to be apathetic oor Hongaars
to be apathetic
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fásultnak lenni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Ezekiel was not to be apathetic or fearful, needing to be prodded constantly to fulfill his commission.
Együtt, testvérekként nőttünk fel, kiskölyök korunk ótajw2019 jw2019
16 Now is not the time to be apathetic.
Senki sem, mert nekem kellene bekapcsolnomjw2019 jw2019
Even those who claim to be apathetic to religion will buy Shinto traffic safety amulets, have their weddings according to Shinto tradition, and pour their money into annual Shinto festivals.
Bizonyos eljárásoknak tükrözniük kell a terhek tagállamok közötti kiegyensúlyozott megoszlásának követelményét isjw2019 jw2019
They may appear to be self-satisfied or apathetic, like the Israelites, or may be opposed to God’s message.
Nem hallottad, hogy mekkora öldöklés folyik a szomszédban?jw2019 jw2019
Indifferent to all, alien to all, apathetic, without imagination or mind, he only asked to be let alone.
Mit adtak neked, pénzt?Literature Literature
Although the majority may be apathetic, there are sheeplike ones yet to be gathered, even now, deep in the time of the end.
Nem is rosszjw2019 jw2019
* Am I seeking divine direction through daily scripture study, pondering, and prayer, or have I chosen to be so busy or apathetic that I don’t take time to study the words of Christ, ponder them, and converse with my Heavenly Father?
Most a szomszéd faluban élekLDS LDS
They tend to be apathetic about politics, are concerned about immigration and tend to prioritise national sovereignty over deeper EU integration.
Annál a kis jordán muffnál, akiről azt hitted, hogy nem tudok, pedig deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So you just be apathetic, America, you stay docile, and don't you ever forget you're free to do what we tell you.
Nos, maga fog veszíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Female 3: How grateful I am to know I can progress and that this life is not about being apathetic or sitting on a fence—or sitting anywhere.
A részvények bevezetésére vonatkozó egyedi feltételekLDS LDS
Can any true Christian sit apathetically and placidly watch events at this “time of the end” without being moved to support the Kingdom government?
Potyogjon csak kijw2019 jw2019
To date, the search for political legitimacy is being undermined by the continuing decline in turnout at elections, by scanty media reportage, by apathetic political parties and, even, by the latent jealousy of some national parliaments about its growing powers.
Ez hülyeség!not-set not-set
We see some around us who are indifferent concerning the future of this work, who are apathetic, who speak of limitations, who express fears, who spend their time digging out and writing about what they regard to be weaknesses which really are of no consequence.
A jelentéstételi időszak végén az OLAF főigazgatójával végre sikerült olyan megoldást találni, amely a kért ügyek vizsgálata céljából lehetővé tette a felügyelő bizottság számára a teljes körű hozzáféréstLDS LDS
Madouc, while reasonably polite or, at worst, apathetic with the older guests, produced a different version of herself for the young grandees who came to study her attributes, and showed herself to be irresponsible, perverse, elusive, sarcastic, wrongheaded, supercilious, sulky and so tart in her comments as to verge upon the insulting.
El kell mondanod neki, hogy ki öhunglish hunglish
The metal scene in Australia has since the mid 2000’s fluctuated between some really good moments where great live shows are happening regularly with good crowds to being really stagnant and apathetic.... both musically and crowd wise.
Továbbá, az olyan rendszerekből adódó auditokat, amelyek az érdekelt felek szervezetei és az érintett tagállam által kijelölt, az ezen irányelv #. cikke bekezdésének b) pontjával összhangban felügyelt és ellenőrzött szerv között létrejött önkéntes megállapodásokon alapulnak, hasonlóképpen úgy kell tekinteni, mint amelyek teljesítették az e cikk és bekezdésében előírt követelményeketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After being thrown into a new beginning, the chaotic circumstances have forced Hisao to rethink his apathetic disposition, especially regarding things like life, friendship and future.
Szájról olvasokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Question: I often blame myself for not being able to cultivate a heart of compassion, and I feel discouraged and apathetic, especially about those friends and acquaintances around me that refuse Dafa materials.
Ebben az összefüggésben megjegyzendő, hogy az áraknak ez az alakulása kizárólag az exportáló gyártó által szolgáltatott adatokon alapul, amelyeket a teljes tárgyidőszakra vonatkozóan nem tudtunk ellenőrizniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Or he may simply be personally unconcerned about the course his church follows, leaving it to the "leaders" to chart that course, while he ignorantly and rather apathetically follows.
A #/EGK tanácsi irányelv stabil emberi vér-vagy plazmakészítményeket tartalmazó orvostechnikai eszközök tekintetében történő módosításáról szóló, #. november #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet [#] be kell építeni a MegállapodásbaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The unfortunate effect of this is that science has drifted apart from religion, and religion has become a mere blind and more or less apathetic following of the precepts of certain religious teachers, who insist on their own favorite dogmas being accepted even when they are contrary to science.
Meg kell találnunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.