titular bishop oor Hongaars
titular bishop
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
címzetes büspök
en
bishop who is not in charge of a diocese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 18 December 2004 he was appointed Titular Bishop of Fundi and at the same time Auxiliary Bishop of Genoa.
Te akkor még kiskölyök voltálWikiMatrix WikiMatrix
68) As regards auxiliary Bishops and other titular Bishops who are members of the Episcopal Conference, the statues of the Conference should determine whether their vote is deliberative or consultative.(
Egy rekesz gin, rum, whiskyvatican.va vatican.va
69) In this respect, the proportion between diocesan Bishops and auxiliary and other titular Bishops should be taken into account, in order that a possible majority of the latter may not condition the pastoral government of the diocesan Bishops.
tekintettel a Számvevőszék által az EK-Szerződés #. cikke szerint kiadott, az elszámolások megbízhatóságát és az azok alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló nyilatkozatravatican.va vatican.va
Since the purpose of the Conferences of Bishops is to provide for the common good of the particular Churches of a territory through the collaboration of the sacred pastors to whose care they are entrusted, every individual Conference is to include all the diocesan Bishops of the territory and those who in law are equivalent to them, as well as coadjutor Bishops and the other titular Bishops who exercise a special task entrusted to them by the Holy See or by the Episcopal Conference itself.(
Hm, pardon, elnézést amiért megint zavarlak, de, hm... fel tudnál váltani egy dollárt?vatican.va vatican.va
On November 28, 2001, Scherer was appointed Auxiliary Bishop of São Paulo and Titular Bishop of Novi.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSÖ KIADÁSÁNAK/MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was appointed titular bishop of Fissiana, and named coadjutor to the Archbishop of Onitsha, Nigeria.
Költségvetés a #-os évre: #,# milliárd HUF (körülbelül #,# millió EUR) állami forrásokból, amit ezzel megegyező összegű termelői hozzájárulás egészít kiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bishop Joseph Schubert †, Titular Bishop of Ceramussa
Amennyiben az árukat a rendeltetési vámhivatalban az indító vámhivatal által megállapított határidő lejárta után mutatják be, és amennyiben a határidő betartásának elmulasztása olyan körülmények miatt történik, amelyeket kielégítően megindokolnak a rendeltetési vámhivatal számára, és amelyek nem tulajdoníthatók a fuvarozónak vagy a főkötelezettnek, az előírt határidőt betartottnak kell tekinteniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The letter was answered, dated 17th February, with the signature of Antal Spányi, titular bishop, archiepiscopal general vicar.
Tényleg?Senki sem említetteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So, on 20 May 1992 Pope John Paul II appointed him titular Bishop of Auca and Auxiliary of Buenos Aires.
Vagy kómában vagyok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 23 July 1996, he was appointed Auxiliary Bishop of Paderborn and Titular Bishop of Petina by Pope John Paul II.
Tudod, nagyon hosszú arcod vanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other titular bishops, legates of the Roman pontiff, because of their exceptional office in the territory are not de iure members of the conferences.
A lányom most hívott, a Platt autóbontónál vanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It still, however, retained its titular supremacy and continued to be the seat of the metropolitan bishop of the province of Lydia, formed in 295 CE.
A naplómat olvasomWikiMatrix WikiMatrix
The conference was opened by dr. Asztrik Várszegi, titular bishop and the archabbot of the Pannonhalma Benedictine Monastery after the greetings of Ildikó Horváth, the mayor of Zalavár.
Tudod, most már minden simán megy majdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 9 December, 1995 pope Janosh Pal II named Antal Majnek as a febian titular bishop, and the Trancarpathian Apostolic Governorship named him as an assistant bishop. Beginning from 17 December he became the vicar-general.
A gyártás folyamata még mindig ugyanazokból a műveletekből áll, mint régen: az alvadékot lecsöpögtetik, formába helyezik és két szakaszban kézzel sózzák, előbb nagy szemű sóban többszöri forgatással, majd hosszú tűkkel megszurkálva a levegőztetés érdekében, hogy lehetővé tegyék a zöldpenész (penicillium glaucum) kialakulásátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the Hungarian Academy in Rome has a much longer history, since its predecessor has been founded 123 years ago in 1895 by Titular Bishop Vilmos Fraknói, First Secretary and later Vice President of the Hungarian Academy of Sciences.
felszólítja az adományozó országokat, hogy támogassák az AKCS-államokat gazdaságaik diverzifikálásában, annak érdekében, hogy csökkenjen az egyetlenegy terméktől való függőségük; emlékeztet arra, hogy befektetésekre van szükség az infrastruktúra és a regionális összeköttetésekre irányuló projektek terén, és kitart amellett, hogy regionális és helyi szinten a gazdaság stabilitásának biztosítása érdekében a kereskedelmi politikákat egyenlő felek közötti partnerségekre kell alapozniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.) Members of the episcopal conference are all local Ordinaries of every rite-excluding vicar generals-and coadjutors, auxiliaries and other titular bishops who perform a special work entrusted to them by the Apostolic See or the episcopal conferences.
Ha a nők egy gyerekkel akarnak rendbe hozni egy kapcsolatot...... neked is összejön, ha örökbe fogadod?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr. Speaker, it is my particular pleasure to inform this House that His Excellency Lorenzo de Valitch, titular Bishop of Ephesus and Apostolic Delegate to the United States, the hereditary Grand Chancelor of the Sovereign Order or Cyprus, heir to the rich traditions of this noble and ancient Order, created an American commandery of the Order more than 7 years ago, in recognition of the dynamic and crusading American spirit which has contributed immeasurably to bringing freedom from oppression to the many peoples of the world.
A Humalog BASAL hatásgörbéje kb.# órán át nagyon hasonló a bazális (NPH) inzulinéhozParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It still, however, retained its titular supremacy and continued to be the seat of the metropolitan bishop of the province of Lydia, formed in AD 295.
Félpucér, gebe némber!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He held this position until 1966 when he was made the Bishop of Rochester from October 21, 1966 to October 6, 1969, when he resigned[4] and was made the Archbishop of the Titular See of Newport, Wales.
A hátamon nagyobb mellek vannak a tieidnélParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.