thundering noise oor Hongaars
thundering noise
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
dörej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A bright white light appeared, deep in the darkness, growing bigger with a thundering noise.
Nem hagyhatom.Túl veszélyesLiterature Literature
The thundering noise was louder, but she tried to ignore it and shake off her fear.
Ők a felelősek, mertők azok, akik hatalmon vannak.Literature Literature
Does he have to make that awful thunder noise?
Ugyan már, bolondságokat beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a thunderous noise, but that was the crowd inside applauding.
Legyen egy kis önbizalmatok, skacokhunglish hunglish
The carriage rolled with a thundering noise over the pavement, and every one turned to notice the dazzling meteor.
Küldd el Hulcourt barátunkhoz!hunglish hunglish
She managed to open it and was immediately overwhelmed by the thunderous noise and heat of the Camilla's engine.
Oh, az a farkadLiterature Literature
With a thunderous noise, something large and armor-plated smashed through the last trees and bushes on the east, bursting into the clearing.
Biztos mondott valami undok dolgot és megsértett megint, mi?!hunglish hunglish
The voicepresumably the pilot, the one who had made the initial call-in to Seattle-was nearly drowned out by a thunderous noise in the background.
Vagyis védelmüket a hamis személyazonosságuk biztosítjahunglish hunglish
It took Paul three frightened, thirsty, baffling days of experiment to make any of them function, stopping to creep back to the gold corridors or the ship for food and water, always sure that the thundering noise of the machine would draw the Old Ones down on him before he was ready.
Ezen időszakon belül, a költségvetési hatóságok bármelyike által felvetett megfelelő indokok esetén a #. cikkben megállapított eljárást kell alkalmaznihunglish hunglish
The trees advanced in a rush, like beasts, and the thunder was the noise of their coming.
Az előírt határidőn belüli átültetés elmaradásaLiterature Literature
Noise thundered from the walls, voices gibbered ghostlike in unknown languages.
Mást nem írt?hunglish hunglish
They were hurled back by a single thunderous clap of noise that thuddered out of the monitor speakers surrounding the vision screen.
Az első értékelési ciklus legkésőbb a #. év közepén fejeződik behunglish hunglish
There was a noise like thunder, but very close.
Célba vettek minket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" And I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying:
a hideg vizes lemosást követően a fertőtlenítőszerrel történő lepermetezést meg kell ismételniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And behind us there were noises like thunder in hills, but different.
Látod is őt?Nemhunglish hunglish
" And I heard, as it were, the noise of thunder. "
Összeállított egy pozitronikus agyat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A great noise like thunder” was also heard.
a támogatás nélkül a FagorBrandt egyrészt kiszorulna a piacról, másrészt versenytársai alapvetően európai vállalkozásokjw2019 jw2019
"Certainly, sir; but they tell me that the noise of thunder is the voice of God."
Tudjátok hányan voltak a temetésén?hunglish hunglish
A great tumult arose, in the midst of which even the noise of thunder could not have been heard.
Már azt sem tudom, hogy ki vagy valójábanhunglish hunglish
At my first convention in 1972, I walked into a hall so crowded the thunderous wall of noise that greeted me took me completely by surprise.
A Központ termékeinek hozzáférhetőségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He “caused it to thunder with a loud noise on that day against the Philistines.” —1 Samuel 7:7-10.
A bejelentett támogatási intenzitások túllépik e küszöbértékeketjw2019 jw2019
There was no noise, no thunder, but Abdel was sure it must have been lightning striking the stone over his head.
Tisztában van a következményekkel?Literature Literature
A flash and some thunder, or maybe the loud noises echoing in his head had come from gunfire.
Milyen létesítménykategóriákra, és milyen követelményekre állapítottak meg adott esetben általános érvényű kötelező szabályokata #. cikk bekezdésében előírtak szerint?hunglish hunglish
Overhead he suddenly heard a noise as of thunder, distant but continuous.
Szüksége van rám?hunglish hunglish
He compares the noise with the thundering of a waterfall.
Nem bízik egy lélekbúvárban sem, aki óránként # dollárnál kevesebbet kérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.