meggondolatlanság miatt, amiért megfizetek.
figyelmetlenség
en
disregard for other's feelings
We worked together for three hours, and it's thoughtless.
Három órán keresztül dolgoztunk együtt, ez figyelmetlenség.
gondolatlanság
hu
carelessness, improvision, absent-mindedness
tapintatlanság
en
disregard for other's feelings
Although, it might've been thoughtless of us to bake a Death Star cake.
De nem tapintatlanság Halálcsillagtortát sütni?
vigyázatlanság
en
heedless disregard for the consequences of one's actions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" It was sheer thoughtlessness. Something by no means identical with stupidity... that predisposed him to become... one of the greatest criminals of the 20th century.
Neki nem esett baja... eddigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stupid and thoughtless and it will not happen again.""
Hagyd békén, JoeLiterature Literature
However, it should not mean any dispensation from the desideratum of increasing discipline in the management of common funds – on the contrary, indeed: the European tax-payers’ money must not fall victim to thoughtlessness and irresponsibility.
Dugulj el, hippi!not-set not-set
‘I always used to think,’ she resumed, ‘that you were only selfish from thoughtlessness.
Kiváncsi vagyok mégLiterature Literature
My family are a bunch of thoughtless, selfish butt-wipes.
Talán felhúzhatnánk neki az iskolátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could you be so thoughtless?
műanyag csomagolóeszközökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moroni, whose army was suffering because of inadequate support from the government, wrote to Pahoran “by the way of condemnation” (Alma 60:2) and harshly accused him of thoughtlessness, slothfulness, and neglect.
Jó látni, hogy boldog vagyLDS LDS
All I can say in my defense is that the crime was committed in a moment of passion and thoughtlessness.
Mármint, nem lát minket, de hallgassa, ahogy beszélünkhunglish hunglish
Too often we think of obedience as the passive and thoughtless following of the orders or dictates of a higher authority.
Most, hogy meghalok, ezzel jönnekLDS LDS
I was thoughtless.
Tudtam, hogy ő jár a fejedbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very thoughtless of me.
Az elkövető azonban ezúttal nem egy sima szabdalóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haven't you heard her say, over and over again, that she thinks I am too thoughtless and too — a — a -'
A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz #. január #-ig a Régiók Bizottságába a következő személyeket nevezi kiLiterature Literature
In the presence of an attractive female, men immediately experience a boost in testosterone, find themselves driven to more thoughtless, risky behavior.
Igen, ő lengyelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was wrong, and thoughtless in you, my dear Kitty.’
Címek: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
Perhaps it was thoughtless of me to say so.
Azt mondtam, át tudom őket programozni, hogy teljesen ártalmatlanok legyenek!hunglish hunglish
If anyone had told me, then, that all this was a brilliant game, played for the excitement of the moment, for the employment of high spirits, in the thoughtless love of superiority, in a mere wasteful careless course of winning what was worthless to him, and next minute thrown away - I say, if anyone had told me such a lie that night, I wonder in what manner of receiving it my indignation would have found a vent!
Az Elsőfokú Bíróság #. június #-i ítélete – UFEX és társai kontra Bizottsághunglish hunglish
It took me a long time to realize that my mother's family are not evil or even thoughtless.
Nehéz ikertestvérnek lenni, csak ezt az emberek nem értik megLiterature Literature
5 “Thoughtless speech is like the stabs of a sword,” says Proverbs 12:18.
Nézd, drágám, én szeretlekjw2019 jw2019
League after league, and still league after league, it pours its chocolate tide along, between its solid forest walls, its almost untenanted shores, with seldom a sail or a moving object of any kind to disturb the surface and break the monotony of the blank, watery solitude; and so the day goes, the night comes, and again the day - and still the same, night after night and day after day - majestic, unchanging sameness of serenity, repose, tranquillity, lethargy, vacancy - symbol of eternity, realization of the heaven pictured by priest and prophet, and longed for by the good and thoughtless!
Te mondtad, hogy bármit el lehet lopni!hunglish hunglish
Internet group suicide has generally been portrayed as a thoughtless and impulsive act by the media because it seems that there is no compelling reason for why individuals enter into such pacts.
És te oda jöttél hozzám egyedülWikiMatrix WikiMatrix
I’m sorry to be so thoughtless!
Jelentenek valamit?Literature Literature
You're giving all of it to your thoughtless daughter.
A fájdalom intenzitásának a placebóhoz viszonyított egyértelmű csökkenése csak # mg vagy azt meghaladó dózisú szájon át adagolt lornoxikám esetén volt megállapítható (A CT# vizsgálatbanalkalmazott adag # mg voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I seem to be in evil case - and all for an innocent and thoughtless pleasantry.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVEhunglish hunglish
It was an act of thoughtlessness for which we are still paying today.
Ez az Ön részlegeEuroparl8 Europarl8
We who are thoughtless and careless, and we who are vicious and defiant, should remember that we cannot take the name of the Lord in vain with impunity.
Támogatás számaLDS LDS
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.