to advocate oor Hongaars
to advocate
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
javasol
proposes to activate its members' network to advocate
javasolja tagjai hálózatának igénybe vételét, hogy támogassa a következőket
támogat
The Commission thus continues to advocate for a stricter approach when considering the initiation of safeguard investigations.
A Bizottság a védintézkedési vizsgálatok kezdeményezését tekintve ezért továbbra is a szigorúbb megközelítést támogatja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despite the fact that it's in my district, I have to advocate closure.
Ez standard protokollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
·Continuing to advocate for a moratorium on the death penalty and for the ratification of relevant international conventions.
Boldog házassági évfordulót!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Clarice has already agreed to advocate for Becchi.
mezőgazdasági üzemekben előállított tejszínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I can do is try to advocate for normal operations to continue for now
elektronikus vagy nagyfrekvenciás előtét: hálózati tápfeszültségről üzemeltetett váltakozó áramú átalakító, ideértve az egy vagy több fénycső általában nagy frekvencián történő gyújtására és működtetésére szolgáló stabilizáló elemeketopensubtitles2 opensubtitles2
To soften me up to advocate for Ty?
nemrég álltak át állati eredetű inzulinról humán inzulinraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lt is in the spirit of Shaolin to advocate good and punish those that are evil.
Elmegyek megkeresni a fiamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EESC therefore urges that the proposal for a directive be amended accordingly to advocate such independent bodies
Csatolja a jegyzéket, ha egynél többoj4 oj4
You're putting me in the position of having to advocate repression, and I think that's very unfair.
Ezek azok a képek, amiket Taraval a bevásárlóközpontban csináltattunkLiterature Literature
If you came to advocate on behalf of Agent Cooper -
Az ahazug ringyó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articles 2, 3 and 4 of these Rules shall apply to Advocates General.
november #-től a további feldolgozás nélkül exportált szirupokra és más cukorágazati termékekre vonatkozó export-visszatérítésekEurLex-2 EurLex-2
Finally, partners and the Commission continue to advocate with Turkish authorities for better access to data.
Nem vesztegeted az időd, ugye?elitreca-2022 elitreca-2022
Weierstrass began to advocate the arithmetization of analysis, to axiomatize analysis using properties of the natural numbers.
A szedatohipnotikumokat szedő betegeknél komplex viselkedésmódokról, például „ alvavezetésről ” (gépjárművezetés nem teljes ébrenléti állapotban, szedatohipnotikum bevételét követően, a beteg később nem emlékszik az eseményre) számoltak beWikiMatrix WikiMatrix
The Committee would like to advocate a further preventive measure at the end of this section.
Főbbpéldák erre a cytomegalovírus retinitis, a generalizált és/vagy fokális mycobacterium fertőzések, valamint a Pneumocystis carinii okozta pneumoniaEurLex-2 EurLex-2
If I try to advocate borrowing from them now, the American public will call me a traitor.
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patience is hard to advocate with the delay delivering your new body.
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But sometimes, we have to advocate for ourselves.
Az a pénz teszi ki a bevételünk felétted2019 ted2019
Some had begun to advocate the views of the Russian writer and religious philosopher Leo Tolstoy.
Nincs egyezményjw2019 jw2019
If you're a person with privilege, it's easier for you to advocate for allies.
az Európai Beruházási Bank Igazgatótanácsa által elfogadott intézkedésekted2019 ted2019
Yes, well, i'm crashing it To advocate for my daughter.
Jól vagy, Frank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some even seem to advocate divorce.
Egy jegy, nem kettőjw2019 jw2019
‘and legal abortion services and to advocate for safe and legal abortion care in their country’
Walden Robert Cassotto ott énekelt ahova beengedték- bárokban, esküvőkön, és pár Long lsland- i búvárkodásonEurlex2019 Eurlex2019
At the hearing, the Czech Government appeared to advocate precisely the opposite approach.
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, maEurLex-2 EurLex-2
Many feel, though, that it is not practical to advocate sexual abstinence for the unmarried.
Valamely adalékanyagnak az ideiglenes listára történő felvétele az alábbi feltételekhez kötöttjw2019 jw2019
The Committee would like to advocate a further preventive measure at the end of this section
Az utóbbi néhány kapcsolatodban, vagy kihasználó voltál, vagy önpusztítóoj4 oj4
15669 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.