time before impact oor Hongaars
time before impact
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
becsapódásig hátralévő idő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ex-post evaluation for the period 1994 - 99 added further evidence on the length of time before impacts can be identified, demonstrating that it is only after around five years of the operation of major infrastructure projects that medium-term effects can be soundly evaluated.
Mentés fájlbaEurLex-2 EurLex-2
It fell for a long time before he heard any impact.
T-#/#. sz. ügy: #. március #-én benyújtott kereset- Lidl Stiftung kontra OHIM- Vinotasia (VITASIAhunglish hunglish
That was all he had time to think before the impact smashed the plastic sphere into a thousand tiny pieces.
Mi tegyek, hogy rendbe hozzam?Literature Literature
However, more time is needed to finalise the impact assessment before launching the ordinary procedure for the review.
Elvenni a képességeiket, és valahogy egyesíteni őketEurLex-2 EurLex-2
It's been estimated that, by the time an incoming missile attack could be confirmed to the British National Siren System, there would remain before impact a warning time of approximately 2% to 3 minutes.
És nem foglak megállítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no urgency now, as he had several seconds before impact, an eternity of time for a god of his abilities.
Még kiszállnak a járványügyiek!Literature Literature
However, in respect of its action plan to strengthen its supervisory role under the shared management of Cohesion, the Commission acknowledges that ‘further time is needed before the impact of the actions can be measured by a reduction of the error rate’.
Igen.Volt egy kis hiba a biztonsági rendszerembenEurLex-2 EurLex-2
However, in respect of its action plan to strengthen its supervisory role under the shared management of Cohesion, the Commission acknowledges that ‘ further time is needed before the impact of the actions can be measured by a reduction of the error rate ’.
Cuddy épp most figyelmeztetettelitreca-2022 elitreca-2022
In dairy the impact is more one of the timing of expenditure (before or after 2013).
Miért engem választottak?EurLex-2 EurLex-2
Council Working Party Survey: An interim impact assessment report should be made available some time before the proposal
Aznap megváItozott az éIetemEurLex-2 EurLex-2
We recommend gradually removing AdMob as a yield partner before January 2019 to assess any revenue impact over time.
Az autója előállt, uramsupport.google support.google
Therefore, ensuring fiscal sustainability requires time-consistent policies, which involves addressing budgetary imbalances before the budgetary impact of ageing sets in.
Szükségem lesz egy útmutatóraEurLex-2 EurLex-2
The EIA should apply to projects for which the request for development consent was introduced before the time-limit for transposition and for which the environmental impact assessment has not been concluded before that date.
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁGEurLex-2 EurLex-2
(24) The new provisions should also apply to projects for which the request for development consent is introduced before the time-limit for transposition but for which the environmental impact assessment has not been concluded before that date.
Látna így engem egy szupermarketben?Ugyan márEurLex-2 EurLex-2
The hydrogen gas pressure, P0 (MPa) and temperature, T0 (°C) are measured immediately before the impact and then at a time interval, Δt (min), after the impact.
Egyáltalán nem egyszerüEurlex2019 Eurlex2019
The helium gas pressure, P0 (MPa), and temperature T0 (°C), are measured immediately before the impact and then at a predetermined time interval after the impact.
Nem tudom megfejteni a szabálytalan szívműködésétEurlex2019 Eurlex2019
In its Report on the implementation of the Action Plan, the Commission has recognised that the Action Plan addresses both the causes and effects of the high rate of error found by the European Court of Auditors in structural actions expenditure but that further time is needed before the impact of the actions can be measured by a reduction of the error rate at the level of interim reimbursements.
Ezenkívül nem működik rendszer vagy eljárás annak igazolására, hogy mely alapanyagokat használták fel az exporttermék gyártási folyamatában, vagy hogy sor került-e túlzott mértékű visszatérítésre a belföldi közvetett adók vonatkozásában az alaprendelet I. melléklete h) pontja, valamint II. melléklete, illetve az importvámok vonatkozásban az alaprendelet I. melléklete i) pontja, illetve II. és III. melléklete értelmébenEurLex-2 EurLex-2
Low night-time temperatures impact favourably on the physiological processes which take place in the apples just before harvesting.
Tárgy: A Tanács brnoi ülésének következtetéseiEurLex-2 EurLex-2
Low night-time temperatures impact favourably on the physiological processes which take place in the apples just before harvesting
A vámhatóság az adósnak a halasztott fizetéstől eltérő fizetési könnyítést is adhatoj4 oj4
The effect of gravity shall be taken into account when the impact velocity is obtained from measurements taken before the time of first contact.
Ha ettől megnyugszotokEurLex-2 EurLex-2
The effect of gravity shall be taken into account when the impact angle is obtained from measurements taken before the time of first contact.
Akkor munkára!EurLex-2 EurLex-2
The effect of gravity shall be taken into account when the impact velocity is obtained from measurements taken before the time of first contact.
Kedvezményes tarifális elbánásEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.