to become aware of oor Hongaars
to become aware of
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
rájön
Only that, if someone were to become aware of the business we do together, if there was any trouble...
Csak akkor, ha valaki rájön, hogy egymással üzletelünk, ha gond lenne...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This particular feeling lasted long enough for me to become aware of it.
Mielőtt futni kezdenél, meg kell tanulnod mászni, ifjú szöcske!OkéLiterature Literature
You're beginning now to become aware of your surroundings.
A közösségi védjegy törlését kérelmező fél: A felperesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I want you to become aware of its submodalities.
És most megint itt vagyLiterature Literature
Alan seemed to become aware of them for the first time.
Származási országLiterature Literature
I had time to become aware of these details before he dismissed me.
A satírozott rész a mérőterületLiterature Literature
I would like a wider public to become aware of the possibility of airing its problems in Parliament.
Jó, nem kell mindent tudnodEuroparl8 Europarl8
We only want you to become aware of your power.
Akkor ez nem hátráltat bennünketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the humans were to become aware of the level of destruction they are capable of...
Miért nem vagy okosabb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This woman, though, had hit on him before he’d had time to become aware of her presence.
Gyere ide drágám!Literature Literature
I hope that coordinated research will help us at least to become aware of two issues.
A tudományos megfigyelők szállításával és fedélzetre szállásával kapcsolatos megállapodásokat úgy kell szabályozni, hogy a halászati és kutatási tevékenységeket a lehető legkevésbé akadályozzákEuroparl8 Europarl8
Now, I want you to become aware of your breaths going in and out of your body.
Nem tudom, olyan gyorsan történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, Fogasa is not, in practice, in a position to become aware of circumstances constituting abuse or fraud.
és újra a történet közepén találjuk magunkatEurLex-2 EurLex-2
She had just started to become aware of the world around her, and now she could die.
Rendben, szóval mink van?Van egy halott fickó, aki elsétált az ütközés után, és gyilkossá válikjw2019 jw2019
Only that, if someone were to become aware of the business we do together, if there was any trouble...
Majd erre gondolj, ha legközelebb elküldesz a francba.KÜLDJ KÉPET MAGADRÓL. Jut eszembeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To this end, a candidate shall make all reasonable efforts to become aware of any such interests, relationships and matters.
Honnan... honnan... szerezted azt a gyereket?EurLex-2 EurLex-2
To that end, a candidate shall make all reasonable efforts to become aware of any such interest, relationship or matter.
És meg fogjuk védeniEurlex2019 Eurlex2019
To this end, a candidate shall make all reasonable efforts to become aware of any such interests, relationships and matters.
Az én hibám volt!EurLex-2 EurLex-2
To that end, a candidate shall make all reasonable efforts to become aware of any such interests, relationships or matters.
Nem nevezném bukkanónakEurlex2019 Eurlex2019
3698 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.