to drink down oor Hongaars
to drink down
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kiinni
hu
(19th c.) to drink off, quaff off (a glass of wine)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They won't give me anything to drink down here.
Azt mondják köszi, meg ilyeneketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like for you gentlemen to drink it down.
Csak...Maga miatt, JulianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh yeah, I'm going to drink enough to take down an elephant.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. december #-i ítélete – Ford Motor kontra OHIM (FUN) (Közösségi védjegy – A FUN közösségi szóvédjegy bejelentése – Feltétlen kizáró okok – Leíró jelleg hiánya – A #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének b) és c) pontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each night at supper the waif brought her a cup of milk and told her to drink it down.
Csúnyán elbántak veleLiterature Literature
All except 300 of Gideon’s 10,000 men bent down upon their knees to drink, apparently putting their faces down to the water.
A zátony túlsó felén már egy másik tó vanjw2019 jw2019
“And I,” he asked, “shall I go into my own house to eat and drink and to lie down with my wife?”
Anyu, mit csinálsz?jw2019 jw2019
Would you like to sit down, or... something to drink?
Tudomásom szerint ez az eljárás igen fájdalmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. . to drink, you drove down here.
Alszol egyet?hunglish hunglish
You need to sit down, drink some water, and relax for a minute.
A kapcsolat lényegtelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So he has a few drinks to calm down, then takes a bus home.
Pontosabban azt a tornát Han rendeziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As it went he caught the same look on all the four faces, eyes rolled up so they showed solid white, mouths open to drink death down.
Az előirányzat ezenfelül egyrészt az európai adatvédelmi biztos, másrészt a tagállamok és az Európai Gazdasági Térségben (EGT) részt vevő EFTA-országok állami szférája, valamint nemzetközi szervezetek közötti személyzetcserékhez kapcsolódó kiadások fedezésére szolgálhunglish hunglish
And I can't even take a drink to calm down.
Ők a felelősek, mert ők azok, akik hatalmon vannak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to drink warm milk to calm it down.
HatálybalépésLiterature Literature
I was thinking like someone who wants to put her drink down.
Csak egyikünk jut ki innen élveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He needs a cold drink to cool down, not tea.
HatálybalépésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was their custom to drink some before they got down to their more personal business.
Nos, senki sem tökéletesLiterature Literature
I'm talking about a kind of unhappy that takes an hour of silence and three drinks to come down from.
tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb # tömegszázalék víztartalommalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Stubbs asked her to take down some food and drink to the boathouse.
Nem jönnél te is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we like to sit down, drink a nice tequila, and tell each other details until they make a full story, so to speak.
lgen, te, Hippi Robbie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So she has to drink a lot of water to wash down all that food?
Ez az égett emberi szőr szaga, haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With trembling fingers he attempted to set the drink down, and the woman grinned as she helped him in the task.
feltünteti a tervezet hatályát (az I. mellékletben említett hálózatrész vagy járművek; a II. mellékletben említett alrendszer vagy alrendszerrészekLiterature Literature
such as to allow the animals, if necessary, to lie down and to eat and drink
Mert ott van a meleg, barátságos lakásomoj4 oj4
(b) such as to allow the animals, if necessary, to lie down and to eat and drink;
Az évnek ez a szakasza az, amikor az egyetem szinte teljesen kihaltEurlex2019 Eurlex2019
such as to allow the animals, if necessary, to lie down and to eat and drink;
És, határozottan nem kapjátok meg, ami a Murphy háznál vanEurLex-2 EurLex-2
(b) such as to allow the animals, if necessary, to lie down and to eat and drink;
Nem... ezen a néven senki nem dolgozott ittEurlex2019 Eurlex2019
1404 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.