GlosbeGlosbe
logoGlosbe

thrilling oor Hongaars

thrilling

/ˈθrɪlɪŋ/ adjektief, naamwoord, werkwoord
en
Present participle of thrill.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

izgalmas

naamwoord
Isn't it thrill to see our two men fight like rabid bears!
Hát nem izgalmas a mi két férfiúnkat veszett medveként küzdeni?
 GlosbeMT_RnD

szenzációs

naamwoord, adjektief
Well, those were luxurious days and thrilling nights.
Azok voltak ám a pazar napok és szenzációs éjszakák.
 GlosbeMT_RnD

felvillanyozó

adjektief
Ilona Meagher

izgató

naamwoord
Ah, it was too thrilling; too marvelous.
Mindez túlságosan is izgató volt, túlságosan is bámulatos.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I'm thrilled
odavagyok
be thrilled
odáig van
thrill
borzongás · csigáz · felcsigáz · felindulás · fellelkesít · felvillanyoz · izgalmat érez · izgalom · lelkesít fel · megborzong · megborzongat · megindít · megremeg · remegés · reszket · trilla · vibrálás · zörej · érzelemhullám · örül
for the thrill of it
az izgalom miatt
I’m thrilled to bits
Nagyon fel vagyok villanyozva.
thrilled
el van ragadtatva · feldobva · izgatott · odáig van
to thrill
izgalomba hoz
I am thrilled
odavagyok
I was so thrilled.
Reszkettem az örömtől.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
charlotte was thrilled.
Boldogan éltek, amíg meg nem haltak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The thrill of escape!
Még kiszállnak a járványügyiek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, she is beyond thrilled to host the brunch after the ceremony, so you don't have to do anything.
felkészülés a korlátozás hatálya alá tartozó területek átvizsgálására, a kikötőlétesítmény egésze vagy egy része átvizsgálásának részekéntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The action for them is the thrill of what’s going to happen in the next pull of that slot- machine handle,” said the head of one casino.
Ti is kértek vacsorát?jw2019 jw2019
With a thrill of surprise, she saw that it was for four instruments, and no easy read.
Eseményspecifikus, valós idejű mennyiségi PCR-alapú módszer a géntechnológiával módosított GA# kukoricavonal eseténLiterature Literature
Thrilling subject.
Az egyensúlyi pont regisztrálása után magasabb nyomást állítanak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we were thrilled to learn that the theme of this year’s district convention would be “God’s Prophetic Word.”
Helyszíni ellenőrzésjw2019 jw2019
I am 44, and I am thrilled when I read these accounts.
Elfogadás után az intézménynek a szóban forgó tartalékolási időszakra megállapított kötelező tartalékát nem lehet megváltoztatnijw2019 jw2019
They would not flout traffic laws, for example, exceeding the speed limit for “thrills” when there is no police officer around.
Jobb, ha visszaviszem a tálcát.Viszlát, Beauregardjw2019 jw2019
Oh, the kids are gonna be so thrilled.
Két buszt raboltak ki egy nap alatt, és maga mindkétszer érintettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I wasn't exactly thrilled when I found out I was pregnant with you.
Mintha újra az iskolában lennénkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s nothing more thrilling than nailing an insurance company
es genotípus # millió kópia/mlopensubtitles2 opensubtitles2
32 Are you not delighted to live during this thrilling time of restoration?
Arthurnak engedelmeskedtetek, ezentúl nekemjw2019 jw2019
You sing and dance and throw a baton, show off all the talents.. that once thrilled your mother and father.
Tudom, mik a granulocitákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, it was, but it was also a mistake and it cost me a spot on the team so you should be thrilled.
Küldd a sereg felét a túlsó oldalraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'm thrilled to hear your news.
Abba kell hagynod, HoaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the present moment you thrill with the glamour of the situation and the anticipation of the hunt.
A fickó úgy néz ki mint BatmanLiterature Literature
Joshua, who was about to succeed him, and all Israel must have thrilled to hear Moses’ powerful expositions of Jehovah’s law and his forceful exhortation to be courageous when they moved in to take possession of the land. —Deuteronomy 1:1-5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31:6, 7, 23; 34:7.
A mintába felvett vállalatoknak a #. b) pont iii. alpontjában meghatározott határidőn belül ki kell tölteniük egy kérdőívet, és a vizsgálat során együttműködést kell tanúsítaniukjw2019 jw2019
I can remember the thrill as he recounted the stories of bravery from the book of Daniel and his testimony of the Savior, the Lord Jesus Christ.
De sZerintünk jó helyet találtunkLDS LDS
Seven stars flashed, and that warm, impish smile came again, a thrill that left Narnra shivering, somehow.
Utánozz csak!hunglish hunglish
It means I am being given an opportunity that is thrilling!
Fent vagy lent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"What a thrill, eh, M. Poirot?"
Megmutatnád?hunglish hunglish
If it were you, if you moved your life for me and got an offer like this, I would be thrilled.
Felség, mindent megteszünk, hogy megtaláljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today he says: “When I rode for thrills, I was pleasing only myself.
Ezt követően a pénzügyi helyzet javult, különösen #-ben (# %-os nyereségjw2019 jw2019
Brenda told me there's plenty of dog-show enthusiasts who would be thrilled to have Duke out of the competition.
július #-jei hatállyalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k