threw oor Hongaars

threw

/ˈθɻʊə/, /θɹuː/ werkwoord

Simple past of throw.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szórt

werkwoord

diffused, spread

vet

werkwoord

David shot Alec a scathing glare and threw a friendly punch at his shoulder.
David megvető pillantást vetett rá, aztán barátságosan a vállára csapott.

Soortgelyke frases

threw down
leterített

threw up
hányt · kidobta a taccsot

voorbeelde

In the Hall of Audience he threw off his pistols, but the gray rapier remained at his side.
A fogadóteremben ledobta pisztolyait, csak szürke kardja maradt az oldalán.

'Cause I threw the interception.
Mert én dobtam az interception-t.

" for the game you threw out the window and broke.
" arra a játékra, amit kidobtak az ablakon, és összetört. "

Say, my young friend here, he got so excited at the sight of your sweet face and your-your hot body, that he - well, he threw a little party in his pants.
A barátom azt mondta, hogy annyira felizgult az édes kis pofid és a dögös tested láttán, hogy nos, elment a nadrágjában.

Louis shut his eyes and threw his arms up to protect his head.
Louis lehunyta a szemét, és felkapta a kezét, hogy védje az arcát.

I made myself into the Penguin when I threw Fish Mooney off a building.
Akkor váltam Pingvinné, amikor lelöktem Fish Mooney-t a tetőről.

Ron and Hermione hurried over; Hermione grabbed Crookshanks around the middle and heaved him away; Ron threw himself onto his stomach and, with great difficulty, pulled Scabbers out by the tail.
Ron és Hermione fej-fej mellett rohantak oda, Hermione a derekánál fogva felkapta Csámpást, Ron pedig hasra vetette magát, és némi kotorászás után a farkánál fogva előhúzta Makeszt.

Come, sir, you peevishly threw it to her; and her will is, it should be so returned:
Hiszen szemtelenül odavetetted neki. Úrnőm parancsára így is kapod vissza.

Rajan threw me a beautiful party.
Radzsan rendezett nekem egy csodálatos bulit.

After hours and hours of guidance, he threw me a lifeline.
Több órányi útmutatás után dobott nekem egy mentőkötelet.

He didn’t look at it, but reached up and drew the curtain aside and threw the knife far out into the blackness.
Meg sem nézte, csak kinyúlt, félrehúzta a függönyt, és a kést messze kidobta a feketeségbe.

The exhausted families threw themselves down in a high-walled inner corner.
A kimerült családok elszállásolták magukat az egyik magas falakkal körbevett belső sarokban.

The hospital staff threw the reporters out.
A kórház személyzete kidobta az újságírókat.

I threw myself at him, literally.
A lába elé vetettem magam, szó szerint.

Yeah, he thinks that I threw you under the bus just like you suggested.
Igen, azt hiszi, hogy elárultalak, pont úgy, ahogy javasoltad.

I know the year, because the last time I threw a pair at the television was during a particularly offensive bicentennial minute!
Azért tudom a dátumot pontosan, mert amikor az utolsót hozzávágtam a tévéhez, az a bicentenárium egy különösen sértő pillanatában volt!

On 16 April in the village of Fadd in Hungary's Tolna district, unidentified individuals threw Molotov cocktails at two homes.
Április 16-án a Tolna megyei Faddon két házra dobtak ismeretlenek Molotov-koktélokat.

And I threw it all away for someone who dumped me once and then just bailed on me.
El eldobtam mindezt valakiért, aki már egyszer dobott, és aztán biztosítékként használ.

He pulled it out and threw it away.
Kihúzta és elhajította.

" I can't do that, " and so Richard Serra went back to his studio in Florence, picked up all of his work up to that point, and threw it in a river.
" Én ezt nem tudom csinálni ", ezért aztán visszament firenzei műtermébe, fogta az összes addigi munkáját, és behajította egy folyóba.

The, uh, thrower threw and then they hit and they scored loads of points in a very... spectacular manner.
A dobó dobott, talált és nagyon sok pontot szereztek eszméletlenül látványosan.

He's the promoter who threw the party where Soika died.
Ő szervezte azt a partit, ahol Soika meghalt.

They threw me out after I exposed their mission here.
Kidobtak, miután lelepleztem az itteni akciójukat.

My Juani...... threw me out and she was right
Az én Huanitám...... kidobott engem és igaza volt

Threw me off a roof, twice.
Lehajítottál egy tetőről!