to deflect oor Hongaars
to deflect
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eltér
eltérít
You won't find the next Wahaha no Ha so easy to deflect
A következő Wahaha No Ha-t nem fogod majd ilyen könnyen eltéríteni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The small shifting of the roll centre due to deflection of the axle can be neglected.
lgen, te, Hippi Robbie!EurLex-2 EurLex-2
His witness was failing, so Johnnie threw a racial stink bomb to deflect attention.
Nem viszi el senkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accordingly, it experiences greater relative friction, thus causing it to deflect from its initial path.
Hall engem valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A weaker man would surrender a name to deflect suspicion from himself.
EIkoboztak mindent, még azt a cuccot is, ami nem voIt IopottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You yourself have never married, Lucien,"" Oliphant remarked, attempting to deflect Arslau from his purpose."
A projektfinanszírozások sikere mellett az EU-szakpolitikák visszatérő jellege miatt célszerű megteremteni az egyes feladatok folyamatos költségvetési támogatásátLiterature Literature
It had been decided to deflect the up-line a few kilometres to the west.
Nem is látomLiterature Literature
manufacturing tolerances giving rise to deflection in relation to the nominal dimensions: ignored
Mit akarsz ezzel mondani?EurLex-2 EurLex-2
This ball is often used to deflect attacks.
Hajadon vagyok, nincsen uramWikiMatrix WikiMatrix
A magnetic field strong enough to deflect the sun's radiation.
Azt hiszem ez nagyon jól ment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was taught to deflect grief with baked goods and comfort food, thus the abundance of starches.
Nem tudom, beakadt a kezem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The small shifting of the roll centre due to deflection of the axle can be neglected
A francba!Mi volt ez, Stevie?oj4 oj4
So, the brass is trying to deflect, keep the department' s nose clean?
Inkább csalódottopensubtitles2 opensubtitles2
Our official response is to deflect any questions and say that any pertinent information remains classified.
Ezután a központi bankok leállították a buborék felfújására használt fedezetlen pénz áradatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These slaves have been ordered to deflect the first attack
Amúgy örülök, hogy megismertük egymástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had been decided to deflect the upline a few kilometres to the west.
Kérem adjon egy percet, hogy megmagyarázzamhunglish hunglish
The field is strong enough to deflect any bombardment.
Még egyszer megkérdezemLiterature Literature
He was trying desperately to deflect her and change the course of the argument.
Neked biztosan nemhunglish hunglish
This mortal whelp is merely attempting to deflect his own punishment.
amíg csak megőrzöl engem a szívedben, és amíg ez az aranykürt nálam maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're trying to deflect the whole discussion onto my problems.
Nem mindig voltam azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're trying to deflect.
Tegyünk rá lábvasat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snow would drink from the same cup, to deflect suspicion.
Kitervelem a tökéletes gyilkosságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our disinformation campaign managed to deflect all suspicion from us onto Ivan.
Mészárlásba küldtük őketLiterature Literature
We can't prove it, but we believe he orchestrated a disinformation strategy to deflect his responsibility.
Csinálj valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1690 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.