armed to the teeth
állig felfegyverezve · állig felfegyverkezve
to arm oor Hongaars
to arm
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
felfegyverez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You need a nuclear physicist to arm it and trigger the detonation.
Vétettem ellened valamit a múltban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raise it to arm's length.
A narancssárga az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you'll have to arm-wrestle me for him.
Nekem nem tűnik úgyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel, we didn't come here to arm them.
Ez mindenkivel megesikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to arm our men and women in blue so that they can protect us.
Mondjuk, két évet kihagyottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to arm these things with a code.
Szóval megkeres minket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vehicles belonging to armed forces, fire services, civil protection, emergency or rescue services,
azokon a fényszórókon, amelyek ennek az irányelvnek a követelményeit csak a távolsági fény tekintetében teljesítik, aEurLex-2 EurLex-2
Or do we have to arm- wrestle?
Az a dolguk, hogy öljenekopensubtitles2 opensubtitles2
All crew members are to arm themselves.
Biztos nem volt idejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you have indeed been instructed to open the box, then this is a call to arms.
intravénás alkalmazás intravénás alkalmazásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A call to arms on the eve of the executions.
Egy démon a MenyországbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For entertainment, the men listened to Armed Forces Network (AFN) radio.
Martine mit csinál?Mit csinál?Literature Literature
McCarthy's found another engineer to arm the four remaining nukes. CHLOE:
Az EUKB szükség esetén meghívhatja üléseire az EU műveleti parancsnokát és/vagy az EU-erők főparancsnokátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Close advisor to Armed Forces Chief of Staff António Injai.
Most hallgassuk meg visszafeléEurLex-2 EurLex-2
The post's recourse to arms was not without result.
Minden rendbenhunglish hunglish
Close advisor to Armed Forces Chief of Staff António Injai.
HOGYAN KELL ALKALMAZNI A REPLAGALTeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Enthusiasm may wax wroth; hence the appeal to arms.
Magunk indultunk Boise- ba az utolsó három sárgatarkójúval, de egyikük kiszabadult, és próbál lelépnihunglish hunglish
That phrase doesn't apply to arms.
Krónikus toxicitásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dick Jepson, Parson' s assistant, had one task left, to arm the bomb
Krisztusom, Blancheopensubtitles2 opensubtitles2
Then you need to arm it by extending the inner aluminum tube.
Nincs szükségem a bátyámra, hogy megoldja a problémáimat, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, in order to arm the device, you need to verbally take us down to DEFCON 1.
a sport megtestesíti mindazt, ami nemzetünket naggyá tetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes...
A koordinátáinkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It is my job to arm you...... against the foulest creatures known to wizardkind
Tűnés haza Cliff, akárhol is legyenopensubtitles2 opensubtitles2
Congress is prepared to grant my request to arm our merchant vessels and to fortify our harbors.
Amíg azt hiszi, hogy az ő oldalán állsz, nem fog bántaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46750 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.