to dominate oor Hongaars
to dominate
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
dominál
Oil and natural gas will continue to dominate in this segment of the market in future for as long as supplies remain.
Ebben a piaci szegmensben – amíg ez az ellátás oldaláról lehetséges – a jövőben is a kőolaj és a földgáz dominál majd.
túlsúlyban van
Here, the modern seems to dominate over the ancient.
A modern stílus itt szemmel láthatóan túlsúlyban van a régihez viszonyítva.
ural
A surviving will so powerful that he can use that power to dominate all other surviving sources.
Egy túlélő akarata elég erős ahhoz, hogy uralja az összes többi fenntmaradt anyagot.
uralkodik
Today, a positivist conception of law seems to dominate many thinkers.
Nem kevés gondolkodó körében ma – úgy tűnik – a jog pozitivista felfogása uralkodik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I never wanted to dominate you.
Élve kell elkapnunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does one want to dominate the other, or will kind consideration govern the relationship?
Hogy nevezzük el?jw2019 jw2019
He desires to bring the Kyousen Style out of the shadows and to dominate all other schools.
A Tanács határozza meg a felmondási joggal élő vagy kizárt taggal való elszámolás módjátWikiMatrix WikiMatrix
You want to dominate, like your Bishops and more
Rendben, szívem, akkor tedd aztopensubtitles2 opensubtitles2
I want to use them, to enjoy them, and to dominate them.’
Kedveskedni akart Lexie- nekLiterature Literature
British influence, however, continued to dominate Egypt's political life and fostered fiscal, administrative, and governmental reforms.
Freebo barátnőjeWikiMatrix WikiMatrix
Within a few centuries they rose to dominate the westerly continent on which they had evolved.
A TORNYOK BIZTOSÍTÁSA ÉS AZ EVAKUÁLÁSSenki sem halt meg a #- es épület összeomlásakorLiterature Literature
Oil continues to dominate the transport sector, where it accounts for 97% of energy consumption.
olyan más nevek (szinonimák), amelyeken a fajta vetőmagját még értékesítik (régi fajtákEurLex-2 EurLex-2
Rome is rapidly expanding as it seeks to dominate the ancient world.
Nem játszanak valami csodálatos zenétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where misfortune and suffering appeared to dominate every aspect of life.
Hallom, hogy a toll karcolja a papírtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, come on, show me how to dominate.
Csak rosszak az idegeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For non-refillable containers, it is the global collection systems that continue to dominate.
Nagyon kell pisilnemEurLex-2 EurLex-2
Panis will not be able to resist the temptation to dominate everything and everyone in this world.
Meddig maradhatsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The question is, however, whether the public sector should continue to dominate the fisheries sector.
Gyerünk, gyerünk, gyerünk!EurLex-2 EurLex-2
But to Dominic, not so much.
Ebből a szempontból az EGSZB további munkára bátorítja az Egyesült Nemzetek Menekültügyi Főbiztosságának a Konvenció + keretében folyó tevékenységét, amelynek célja a menekültstátusz, valamint a genfi egyezmény javítása és módosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet, she might, at heart, try to dominate her husband by being rebellious, plotting and scheming.
Szóval akkor jók lesznekjw2019 jw2019
Eleanor was not meek and obedient, and Hart meant to dominate every person in his path.
BármelyiketLiterature Literature
Why do all confident men feel the need to dominate me?
Már azt sem tudom, hogy ki vagy valójábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myths continue to dominate humankind, and science only makes these myths stronger.
És mit csináljak?- Hát, valamit, hogy abbahagyjákLiterature Literature
And it lost power to dominate or influence the being- ness.
Miért sétálok # háztömböt a bárig?QED QED
You want a man to dominate you.
FantasztikusLiterature Literature
The cartel took you straight to Dominic's stronghold, just as you thought.
Tegyen tolószékbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is an urgent need for the principle of secularism to dominate the organisation of our society.
Ezt a rendeletet #. január #-jétől kell alkalmazni, a következő kivételekkelEuroparl8 Europarl8
HE'S GOING TO WANT TO DOMINATE.
Légcsőmetszés, értetted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His need to dominate was so excessive that he ' browbeat my mother at every opportunity.
Nézzük csak mid vanhunglish hunglish
16496 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.