to ascend the throne oor Hongaars
to ascend the throne
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
trónra lép
The person who deserves to ascend the throne is not her but you
Nem ő az, aki megérdemelné, hogy trónra lépjen hanem te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They want a Catholic English royal to ascend the throne.
Amennyiben a kiviteli engedélyek kibocsátása a rendelkezésre álló költségvetési összegek túllépését vagy az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett mennyiségi határértékeket tekintetbe véve a visszatérítés mellett exportálható maximális mennyiségek érintett időszak folyamán történő kimerítését eredményezi, illetve eredményezheti, vagy nem teszi lehetővé a kivitel folytatását az időszak fennmaradó részében, a BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22:30 —Did this decree annul Jesus Christ’s right to ascend the throne of David?
Csak egyikünk jut ki innen élvejw2019 jw2019
Even the Crown Prince begged me in writing to ascend the throne
Előadó: Paolo Costa (Aopensubtitles2 opensubtitles2
In order to ascend the throne, the Empress eliminated clansmen and old officials, blaming everything on the Chaplain.
A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló #/#/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló, #. május #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.), és különösen #. cikkének , és bekezdéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the Prince begged me in writing to ascend the throne.
Az EGSZB felhívja az Európai Bizottság figyelmét a megfelelő pénzügyi, humán és technikai jellegű források szükségességéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But isn't Princess Mia first in line to ascend the throne?
Egyes esetekben előfordul, hogy a darabokat tégla alakúra préselikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do I have to wait for eternity to ascend the throne?
Csak orvostanhallgató, deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our competitors are moving into position, setting themselves up to ascend the throne the moment he dies.
Kumuláció a TOT-tal és a KözösséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are not the blood heirs of King Simon, and so are not eligible to ascend the Throne.
A major molekuláris válasz aránya a #. hónapban # % volt (# % az imatinib-rezisztens betegeknél és # % az imatinib-intolerans betegeknélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer 22:30 —Why did this decree not annul Jesus’ right to ascend the throne of David?
nap azoknak a hajóknak az esetében, amelyek az északi szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésrejw2019 jw2019
A fitting time for you to ascend the throne.
Visszataszító volt!hunglish hunglish
The person who deserves to ascend the throne is not her but you
Nem úgy mint egyesek, hatalmas tervekkel, aztán egyszer csak hussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'A Churchman doesn't have to be a Patriarch to ascend the throne of the Church.
Nyugodj meg és várd szeretettel az új bandatagothunglish hunglish
It is his access to that treasury that fuels his hopes to ascend the throne of the high prelacy.
Az (Kínai Népköztársaságból származó) alkatrészek az összeszerelt termék alkatrész-összértékének # %-át, vagy még nagyobb hányadát alkotjákhunglish hunglish
In 766, he was promoted to Hōō (priestly emperor) and in 770 had tried to ascend the throne by himself.
Egy ehhez hasonló kockázati befektetési lehetőségre gondoltamWikiMatrix WikiMatrix
Now you must prepare to ascend to the throne.
ÜdvözöIIek a voIt sittesek éIetszínházában.Tudod, ide Iehet jönni, amikor szabaduIszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mishil will do everything to ascend to the throne.
" Bűn és bűnhődés "Hát, így neveltek felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why hold a dream to ascend to the throne through a political marriage?
Hol a francbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a direct quote from Becchi's counsel to you, when you were a shit-scared 19-year-old poet about to ascend the throne.
David, hol a fenében van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim Heon-chang tried to overthrow the imperial household, and ascend to the throne.
Minden, a nevezéktanba felvett komponens szerepe az illatosításOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Princess pledge to complete the military training and then ascend to the throne.
Előfordulhat, hogy el kell távolítani a terméket a szervezetéből, és helyre kell állítani a keringéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, of course, there is always the possibility of ascending to the throne if he dies childless.
Na és, Miles fog segíteni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.