to act a part oor Hongaars
to act a part
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szerepet játszani
hu
(19th c.) to play a role
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thus to act a part,
Szóval, hol is tartott?hunglish hunglish
She has been an actress, yes, but to act such a part is out of the question.
amelyek termesztés alatt állnak, vagyhunglish hunglish
The access parent is not expected to act out a part or assume a phony lifestyle during access periods.”
Sajnálom, ez is én vagyok.És ha az ember nem változhat megjw2019 jw2019
I have always desired to act the part of a friend to you.
MJ, ez csak a középmagasságLiterature Literature
How can terrorist intent be established? — that is to say, whether a specific act is part of a chain leading to a committed act rather than isolated acts?
Ezért e hitelekre nézve semmilyen jelentősége nincs annak a ténynek, hogy e rendelkezés nem került át a lakásügyi törvénybeEurLex-2 EurLex-2
What possible reason could a respectable woman have to don a disguise and act the part of a whore?
A tagállamok gondoskodnak arról, hogy azon helyszínen végzett vizsgálatoknál, ahol a Közösség felségterületére harmadik országokból termékek hozhatók be, úgymint kikötőkben, repülőtereken és harmadik országok határállomásain, megteszik a következő intézkedéseketLiterature Literature
However, only a clearly identified group of people should be able to act as a representative and to take part in the claim.
A Montreali Jegyzőkönyvet aláíró felek XIX/#. határozata az Európai Közösségben a #. év folyamán # tonna fluorozott-klórozott szénhidrogén (CFC) termelését engedélyezi a IV/#. határozatban meghatározott nem helyettesíthető felhasználásnak minősülő adagolószelepes inhalációs készülékek (MDI) előállításában történő felhasználás céljábólnot-set not-set
Actions for damages – Subject-matter – Application for damages suffered by reason of a failure to act on the part of a Community institution (Art.
Utólagos eljárásEurLex-2 EurLex-2
Fernández called on farmers to act "as part of a country, not as owners of a country".
A tagállam az elfogadott kiegyenlítő intézkedésekről értesíti a BizottságotWikiMatrix WikiMatrix
She told her story of a sham hold-up at a party to Rudi Scherz, explained that she wanted a stranger to act the part of the ' gangster,' and offered him a generous sum for his cooperation.
Vámpírok nem léteznekhunglish hunglish
component means a device subject to the requirements of a regulatory act and intended to be part of a vehicle, which may be type-approved independently of a vehicle where the regulatory act makes express provisions for so doing
sz. kiegyenlítési eljárás – Párhuzamos többoldalú kiegyenlítésoj4 oj4
"component" means a device subject to the requirements of a regulatory act and intended to be part of a vehicle, which may be type-approved independently of a vehicle where the regulatory act makes express provisions for so doing;
Hová vezet ez a nyom?not-set not-set
‘component’ means a device subject to the requirements of a regulatory act and intended to be part of a vehicle, which may be type-approved independently of a vehicle where the regulatory act makes express provisions for so doing;
Kitartás, kitartás!EurLex-2 EurLex-2
24. ‘component’ means a device subject to the requirements of a regulatory act and intended to be part of a vehicle, which may be type-approved independently of a vehicle where the regulatory act makes express provisions for so doing;
Az bekezdésben említett vizsgálatot követően a Bizottság csökkentheti, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a szóban forgó műveletre vonatkozó támogatást, amennyiben a vizsgálat szabálytalanságot tár fel, vagy kimutatja, hogy nem teljesítették a támogatás nyújtásáról szóló határozatban megállapított feltételeket és különösen bármely, a projekt jellegét vagy kivitelezésének feltételeit befolyásoló jelentős változás esetén, amelyhez nem kérték a Bizottság jóváhagyásátEurLex-2 EurLex-2
50. "component" means a device subject to the requirements of a regulatory act and intended to be part of a vehicle, which may be type-approved independently of a vehicle where the regulatory act makes express provisions for so doing;
azon tagállamok esetében, amelyek egy főre jutó #–#-asbruttó nemzeti jövedelme (PPS) a #-tagú EU átlagának legalább # %-a, de # %-ánál alacsonyabb: GDP-jük #,# %-aEurLex-2 EurLex-2
4984 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.