to apply the brakes oor Hongaars
to apply the brakes
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fékez
And the vertical axis is how often the car is going to apply the brakes
A függőleges tengely mutatja, milyen gyakran fékez a kocsi,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The capsule even slid downward a few meters before Morgan was able to apply the brakes.
Hát igen, az anyánk szeretett mindent az utolsó pillanatig halasztgatniLiterature Literature
Who asked you to apply the brakes?
Még a törpék is bedrogoznak, hogy kibírják itt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, we have a turn coming up here, so prepare to apply the brakes.
Ez nem vezethet a szerződés feltételeinek vagy az eredeti pályázat feltételeinek módosításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To apply the brakes.
Lehet, hogy harcba keveredemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just for the record, I' m doing everything I can just to apply the brakes here
A tőzsdei határidős kamatlábügyleteket az EKB/#/# iránymutatás #. cikke szerint számolják elopensubtitles2 opensubtitles2
All right, we have a turn coming up here, so prepare to apply the brakes
Az #. cikkben említett tanácsi határozat hatékony alkalmazásának lehetővé tétele érdekében a tagállamok nyilvántartják a területükön átmeneti védelmet élvező személyekre vonatkozó, a II. melléklet a) pontjában említett személyes adatokatopensubtitles2 opensubtitles2
We're gonna freeze to death because a man that hasn't showered since the'70s couldn't be bothered to apply the brakes.
Te mindennap irodai és bírósági jelentéseket adsz le, miszerint a sorozatgyilkos többet nem jelentkezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It shall not be possible for an immobilizer to operate in such a manner as to apply the brakes of the vehicle
A markunkban vanoj4 oj4
It shall not be possible for an immobilizer to operate in such a manner as to apply the brakes of the vehicle.
Ha van jobb ötleted, nyögd ki!EurLex-2 EurLex-2
It shall not be possible for an immobiliser to operate in such a manner as to apply the brakes of the vehicle.
Fokozatos bevezetésEurLex-2 EurLex-2
Doesn' t it seem a little strange that Martin Blower would lose control of his car and not think to apply the brakes?
Erősen savas kationcserélő gyanta H + formábanopensubtitles2 opensubtitles2
And the vertical axis is how often the car is going to apply the brakes when it's supposed to to help you avoid an accident.
Reting túl sokat akar tőlünkted2019 ted2019
Calculation for the braking system (determination of the ratio of the total braking forces at the circumference of the wheels to the force applied to the braking control
A Montreali Jegyzőkönyvet aláíró felek XIX/#. határozata az Európai Közösségben a #. év folyamán # tonna fluorozott-klórozott szénhidrogén (CFC) termelését engedélyezi a IV/#. határozatban meghatározott nem helyettesíthető felhasználásnak minősülő adagolószelepes inhalációs készülékek (MDI) előállításában történő felhasználás céljábóleurlex eurlex
Calculation for the braking system (determination of the ratio of the total braking forces at the circumference of the wheels to the force applied to the braking control
A #/EK irányelv #. cikke bekezdésének b) albekezdése és a #. cikk bekezdésének b) albekezdése szerint a GMO-k kibocsátásáról vagy forgalomba hozásáról szóló bejelentéseknek tartalmazniuk kell környezetvédelmi kockázatértékelést, valamint e GMO-k az említett irányelv II. melléklete szerint történő kibocsátásának vagy forgalomba hozatalának valószínű környezeti hatásaira vonatkozó következtetéseketeurlex eurlex
Chancellor Merkel would be well advised - and that means also by you, my fellow Germans in the Group of the European People's Party (Christian Democrats) - to apply the brakes.
Feltekerte magát a két fa köré, majd eltűnt!Europarl8 Europarl8
8.8. Calculation for the braking system (determination of the ratio of the total braking forces at the circumference of the wheels to the force applied to the braking control): ...
Nagy mennyiségű Clonazepam volt a szervezetébenEurLex-2 EurLex-2
8.8. Calculation for the braking system (determination of the ratio of the total braking forces at the circumference of the wheels to the force applied to the braking control): ...
Hallottál már az Öngyilkosok Klubjáról?EurLex-2 EurLex-2
An instruction to apply the parking brake of the towing vehicle shall be permanently attached to the control unit
Szóval, mit szólnál, ha belevágnánk?oj4 oj4
An instruction to apply the parking brake of the towing vehicle shall be permanently attached to the control unit.
Egészségügyi ellátásból (kórházakból, egészségügyi központokból, klinikákról) származó klinikai hulladékokEurLex-2 EurLex-2
Technical explanation on the calculation for the braking system(s) (determination of the ratio of the total braking forces at the circumference of the wheels to the force applied to the braking control) (55): ...
És amíg így tesz, megóvja a hóvihartól iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1047 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.