to douse oor Hongaars
to douse
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kiolt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The acrid, foul-smelling liquid was highly flammable and almost impossible to douse once lit.
Most meg én járkálok rajtad, ha akarod!Literature Literature
Their spirits were high, and Argurios had no wish to douse them with cold reality.
Csupa fül vagyokLiterature Literature
Holland tried to douse the flames.
az a hajóosztályozó társaság (vagy hajóosztályozó társaságok), valamint bármely egyéb szervezet, amely e hajó esetében kibocsátotta az osztályozási bizonyítványtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only way I figured to keep Gertrude away was to douse the place with it.
Részvétem, Dona ConchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did not expect to have to douse a fire.
Gyermekek és serdülők A nateglinid #. életév alatti betegeknél történő alkalmazásáról nem állnak rendelkezésre adatok, így adása ebben a korcsoportban nem ajánlottLiterature Literature
Attempts to douse the flames were thwarted by sniping coming from the Slovak students’ hostel on the corner.
Megmentettem a hajót, mielőtt még valami kár érte volna!Literature Literature
When I was 16, a friend dared me to douse my face with acid.
Johnny azt sem tudja, milyen nap vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flynn had been placed with his head over the sink as though bending to douse his face.
tájékoztatási és tanácsadási tevékenységek, valamintaz eredmények terjesztésehunglish hunglish
Then just try to douse the flames a little faster this time, okay?
Mit csinálnak a Ladamorok itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to douse my eternal craving.
Ha a Tanács úgy ítéli meg, hogy e közös álláspont céljai nem valósultak meg, e közös álláspontot meg kell hosszabbítani, vagy adott esetben módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could they forget... how you tried to douse the flames with your milkshake?
A szent szűzanyáról beszélsz, seggfej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I decided to douse it with pure grain alcohol and burn it.
Neki sem ártana egy kisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you told them to douse the lights.
Bizisten Anya, nehéz kihozni bármit isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Here I come to douse your craving. "
Nem én csinálom őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m going to douse the wound with alcohol
Betegség: az állatok fertőződése a zoonózist okozó szalmonellafajokkalopensubtitles2 opensubtitles2
Once to douse his bullet, and another time after he was dead, to relieve him of Turnleaf's bank records.
Még a törpék is bedrogoznak, hogy kibírják itt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that temp, combined with the water used to douse the flames would have destroyed most of the accelerant.
Nagyszerű a házasságukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your killer knew enough to douse the victim thoroughly inside and out so as to destroy all the DNA evidence.
Kelt Brüsszelben, #. november #-énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He forgot all thoughts of slow mutual torture, consumed by the need to douse the flames she’d set raging through him.
A fix kamatú tenderek esetén az ügyfelek ajánlatukban azt az összeget kötelesek megjelölni, amelyre a nemzeti központi bankkal üzletet kívánnak kötni [#]Literature Literature
Yeah, it' sa distant second to dousing her in keroseneand lighting a match, but under the circumstances, it' il have to do
A Bizottság határozataopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, it's a distant second to dousing her in kerosene and lighting a match, but under the circumstances, it'll have to do.
Kaphatok egy tisztábbat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to douse the blaze, fire fighters used explosives to bore holes and then poured sand, stone, and water on the flames.
Én is szeretnék kutyátjw2019 jw2019
Now it happened that Leach was one of the sailors told off to douse Mugridge after his game of cards with the captain.
Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről (HL C #., #.#.#., #. ohunglish hunglish
It is now believed that vinegar —a liquid that is cheap and quite readily available— is the best solution to douse on tentacles.
Piskóta tekercset kaptamjw2019 jw2019
A team of medical orderlies installed tan shades on each of the two windows and lowered them to douse the room in depressing shadows.
Tárgy: A sertések védelmehunglish hunglish
115 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.