to come alive oor Hongaars
to come alive
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
életre kell
It's just taking a long time to come alive.
Csak sokáig tart neki, hogy életre kelljen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We've got characters that we want to come alive.
Figyi, az egereknek nincs kezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just taking a long time to come alive.
Látni szeretném őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Life demands right action if knowledge is to come alive.”
Vissza a DivízióhozLiterature Literature
I had found somebody to come alive to.
Te meg mit keresel itt?Literature Literature
# What it takes to come alive
Mozgósítsa a túszmentőket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I began studying day and night, and the Bible started to come alive.
Na, most már elég?jw2019 jw2019
The corpses are placed in black body bags, where they appear to come alive and move violently.
E körülmények alapján megállapították, hogy a társaság nem bizonyította be, üzleti döntései és költségei a piaci viszonyokhoz igazodnak, jelentősebb állami beavatkozás nélkülWikiMatrix WikiMatrix
But if it tries to come alive we attack and seek to kill it.
Tudok róla.Én is itt élek, tudodLiterature Literature
Yet there was evil inside her ready to come alive and attack the innocent
Most, # év után Washington az ország legbiztonságosabb városa.Miért?opensubtitles2 opensubtitles2
My editor wants the book to come alive, and I know just how to do it.
ELFOGADTA EZT A RENDELETETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waiting for one to come alive.
olyan támogatás, amelynek összege a piacon forgalmazott termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instantly the mask seemed to come alive.
Jaj ne, Michael!hunglish hunglish
You seem to come alive whenever there's danger in the air.
Az ellenőrzésért felelős személyeknek rendelkezniük kell a következőkkelLiterature Literature
The entire painting seemed to come alive.
Seggfejnek nézel?hunglish hunglish
But lately, sometimes, I can feel myself starting to come alive again.
AZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG TANÁCSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when I turned on my flashlight, the whole floor seemed to come alive with cockroaches.
Kurvára nem szeretném-Jól vanjw2019 jw2019
Every one seemed almost to come alive.
Tíz rongyot?- lgen!LDS LDS
You have to come alive, today of all days.
a legutóbb a #/EGK rendelettel [#] módosított, a vajnak az állami készletekből történő értékesítésről szóló, #. szeptember #-i #/EGK bizottsági rendelet [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ What it takes to come alive ♪
Mennem kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was as if I had entered a different world; everywhere I looked, the cards seemed to come alive.
Nem vesztegeted az időd, ugye?Literature Literature
In the shifting, uncertain light, they seemed to come alive, as though they were dreams deposited from the city above.
Azt hiszem, lemegyek és megnézek egy filmetLiterature Literature
The images had been cut directly from format into hologlass, and when you stared at them they seemed to come alive.
A #. cikkben említett listaLiterature Literature
He wrote it in simple declarative sentences with all of the problems ahead to be lived through and made to come alive.
Dehogyis, ez nevetségesLiterature Literature
Let's sprinkle a little fairy dust all over the reindeer to come alive and then they can fly you back to Santy Claus.
Szóval miről kezdett beszélni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We, as a band, always seem to come alive, when we're all aware of the fact there's something new happening in the room.
Ha nem kezd enni, el sem megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
776 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.